Avatar: The Last Airbender: The Search, Part 2

ISBN: 978-1-61655-190-2

Год издания: 2013

Том: 2 из 3

Язык: Английский

Мягкий переплет
80 страниц
Формат: 150x240

Теги:  Комикс, Графический роман, Приключения, Манга, Аватар, Современная литератураВсе теги

● Часть флэшбэка комикса, когда Урса идёт на сделку с Озаем, следует параллельно серии «Одинокий Зуко» и раскрывает часть тайн, которые ранее оставались за кадром.
● То, как Азула обращается с куклами, можно увидеть в этой же серии.
● Хотя Аанг надел на голову тот же пояс, что использовал во время путешествия по стране Огня, его одежда для маскировки, а также одежда Катары и Сокки - другая, нежели в Третьей книге.
● Синяя маска Норена немного отличается от той, что использовал Зуко.
● Вероятно, солдаты Огня прозвали альтер-эго Зуко Синим Духом потому, что им была известна пьеса "Любовь между драконами", где эта маска принадлежит Духу Воды.
● Сокка говорит Азуле, что природа ненавидит её, когда та поджигает лес. Он убедился, что природа может отомстить обидчику в серии «Болото», когда сам "играл" роль Азулы и безжалостно рубил лианы.
● В этой же серии Катара впервые узнала, что с помощью магии воды можно управлять растениями.
● Боевой шлем вождя, который Рафа демонстрирует Мису, является частью брони Волка.
● Через некоторое время после того, как Вашир подал в отставку, он присоединился к банде Носорогов.
● Озай выполнил обещание и сослал учителя Каньо в колонии Народа Огня. Каньо поселился рядом с городом Ю Дао и продолжил учить детей в собственной додзё магии огня.
● Священное озеро духов посреди леса - это, вероятно, отсылка к мультфильму Хаяо Миядзаки "Принцесса Мононокэ".
● Урса делает яд из тех же цветов, которыми Азулон восхищался в первой части комикса в саду дома Урсы.
Комментарии авторов:
● Роль Урсы в смерти Азулона Джин Янг и Майкл Данте ДиМартино обсуждали очень долго. В результате, они решили сделать так, что Урса изготовила яд, но при этом именно Озай принёс его отцу.
● Согласно словам Джин Янга, образы Рафу и Мису были вдохновлены отношениями между Катарой и Соккой, только если бы им было больше лет и они пережили трагические события.
● Это первый комикс по миру Аватара, который был целиком нарисован на компьютере.
● Главной проблемой для художников стала Мать Лиц. Им пришлось неоднократно консультироваться с Майклом и Джином, чтобы изобразить её.
Ляпы:
● Огонь, который горел в лесу после атак Азулы, должен быть обычного жёлтого цвета, а не синего.
● На странице 39 у Урсы с головы исчезает хвост из волос с заколкой.

Комикс, выпущенный компанией Nickelodeon совместно с компанией Dark Horse 10 июля 2013 года. Это вторая часть заявленной трилогии.

В комиксе рассказывается о событиях, которые произошли после финала серии комиксов "Обещание". В центре истории - поиски Зуко и Азулы их матери Урсы, которая таинственным образом исчезла шесть лет назад.

Урса, Зуко и Азула прогуливались по саду дворца Хозяина Огня. Заметив, что мама не смотрит в её сторону, Азула подожгла один из цветов на кусте. Зуко немедленно обратил внимание мамы на это. В результате, Азула получила выговор от Урсы, а Зуко - немножко огня от младшей сестры. Пришлось Урсе отправить дочь в свою комнату. Всё это увидел Озай, стоявший на галерее. Он больше не мог терпеть и направился к Ваширу, лучнику Юян, которого вызвал к себе. Он приказал ему убить мужчину по имени Икем, живущего в городке Хира'а, причём Икем должен знать, что этот приказ исходит от принца Озая.
Спустя несколько месяцев, во время обеда Азула поделилась с отцом, как подожгла штаны учителя магии огня Каньо, который посмел указать принцессе, как правильно выполнять один из приёмов. Озай заявил, что сошлёт этого глупца в колонии, а когда Зуко попытался заступится за него, стукнул кулаком по столу и сказал, что тот не смеет читать лекции о магии своей сестре. "Азуле везло с рождения, а тебе повезло, что ты родился", - объявил Озай к возмущению Урсы. В этот момент один из солдат Огня доложил о лучнике Юян, который просит аудиенции. Не обратив внимания на Урсу, Озай направился к Ваширу. Вашир рассказал принцу, что искал Икема в одной из долин, где тот укрылся, но так и не нашёл его. Однако, по словам лучника, выжить без специальных навыков в этом ужасном месте просто невозможно. Озай приказал Ваширу подать в отставку.
Позднее тем же вечером, Озай зашёл в покои Урсы. Он напомнил жене, что ей было запрещено иметь контакты с прошлой жизнью и прошлыми увлечениями. В ответ Урса крикнула, что знала, что он перехватывает её письма, а Озай, к ужасу Урсы, заявил, что оставит Зуко в живых, так как Икем уже мёртв, что было сделано по его приказу.
Некоторое время спустя, Азула подслушала разговор Озая и Хозяина Огня Азулона в тронном зале и пришла в комнату брата, чтобы посоветовать ему бежать в царство Земли, так как отец убьёт его. Концовку их диалога услышала Урса, вошедшая в комнату, и немедленно позвала дочь к себе. Азула повторила матери, что Азулон приказал Озаю убить сына, чтобы тот почувствовал то же, что Айро, когда потерял своего сына. Урса не стала терять ни минуты и отправилась к Озаю. Она предложила мужу сделку: смерть Азулона от яда, который она приготовит, и трон для Озая в обмен на жизнь Зуко. Озай согласился, но потребовал, чтобы Урса покинула дворец навсегда, а дети останутся с ним как страховка. Урса приготовила яд, поцеловала спящую Азулу и сказала несколько слов Зуко, который проснулся от её прикосновения, а затем ушла из дворца.
Урса отправилась домой в Хира'а, где узнала, что её родителей уже нет в живых. Тогда она поднялась на сцену театра, и здесь её нашёл мужчина по имени Норен. Он сказал, что является новым директором театра, и пригласил Урсу позавтракать у него дома. Урса с радостью согласилась.
Азула проснулась, когда кто-то прикоснулся к ней. Она вскочила и увидела свою маму. Урса вновь призвала дочь сбросить маску злобы и страха и не пытаться оспаривать трон Хозяина Огня у Зуко. Азула же создала разряд молнии, рассчитывая убить Урсу, которая больше не была отражением в воде или зеркале. Однако через секунду наваждение рассеялось и в руке Азулы оказалась рука Катары. Принцесса отпустила девушку, опустила руки и поняла, что письмо, которое она хранила за голенищем сапога, исчезло. "Где Зуко?!" - в ярости закричала Азула.
Тем временем Зуко показал письмо Аангу. Сидя на краю утёса, Аанг никак не мог поверить в написанное, ведь теперь Зуко не является законным наследником Озая. В этот момент к ним подбежала Азула и выпустила в брата струю пламени. Зуко крикнул Аангу, чтобы тот убедился, что с Соккой и Катарой всё в порядке, а сам приготовился сразится с сестрой. Сначала Азуле удалось напрыгнуть на соперника, но Зуко неожиданно схватил её за ногу и принцесса повисла над пропастью. Вдруг Азула поняла, что письмо всё ещё у брата и он даже не пытался сжечь его. Ярость принцессы утихла. Потушив огонь на траве, Зуко позвал сестру вернуться к Аангу и остальным. Аанг и Катара также занимались тушением пожара, устроенного Азулой на месте их лагеря. Хотя Сокка скептически отнёсся к очередному "мирному договору" с Азулой, они все вместе забрались на Аппу и полетели в Хира'а.
Приземлившись неподалёку от городка, друзья переоделись в одежду Народа Огня, чтобы не привлекать лишнего внимания, а Зуко накинул на голову капюшон. В самом Хира'а они увидели большое количество людей перед сценой и, подойдя поближе, поняли, что попали на финал театрального представления "Любовь между драконами". Глядя на сражение между духом Воды и Драконом, Зуко напомнил Азуле, как они не раз в детстве разыгрывали эту сцену на пляже. Представление закончилось, и Зуко обратился к паре зрителей, желая узнать об Урсе. Внезапно их напугал мужчина в синей маске, появившийся за спиной Сокки и Катары. Он извинился, снял маску и представился Нореном, директором театра. Норен сказал, что Урса была одной из актрис его труппы и предложил продолжить разговор у него дома.
Пока Аанг и Катара общались с Норико, женой Норена, Зуко и Азула познакомились с Кии, их маленькой дочкой. Кии показала гостям свою куклу, и Азула предложила отрубить ей голову, как делала это со своими куклами в детстве. Когда Норен принёс чай гостям, он коротко рассказал об Урсе исследователям театра, как назвал себя и своих друзей Сокка. По его словам, Урса была актрисой в труппе театра Хира'а, но затем уехала в столицу. Норико добавила, что по слухам, она вышла замуж за кого-то из императорской семьи. Зуко спросил об Икеме, и Норен сказал, что тот тоже был актёром и исчез вскоре после отъезда Урсы. Норико вновь не удержалась и заявила, что ходят слухи, что Икем отправился в долину Забвения и Урса пошла за ним, когда много лет спустя вернулась из столицы. Норен не согласился с женой, что в этом варианте история выглядит романтичной, так как долина Забвения - опасное место и никто оттуда не возвращался.
Попрощавшись с Нореном, Норико и Кии, друзья вернулись к Аппе. Азула отметила, что сдерживалась весь вечер, так как ей отвратительны эти счастливые семьи. Это вызвало гнев Катары. Тем временем Аанг извинился перед Зуко за свои утренние слова и сказал, что не важно, кто является отцом Зуко, ведь главное, что Зуко является настоящим Хозяином Огня для всех. Зуко же заявил, что последним пунктом в их путешествии станет долина Забвения.
Аппа быстро донёс всех до входа в долину и остался снаружи. Никакой тропы в густом лесу не было, и Азула сделала её, запустив струю пламени. В этот момент на лице Аанга вновь появилась "маска". Сокка огляделся вокруг и показал, что подобные маски везде: на животных, листьях и стволах деревьев. Он обратил внимание на гигантскую бабочку-летучую мышь, на крыльях которой была "маска" с лица Аанга, и Аватар последовал за ней. Летучая мышь привела Аанга и остальных к круглому озеру. Аанг сразу понял, что это священное место. Однако для Азулы зеркальная поверхность водоёма означала только новое видение Урсы. Увидев образ мамы, принцесса запустила разряд молнии в воду, а затем напала на Аанга и Зуко. Катара хотела опять заморозить Азулу, но неожиданно в их сторону полетели цветы с острыми, как лезвия краями.
Отразив атаку цветами, друзья были вынуждены сразиться с корнями деревьев, которые потянулись в их сторону. Это напомнило Катаре один из эпизодов прошлого, поэтому она собралась, подчинила корни и ветви себе и приказала магу воды выйти из укрытия. К удивлению всех, из леса вышла старая женщина и мужчина, на лице которого была деревянная маска с прорезями для глаз. Как оказалось, Мису и Рафа - сестра и брат из Северного Племени Воды. Мису рассказала, что в молодости её брат крал у влиятельных людей различные вещи, чтобы доказать всем, на что он способен. Но однажды она нашла Рафа на снегу с изуродованным лицом. Никто из целителей не мог помочь ему, и тогда Мису обратилась к древним свиткам. Из них она узнала о существовании духа, который мог возвращать людям лица. Мису и Рафа отправились в долгое путешествие в долину Забвения, расположенную в стране Огня. Узнать о приближении духа можно по узорам на животных и растениях, после чего нужно угадать, из какого водоёма в лесу будет пить волк-дух. Однако они ни разу не угадали и за всё время не видели в этом лесу других людей.
Аанг решил помочь Мису и Рафе, для чего сел в позу лотоса у берега озера и начал медитировать. Увидев это, Азула покинула лагерь, не собираясь тратить своё время на помощь "бродягам". Зуко хотел остановить сестру, но та внезапно "догадалась", что "бродяги" - это очередное препятствие на пути, которое создала Урса. Азула бегом вернулась в лагерь и бросила молнию в Мису и Рафу. Зуко едва успел встать на пути искрящегося разряда, но Аанг не видел, что произошло дальше. Он вошёл в состояние Аватара и переместился в мир Духов. Здесь Аанг вновь увидел бабочку-летучую мышь и на её спине добрался до волка-духа, который собрался попить воды из озера. Аватар хотел убедить духа выпить из другого водоёма, но тот вместо этого побежал в сторону, и Аанг схватился за его шерсть. Когда волк-дух остановился, Аватар услышал голос, который был недоволен, что её волчицу используют как обычный транспорт из мира людей. Аанг сказал, что он является Аватаром, поднял глаза и увидел огромного духа - Мать Лиц.

Статья на Аватар Вики, посвященная комиксу.