La joueuse de go
Shan Sa
| Издательство: | Éditions Grasset & Fasquelle |
Лучшая рецензия на книгу
10 мая 2024 г. 10:35
17
3.5 Где тот момент, когда игра переходит в жизнь?
Китай, Япония, война, любовь..ли?
Это не просто игра в го, хитроумная и тяжёлая головоломка для самых усидчивых знатоков. Не просто поединок между китаянкой и японцем, проводимый без слов. Это больше чем игра. Это вторжение Японии в Китай, сотни убитых и жестокие пытки. Это ненависть обеих сторон. Это жизнь бедной девушки и японца-военного, любовные страсти, тяжёлый выбор между долгом и свободой, уважением и желанием, похотью и аккуратностью. Ну и игра в го.
Для них эта игра - как отдушина, спасительный островок в тяготах жизни. Что бы ни случилось, в назначенное время они встречаются на площади Тысячи ветров и продолжают битву чёрного и белого.
Книга чередует повествование от лица юноши и девушки. Главы небольшие, буквально по паре страниц. Трагизм виден с первых страниц, но такого конца я…
ISBN: 2 246 61611 5
Год издания: 2001
Возрастные ограничения: 16+
На основе романа в 2007 в Гамбурге была поставлена драма.
"Играющая в го" рассказывает историю о молодой шестнадцатилетней студентке колледжа из Манджурии, которая обожает игру го. Второй её страстью является молодой японский офицер. Действие романа разворачивается в Независимой Маньчжурии накануне военного вторжения японцев (в числе которых был офицер). Молодая игральщица в го бросает вызов и давит всех своих врагов, но она не знает ещё своего будущего соперника - молодого японского офицера, переведённого в Маньчжурию, твёрдого, как сталь из-за того, что он намного старше девушки.
(с) переведено с французского Carmelita
В Великобритании роман признан лучшей зарубежной книгой 2003 года.
Кураторы
Carmelita
Рецензии
Всего 32610 мая 2024 г. 10:35
17
3.5 Где тот момент, когда игра переходит в жизнь?
Китай, Япония, война, любовь..ли?
Это не просто игра в го, хитроумная и тяжёлая головоломка для самых усидчивых знатоков. Не просто поединок между китаянкой и японцем, проводимый без слов. Это больше чем игра. Это вторжение Японии в Китай, сотни убитых и жестокие пытки. Это ненависть обеих сторон. Это жизнь бедной девушки и японца-военного, любовные страсти, тяжёлый выбор между долгом и свободой, уважением и желанием, похотью и аккуратностью. Ну и игра в го.
Для них эта игра - как отдушина, спасительный островок в тяготах жизни. Что бы ни случилось, в назначенное время они встречаются на площади Тысячи ветров и продолжают битву чёрного и белого.
Книга чередует повествование от лица юноши и девушки. Главы небольшие, буквально по паре страниц. Трагизм виден с первых страниц, но такого конца я…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
16 ноября 2023 г. 17:14
9K
4 "Почему люди, знающие, в чем состоит их счастье, бегут от него?.."
Я стала другой женщиной и ношу свое имя, как цикада воспоминание о земле, на которой она спала, пока была куколкой. Я больше ничего не боюсь. Жизнь - всего лишь партия в го!
Умереть - это так просто. Краткий миг страдания. В мгновение ока перешагиваешь порог и попадаешь в другой мир, где нет ни мучений, ни тревог. Тот мир дарует своим обитателям крепкий сон. Умереть - значит чиркнуть снегом об снег, зажечь сверкающую инеем и льдом зиму.
Уравнять в правах жизнь и смерть, игру в го и существование на Земле оказывается просто лишь в теории. Как это всегда и бывает, идеальная теория бесконечно далека от ее практического воплощения. Ты думаешь, что знаешь все, раз можешь просчитать на десять шагов вперед, думаешь, можно обыграть собственное сердце, можно забыть человека, от которого у тебя…
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
