Ловушка для Золушки
Себастьян Жапризо
Героиня романа, получив во время пожара сильные ожоги, изменившие…
| Издательство: | Вимбо |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
3 июня 2024 г. 16:37
55
4
Себастьян Жапризо «Западня для Золушки» в другом переводе «Ловушка для Золушки»
У этого детектива почти сказочное начало повествующее о двух двоюродных сестрах, Ми (Мишель) и До (Доменике), у которых имелась весьма состоятельная фея-крестная. Однако по собственной прихоти своевольная тетушка благоволила лишь Ми, осыпав ее всевозможными дарами, тем самым превратив красавицу в истеричную прожигательницу жизни, с нетерпением ждущей внушительного наследства. Второй девчонке повезло меньше, не обладая материальными благами она скромно трудилась в банке, где одним пригожим днем пути двух сестер пересеклись… Однако волшебного финала не получилось, ведь вскоре одна из них погибла при пожаре на вилле, а вторая была обезображена огнем и потеряла память. Вот только какая из них была кем и был ли…
Ловушка для Золушки, роман
Перевод: Марианна Тайманова
Год издания: 2020
Язык: Русский
Исполнитель: Кутепова Ксения
Жанр: Зарубежные детективы
Перевод: Piège pour Cendrillon с франц. Переводчик: Марианна Тайманова
Количество каналов (моно-стерео): Стерео
Время звучания: 4:44:10
Возрастные ограничения: 16+
Повесть экранизирована в 1965 году, причём и Мики, и Доменику играла одна и та же актриса — Дани Каррель.
Сразу после публикации, этот роман был удостоен Гран-при французской детективной литературы.
Ловушка для Золушки (фр. Piège pour Cendrillon), 1965; Франция, Италия; реж. Андре Кайат.
Траектория бабочки (сериал), 2000 год. Режиссёры Ю. Гольдин и О. Бабицкий, в главных ролях Л. Толкалина и Д. Повереннова.
Ловушка для Золушки / Trap for Cinderella, 2011 год. Режиссёр — Иэн Софтли.
Кураторы
ellie
Рецензии
Всего 272
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
3 июня 2024 г. 16:37
55
4
Себастьян Жапризо «Западня для Золушки» в другом переводе «Ловушка для Золушки»
У этого детектива почти сказочное начало повествующее о двух двоюродных сестрах, Ми (Мишель) и До (Доменике), у которых имелась весьма состоятельная фея-крестная. Однако по собственной прихоти своевольная тетушка благоволила лишь Ми, осыпав ее всевозможными дарами, тем самым превратив красавицу в истеричную прожигательницу жизни, с нетерпением ждущей внушительного наследства. Второй девчонке повезло меньше, не обладая материальными благами она скромно трудилась в банке, где одним пригожим днем пути двух сестер пересеклись… Однако волшебного финала не получилось, ведь вскоре одна из них погибла при пожаре на вилле, а вторая была обезображена огнем и потеряла память. Вот только какая из них была кем и был ли…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
22 мая 2024 г. 13:55
81
3
Немного музыкальной грамоты: ми - до - ля – это минорное трезвучие ля минора, сыгранное от пятой ступени через третью к тонике. В общем, у истории «Ловушка для Золушки» сразу же в прологе заложен печальный исход (а вот если бы таинственной Ля не было, то ми – до – это просто веселая перекличка, мотив наподобие ку-ку и даже разрешение мелодии в до мажоре от третьей ступени к тонике).
Повествование такое же путанное и немножко метафоричное, как пролог. Некая героиня просыпается в больнице, ничего не помня. А доктор-шутник ее еще и Мумией нарек: после некоей катастрофы у пациентки повреждено лицо, и она восстанавливается после ряда операций, в том числе пластической, вот лицо и забинтовано. Какой приятный эскулап! Потом появляется дама в возрасте по имени Жанна, сообщает больной, кто она…
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
