Tomás Nevinson

В начале «Томаса Невинсона» ( «Tomás Nevinson» ), последнего романа Хавьера Мариаса , одноименный рассказчик цитирует неназванного «испанского генерала» из интервью: «В борьбе с терроризмом есть некоторые вещи, которые не следует совершать. Если они совершены, то о них не стоит говорить. Если о них говорят, то от них стоит отречься». Это классическая фраза Мариаса, одновременно исчерпывающая и внутренне противоречивая, но в то же время предполагающая некую основу последовательного замысла. Отчасти эта фраза работает, поскольку мы не можем точно сказать, реален ли испанский генерал и точна ли цитата, или все это просто очередная выдумка…