28 июня 2023 г., 16:15
26K
Каждый третий считает, что книги — лучший способ сбежать от проблем в плохой день
Опрос, проведенный Ассоциацией издателей, показал, что чтение пользуется большей популярностью, чем поход в кино или просмотр социальных сетей, уступая лишь просмотру телевизора
Этим летом больше людей планируют уединиться в книгах, чем пойти в кино, показал очередной опрос Ассоциации издателей.
Опрос, проведенный торговой организацией, показал, что треть (33%) людей считают, что книги являются лучшим способом спасения от неприятностей, уступая лишь просмотру телевизора (54%).
Стриминговое вещание, просмотр социальных сетей, прослушивание радио, посещение паба или кинотеатра — все эти способы эскапизма менее популярны, чем чтение, показал опрос, проведенный среди более чем 2 200 взрослых жителей Великобритании.
Людей также спросили, что они делают с прочитанными книгами, и результаты показали, что в подавляющем большинстве случаев они хранят, повторно используют или перерабатывают их. Опрос, в котором респонденты могли выбрать более одного ответа, показал, что 41% людей хранят книги для себя, а 34% передают их друзьям и членам семьи.
Треть опрошенных сказали, что отдают использованные книги в благотворительные магазины, а 12% продают их через Интернет. Только 7% людей ответили, что выбрасывают книги.
Дэн Конвей, генеральный директор Ассоциации издателей, сказал, что результаты опроса «не только показывают важность книг для психического здоровья и благополучия людей, но и свидетельствуют об их долговечности и ценности.
«Книги — это отличный способ для всех нас отвлечься от повседневной рутины, и если мы сможем поделиться этим с нашими друзьями, семьями и даже c чужими людьми, мы сможем изменить жизнь людей к лучшему, даже не осознавая этого», — продолжил он, добавив, что «издательская индустрия Великобритании переживает бум».
Прошлый год стал рекордным для издательской индустрии: общий доход в 2022 году составил £6,9 млрд, продажи выросли на 4% по сравнению с 2021 годом; в 2022 году в Великобритании было продано 669 млн бумажных книг, что является самым высоким показателем за всю историю.
В отрасли также на 8% увеличился объем экспорта, в результате чего общий объем продаж достиг £4,1 млрд. Крупнейшим книжным экспортом 2022 года стала серия графических романов Элис Осман Heartstopper.
Опрос совпал с запуском панели Insights Dashboard ассоциации для издателей, где они могут просмотреть данные о тенденциях за последние шесть лет.
Сара Шаффи (Sarah Shaffi)
Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ
Золотые слова :-)
Спасибо за перевод!
Chuna, Чудесная статья. Самой понравилась.
Рада. что заинтересовала )