Рецензии на книги — Павел Вадимов

Лупетта и Лимфома- две свидетельницы, и две составляющих жизни. Цена одной – жизнь ради нее, цена другой-смерть. Эта книга написана в стенах онкологической больницы, гематологического отделения, где борется за жизнь парень 30лет. Все, кто там находятся, отгораживаются от болезни: Кирилл-молитвами, Георгий Петрович- матом и радио «Шансон», Кроссвордист – сканвордами и ребусами, почти все- заигрыванием с котом Рентгеном, а он- слушает в плеере Moondog и уходит в Сеть писать роман. Роман посвященный двум его страстям, одна из них –утраченная любовь, 18-летняя девушка, он не зовет ее иначе чем Лупетта (пер.с итал. волчонок –самка).Вторая, та что всегда с ним- Неходжкинская лимфома, рак лимфосистемы. Лупетта уходя оставляет Лимфому, но и лимфома,как оказалось, тоже может отступить. Это…

жизнь сама расставляет приоритеты, не смотря на твои собственные желания и установки. всё, что нам посылается - всегда во благо. хоть и страшно подумать о том, что одна смертельная болезнь способна вылечить от другой, не менее губительной, болезни - неразделенной любви...

о том, что неразделенная любовь хуже болезни, мы все хоть раз задумывались в жизни. почитайте Вадимова - и вам станет страшно. это гарантируется. меня одинаково потрясли истории из гематологического отделения, расказанные молодым человеком, у которого обнаружили рак крови, и - ну разве что чуть-чуть меньше - тягостные ощущения от поступков его возлюбленной, глупой, нечуткой, не доросшей до настоящего чувства. от поступков, которые в итоге и привели героя в онкологическое отделение.

поразительно, что лиричекий герой совпадает с автором. счастье, что автор Павел Вадимов выжил) живет в Пушкине. сегодня я поеду с ним знакомиться, ведь выяснилось, что он друг моего молодого человека.

эту книгу обязательно нужно прочитать. превозмочь свой страх, перестать ходить вокруг да около, оставить…

У молодого человека (лет 30) - рак крови (неходжкинская лимфома). Главы отношений с девушкой по имени Лупетта строго чередуются с главами пребывания в онкологическом диспансере. Получается глава про любовь, глава про смерть. Сюжетно (по персонажам, кроме главного) главы не пересекаются. Хотя, видимо, несчастная любовь в конце концов тоже способствовала попаданию его в онкодиспансер.

Первое чувство - "господи, да живой он, этот автор?, такое написать...". Второе - поток сознания надо читать в оригинале, владея контекстом культуры страны. Мизерный шанс, что переводчик передаст с языка на язык аллюзии, намёки...

Например, здесь, в середине страницы "ты правишь в открытое море", хотя речь идёт не про море совсем, в конце - "с волнами не справиться нам". Иностранный читатель не заметит.…

Возможно, автор думает, что тяжелое онкологическое заболевание способно оправдать его графоманию. Это не так. До последней страницы пытался понять, отчего книгу так неприятно читать — так и не понял. Все в ней сумрачно-обыденно и вызывает только антипатию: главный герой и его интеллектуальные выкладки, противная глупая Лупетта, вонь курительной трубки и онкологического отделения, спокойное смирение со смертью и отсутствие какой-то альтернативы. Ценил ли герой свою жизнь без рака? Едва ли. Стал ли он ценить её больше, тяжело заболев? Тоже нет. Вадимов сносно пишет — не хуже тех, кому дают премии в России, пожалуй, кроме диалогов: все персонажи, несмотря на отчаянные попытки стилизации, говорят одним голосом. «Лупетта», вероятно, автобиографична — поэтому так тоскливо и несинематографично…

Я знала, о чём будет книга, и намеренно её брала. Не из-за лирической, конечно, линии, она меня гораздо меньше интересовала. Нет, я хотела сравнить ощущения и мысли, бродящие в голове автора с моими собственными при такой же ситуации. Говорят, что при ЛХ прогноз благоприятнее, чем НХЛ. Что ж, время покажет. Это был поиск совпадений, и, когда они происходили, было такое чувство, что тебя, наконец, поняли. В каких-то моментах сходств не было, что и логично. Мысли 16-летней девушки и 30-летнего взрослого мужика вряд ли должны развиваться совсем уж в одном направлении. О лирике. Мне сразу не понравилось это прозвище - Лупетта. Вы произнесите и вслушайтесь, как следует. Пусто звучит, очень пусто на русском. Ни одного яркого звука, все глухие, кроме "Л", но и та сведена на нет сочетанием "лу".…