Рецензии на книги — Грация Деледда

Деледда - это чтение медленное. Не столько для вдумчивости, сколько чтобы прочувствовать красоту момента. Эстетическое наслаждение во всей своей красе. Поэтичность, образность, яркость, меланхоличность, красота, трепетность к объекту описания - такие слова приходят на ум первыми, когда я задаюсь вопросом: "Что я могу сказать о прочитанном?" Читать эти рассказы хочется вслух, нежным тихим голосом.

Героями становятся совершенно разные люди. Добрые, мелочные, жестокие, жалостливые, меркантильные и щедрые, красивые и уродливые, злые и сентиментальные, избалованные и искренне любящие. А иногда повествование ведется и вовсе "от лица" трепетного фиалкового цветка. Людская драма, но со стороны.

Это тот случай, когда, хоть в целом я и не могу сказать, что я в восторге (чисто из-за вкусовщины), но…

Очаровательная проза! Такая нежная, красочная и завораживающая. Какие тут живые описания природы, аж дух захватывает. Писательница с красивым именем пишет об острове Сардиния, о море, о горах, о солнце, о деревьях, о птицах с такой открытой и непосредственной любовью, что душа замирает от такой чувственности и тонкости восприятия. Фиалка у нее видит мир и живет своей жизнью, могучий и великий кипарис - это лучший друг молодой девушки... Не менее прекрасен в рассказах и мир животных... Будь то зайчиха, кабанчик, дичь или черепаха... А вот мир людей не так красочен и радужен. Горько и правдиво она пишет о людских судьбах, страданиях, ошибках, изобличает пороки и недостатки. Сколько эмоций, надрыва, силы и глубины встречается в ее небольших зарисовках, некоторые так и царапают все внутри.…

Как только фиалка раскрыла свои лепестки, она увидела картину, какую удается увидеть не всякому,даже знаменитому поэту. Она увидела лунную ночь в горах. Тишина была настолько глубокой, что фиалка слышала, как с листьев дуба, укрывавшего ее своей тенью,падают на землю,словно просачиваясь сквозь чьи-то крохотные пальцы,капли воды.

Сардиния. Прекрасный остров посреди Средиземного моря, край гор и лесов, пастбищ и горячих людей, только недавно забывших о вендетте. Этот край стоит узнать. Грация Деледда искусно рассказывает о своем народе - о его пороках и ярости, о его доброте и открытости. И в это время южное солнце греет склоны гор, обдуваемых морским ветром, несущим брызги соленой воды. Драматично, красочно, самобытно. Достойно прочтения. P.S. В 1926 году Деледда стала лауреатом…

О значимости исповеди, о религии и о роли Бога в жизни каждый человек понимает, воспринимает, но живет как получается. Так и жители итальянского поселка. Пока не приезжает новый приходской священник, который даже внешностью выделяется. Да и за свой приход он берется всерьез и надолго - как за старых, так и за малых. Ему важно, чтобы его прихожане и на мессы ходили, и исповедывались, и жили по правде. Поэтому он и заинтересовался одной своей прихожанкой, и сам пришел, раз она к нему не идет. Удивительным оказался возраст прихожанки: я-то рассчитывала на барышню, а перед нами оказывается девчонка еще с тем характером и не очень правильным поведением. Что ж, знакомство и общение оказались весьма полезными. Девочка, по всей видимости, возьмется за ум и вполне возможно станет хорошей…

В XIX веке во все еще раздробленной Италии шла борьба за национальное объединение и освобождение от иноземного гнета. Завершилась она лишь в 1861 году – Италия превратилась в конституционную монархию, а папа потерял свою светскую власть, и Рим стал столицей нового государства в 1871-м.

Поскольку при принятии новых законов уже единой страны не учитывались особенности ее провинций (условия жизни, традиции, язык), в народной среде обострились внутренние противоречия, что и привело к возникновению в южной Италии – Сицилии и Сардинии - нового направления в итальянской литературе – веризма (от слова «vero» - истинный, правдивый), главной задачей которого стало отражение реальной действительности.

В данный сборник вошли классические художественные произведения (в основном, рассказы),…

Долгое время я испытывала предупреждение против рассказов. Ну как это пятиминутное чтиво может сравнится с полновесным глубоким романом размером с кирпич?! Всё это было раньше, всё это было пока я не столкнулась со сборником Грации Деледды.

С его страниц на меня выплеснулись поэтичные рассказы о жизни простого люда из самой глубинки Италии. Яркие и выразительные, повествующие о нищете, борьбе с внутренними демонами и нелёгких межличностных отношениях.

Да, мы ходим к твоей сестре, ведь она на тебя похожа. Знаешь, часто пьют плохое вино, когда под рукой нет хорошего.

Порок и ярость, доброта и открытость, страсть, чувственность, суеверия, тягости и радости, страх, потери и неизменная вера в лучшее — народ Сардинии показан многогранным и от этого живым и настоящим.

Все люди сотканы из…

Творчество Грации Деледды состоит из большого количества романов и новелл,центром которых практически всегда является Сардиния. Ранее прочитав интересные психологические романы «Мать» и «Элиас Портолу»,ожидал что и рассказы ее будут занимательными. Но увы! Как по мне,сборник избранных новелл ничего особо восхитительного не преподнёс.Кроме некоторых новелл,где главным действующим лицом является природа: «Кабанёнок», «Зайчиха», «Фиалка»;а также «Кипарис», «Каменный уголь» тоже запомнились интересным сюжетом. В рассказах чаще всего идёт речь о бедноте,борьбе с грехом,и о различных человеческих отношениях на сардинский манер. Но то,что у Деледды хорошо удавалось показать в романах,в рассказах на мой взгляд все пресно,скучновато(но попадаются мудрые изречения с претензией на самобытную…

Увлекся творчеством Грации Деледды не на шутку,и вот второй роман писательницы проглочен за каких нибудь 2-3 дня вместе с рассказами(Сигрид Унсет пока отложил в сторону,т.к.меня занимает в последнее время именно Деледда). И нужно сказать,я получил изрядную долю восторга от стиля,самой тематики сюжета,психологизма,который выходит в романах Деледды на первый план. Сам роман небольшой,150 страниц,но читается не так уж быстро по причине множества библейских ременесценций,душевных переживаний Элиаса и невесты брата,Магдалины. Причем противоречивость желаний,душевной борьбы,страданий настолько точно выписана Деледдой,что не раз ловил себя на мысли,что подобные чувства и эмоции и я переживал;и только ещё раз удостоверился мастерству писательницы уметь тонко запечатлеть какой либо…

Романом «Мать»,я открыл для себя новое имя в итальянской литературе — Грация Деледда,которая получила нобелевскую премию по литературе в 1926 году. Сегодня это имя полузабыто,но от этого ее творчество хуже не стало. Чему пример роман «Мать»,написанный в 1920-м году. Это небольшое произведение,которое можно назвать и повестью,рассказывает нам о молодом священнике Пауло,прибывшим с матерью в село Аар,что в Сардинии(Деледда в основном писала о своей родной Сардинии),где он полюбил девушку по имени Аньезе.Но дилемма в том,что он как священник не имеет права на плотскую любовь,так как дал обет безбрачия. Это главная сюжетная линия,и здесь писательница явно преуспела в изображении душевных переживаний матери,Пауло,Аньезе на фоне сардинийской деревушки с ее патриархальным бытом.Очень…

Сборник итальянской прозы конца 19 века-начала 20-го очень даже неплох!Совершенно непонравились новеллы Джованни Верга и Луиджи Капуана,вернее они ничем не зацепили моего внимания,а вот начиная от Луиджи Пиранделло и до Грации Деледда все можно сказать интересно.У Пиранделло особенно запомнился рассказ «Часовенка»,который раньше я нигде не встречал ни в каких других сборниках,остальные новеллы этого автора я уже читал. Габриэле Д’Аннунцио и его 2 новеллы «Идолопоклонники» и «Брат Лучерта» запомнились своей яркой эксцентричной манерой,новеллы Деледды- также талантливым изображением сардинийцев,ну а роман «Мать»-это вообще очень интересное психологическое произведение!ну и Фогаццаро,который в советское время не издавался,очень порадовал содержательной новеллой «Серебрянное распятие». Роман…

Я открыла новое для себя имя: Грация Деледда. Это итальянская писательница, которая первой в Италии получила Нобелевскую премию за 1926 год. Она родилась на Сардинии и всю жизнь была ее патриотом.

Сардиния — земля молчания и страсти. Нужно узнать ее, чтобы понять и полюбить.

Ничего не было ей милее, чем дикая красота сардинской весны с ее обилием красок и разнообразием запахов...

Сардиния, ее царство гранита и причудливых горных вершин, вековых лесов и бескрайних пастбищ, и сардинцы, их быт и нравы, занимают центральное место в ее творчестве. Рассказать об этой земле всему миру стало ее жизненным призванием.

Мне нужно быть сильной и твердой, чтобы выполнить долг, который я перед собой поставила... — сделать благо для Сардинии, для моей, для нашей любимой Сардинии...

Исторически…

Произведение совсем небольшое по объёму, скорее повесть, чем роман. Ситуация такова: молодой католический священник влюбляется в прихожанку; его мать, которая всю жизнь трудилась для того, чтобы вывести сына в люди, выучить на священника, в ужасе и пытается остановить его, ведь это и грех, и угроза репутации и карьере, с другой стороны, ей жаль сына, да и его возлюбленную тоже.

"Она не решалась задать себе этот вопрос, но он лежал в глубине ее души подобно камню на дне колодца. Почему же, господи, Пауло не мог любить женщину? Все могут любить, даже слуги и пастухи, даже слепые и осужденные в тюрьме, почему же ее Пауло, ее дитя, один он не может любить?" Но разве не сама она направила его на этот путь?... Его ли это было желание стать священником или же материнское честолюбие?

Интересно,…

Молодой Элиас Портолу возвращается в отчий дом из мест не столь отдаленных, где с первого же взгляда влюбляется в невесту своего брата Магдалену. Элиас, по сравнению со своими братьями, слишком нежный, восторженный, эмоциональный - он не в состоянии бороться со своими чувствами и страстями, он не лишен совести, для него отбить невесту у брата - преступление, грех, и он не решается открыться брату и разорвать его помолвку, пока не поздно, хотя и понимает, что Магдалена не влюблена в Педро и выходит за него по принуждению. Дальше герою предстоит бороться с собой, усмирять в себе желание, страдать от боли, пытаться сбежать, уйти от мира, снова страдать. При всем при том, практически всю книгу Элиас ни разу не задумывался о том, что чувствует при этом Магдалена, о ее страданиях и ее боли.…

Казалось бы, простой донельзя сюжет: молодой парень влюбился в невесту своего старшего брата. При этом видит, что она не любит будущего мужа и явно заглядывается на младшего брата жениха. «Уведи, пока не поздно!» — твердит парню сердце. Думаете, это легко сделать, когда вокруг благочестивые с виду родные, патриархальное общество с устоявшимися традициями и страх согрешить, страх перед Богом? Оттого и терзания, раскаяния, порывы, сомнения, молитвы и сплошное сумасшествие.

Конечно, с точки зрения современной позитивной психологии, Элиаса обозвали бы тряпкой, прокрастинатором, боящимся ответственности. Обязательно напомнили бы, что твоё счастье в твоих же руках и само по себе оно не случается, если не предпринимать никаких действий. Да, это верно. А теперь переместитесь в конец 19 века на…

– Siamo proprio come le canne al vento. donna Ester mia. Ecco perché! Siamo canne, e la sorte è il vento. – ma perche questa sorte? – E il vento, perche?

– Мы будто тростник на ветру, моя донна Эстер. Вот почему! Мы - тростник и судьба это ветер. – но отчеготакая судьба? – А ветер отчего?

Бесконечная история переплетения страстей, возмездия и боли. Решила спойлернуть, вряд ли эту книгу переведут на русский, хотя бы в ближайшие 10 лет. По этой же причине будет много цитат: полюбуетесь на стиль и слог Деледды. Кто учит язык сможет оценить сложность текста.

Сардения начала 20-го века, глубокая провинция, в которой не существует ни времени, ни прогресса. Семья стремительно беднеющих аристократов-землевладельцев. После смерти матери четыре сестры превратились в прислугу властного и…