Рецензии на книги — Дин Мо

Для тех кого напугали китайские иероглифы – нет, роман Дин Мо «Когда улитка влюблена» я читала на английском языке, а эта обложка, она просто мне нравится. Вообще с творчеством Дин Мо я уже знакома по «Наши славные времена», но не ожидала я другого, то что роман будет таким приторно-китайским. Чтобы привести пример сделаю отсылку на романы Дженнифер Арментроут, где персонажи идеализированные, и красивые до умопомрачения, что их торсы можно использовать для светоотражения. Так вот в Китае, в сериалах тоже есть просто идеализированные персонажи, которые прекрасны во всём: как интеллектуально и физически, так и прекрасны внешне. Это не вызывает во мне рвотный рефлекс и приступ отвращения, скорее смех, потому что ну нет таких людей в реальности.

Сам же роман о работе китайского отдела…

"My dear assistant, I told you before. I am not interested in human trafficking gangs, or other mediocre stuff like that. Serial killers are my specialty."

Еще зимой я наткнулась на совершенно нетипичный для китайцев сериал, который настолько меня захватил, что я смотрела его не отрываясь сутками напролет. Где-то под конец просмотра я случайно узнала, что дорама эта снята по книге. Конечно же, я сразу захотела ее прочитать, чтобы прояснить особо волнующие меня моменты. С трудом найдя эту историю в сети, я удовлетворила собственное любопытство, но вдруг на меня напал ужасный нечитун (видимо, с весенним авитаминозом) и полноценное знакомство с книжным оригиналом я забросила. И была совершенно права, потому как по прошествии полугода некоторые детали сюжета позабылись и от этого чтение…

Роман Дин Мо «Наши славные времена» я решила прочитать до того, как посмотрю одноимённую экранизацию. Вообще я не люблю истории про бизнес, торговлю и разборки между компаниями, однако мне всегда нравится, как в Азии эту тему подают. Единственный минус конкретно этого романа заключается в том, что какими бы ни были обиды, зачем нужно бить женщин? Вот неужели нет никакой мотивации для нормальной конкуренции, кроме того, чтобы нанять каких-то отморозков для того чтобы те избили девушку? Сомнительный способ решения проблемы, учитывая, что в первую очередь это подсудное дело, а во-вторых, она всего лишь сотрудник, а не член руководящего совета компании, чтобы за ней вести охоту, притом, что её легко могут уволить и заменить. Мне нравятся здесь и герои и ситуации, в которых они оказывались.…

«Какой он красивый!» Насколько талантливому признанному гениальному элегантному молодому сыщику необходимо быть еще и красивым? Ровно настолько, чтобы все встреченные простые смертные падали ему под ноги и штабелями складывались. И падают с восхищенными восклицаниями «Какой он красивый!», и складываются в этом детективном любовном романе. Лично я упала и сложилась лишь от утомляющих подробностей на каждой странице, что лицом он солнцеподобен, а телом ослепителен как алебастровая статуя. Итак, в общем и целом, первым предложением описан главный герой этого романа – двадцатишестилетний красавец Бо Цзиньянь с не менее выдающимся IQ, равным 180, почти как и его рост. Есть чем похвастаться, кроме показателя EQ, который у него ниже плинтуса. Все при нем: точеные черты лица, отличная фигура,…

Линь Цянь устроилась на работу в компанию «Ай Да». Компания находилась на грани банкротства, но Линь Цянь это не испугало. Она хотела работать. И неожиданно в компанию приходит новый человек, Ли Чжи Чэн. Сначала он скрывается, ведь он работает директором этой компании и не хочет привлекать к себе излишнего внимания. Раньше он работал в армии, но ушел оттуда, потому что пообещал своему брату, что позаботиться о компании. Ли Чжи Чэн является солдатом, и поэтому в бизнесе поначалу ему трудно разобраться что к чему. Но вскоре он понимает, как нужно вести бизнес и компания начинает подниматься. Кроме этого ему начинает нравиться Линь Цянь. И он хочет во что бы то ни стало сделать её своей. Но Линь Цянь против служебных романов. Она просто хочет работать и помочь Ли Чжи Чэну спасти компанию от…

авторов из этих стран у меня никакого отторжения любовная линия ( точнее ,как она подана) не вызвала. Как раз наоборот, читать о том, что так редко встречается в реальной жизни, очень приятно. Ради таких любовных историй я всегда обращаюсь к авторам Китая. Стоит привыкнуть к этому повествованию и точно получите удовольствие. детективная линия не вызвала вопросов- все прекрасно. * я сначала смотрела сериал по этому произведению (тоже достоин внимания- по мне там очень хорошо показаны эмоции и сближение героев ( через жесты и взгляды кроме прочего)- правда не все зрители это смогли почувствовать- очень жаль советую! *сериальная Яо Мен мне импонирует гораздо больше, в книге кажется и правда перегнули(

Давно, в далёком 2016-м я запоем смотрела экранизацию этой новеллы. Любимый Ван Кай, отличный сюжет с достаточно ненавязчивой (до последних моментов) любовной линией, роскошные виды природы, много экшена, занимательные преступления и неоднозначные преступники. С тех пор не пересматривала, но воспоминания всё равно самые тёплые. И вот решила, раз уж немного поднаторела в китайском, почитать первоисточник в первозданном виде, так сказать, хотя китайские новеллы... частенько несколько выбивают из колеи человека с западным мышлением. Но, знаете, не прогадала. Вся детективная составляющая именно такая, как мне помнилось по дораме, порой даже интереснее и напряжённее. Иногда даже страшно было перелистывать очередную страницу - страшно и одновременно соблазнительно, ведь дальше наступала…