Пассажир самолета, пусть даже летящий эконом-классом, переживает состояние, максимально приближенное к восхитительной беспомощности младенчества. |
|
|
В жизни может возникнуть множество разных обстоятельств, и если человек не сумеет преодолеть эти обстоятельства, то обстоятельства преодолеют человека. |
|
|
Глубокая истина природы людской заключается в том, что большинство душ на земле не ведают покоя, пока не препоручат себя силе, превосходящей их самих |
|
|
Генералы не понимают снег, говорила она. Снег нельзя победить, надо переждать его, как медведь в спячке, нельзя посылать солдат в непривычные им места |
|
|
Бог дал Своим чадам морфий. И Он же дал право лишать морфия. |
|
|
Мать заказала свой портрет Климту. Вначале она была изображена на нём вместе с Люциушем, но потом её так очаровал золотой узор на портрете Адели Блох-Бауэр, что Люциуша пришлось закрасить. |
|
|
— Простите, господин капитан. Здесь – это где? |
|
|
Если ты страдаешь, ты будешь страдать всюду. Она знала это по себе: как можно умирать с голоду на застолье, как можно рыдать на самой смешной комедии. |
|
|
Замечания о его рождении были так вульгарны, как если бы гости напрямую хвалили материнские гениталии |
|
|
— Я почти все ночи провожу в госпитале. С возвращением военнопленных все только осложнилось. Едва ли из меня получится преданный муж… |
|
|
В зеркале Люциуш видел их всех троих. |
|
|
С. 163: "..."терпение не называли бы добродетелью, если бы его не было так легко потерять" |
|
|
Зима - лист пергамента с письменами птичьих, заячьих, лисьих лап |
|
|
Вышестоящих необходимо дрессировать, как соколов или собак, не спеша, с поощрениями, чтобы они не догадались, что их дрессируют |
|
|
Настоящая женщина не станет марать руки в чужой крови, это грязное дело под ее мягким влиянием выполнят за нее другие |
|
|
во многих отношениях тот мир, который встретил его наутро во вторник, после Перемирия, стал еще сложнее, чем был в понедельник вечером. Существовала практическая проблема поездов, все еще забитых возвращающимися домой солдатами. Внезапное появление границ там, где раньше была единая Империя.… Развернуть |
|
|
Ты никогда не поймёшь чью-то семейную жизнь, кроме своей. И то только наполовину. |
|
|
Иногда, глядя на старого человека, невозможно представить его молодым, а в лицах некоторых сохраняется что-то от двадцати пяти лет. |
|
|
— А отец? |
|
|
— В самом деле? |
|
|
- И эти люди вылечиваются? |
|
|
К людям нельзя привязываться, доктор. |
|
|
– Знаешь, я раньше переживал, что Рейган нажмет кнопку, – сказал Йель. – И об астероидах, обо всем таком. А потом меня осенило. Если уж выбирать когда, за все время человеческой истории, жить, то уж лучше в самом конце? Тогда ничего не пропустишь. Умрешь в 1920-м, пропустишь рок-н-ролл. Умрешь… Развернуть
|
|
|
Мы, переводчики, перебрасываем доски через пропасти, это и есть наша работа. |
|
|
Мистические деяния порождают мистические верования |
|
|