Проделки праздного Дракона (сборник)

4

Моя оценка

Повести (хуабэнь) - героические, волшебные, любовные - создавались средневековыми сказителями, обрабатывались позднее литераторами. В них звучит то старинный популярный сюжет, то древний…
Развернуть
Серия: Библиотека китайской литературы
Издательство: Художественная литература

Лучшая рецензия на книгу

20 мая 2018 г. 21:51

415

3

Есть женщины, которым супружеская неверность и слабые родительские качества, сходят с рук. Эта повесть именно о такой женщине. Я возмущена до предела. Читала эту историю с одной единственной надеждой, что справедливость восторжествует, но красотка Мо оказалась везучей шалашовкой, и выигрыш всё равно достался ей в итоге. Вот скажите мне, как можно бросить своего ребёночка в траву и отправиться со своим любовником в дальнейшее приятное приключение? Меня поразило это равнодушие со стороны Мо и её постельного друга – даже котёнка жалко выбросить на улицу! Красотка Мо сначала изменяла мужу, потом ещё погуляла и даже попала в дом терпимости, но потом благополучно вышла замуж и прожила с новым мужем счастливо и долго. Нормально? Хорошо, я могу допустить, что женщина страдает нимфоманией и…

Развернуть

Золотой угорь

Перевод: Дмитрий Воскресенский

Утаенный договор

Перевод: Дмитрий Воскресенский

Трижды оживший Сунь

Перевод: Дмитрий Воскресенский

Судья Сюй видит сон-загадку

Перевод: Д. Воскресенский, И. Смирнов, Л. Черкасский

Человечья нога

Перевод: Д. Воскресенский

Украденная невеста

Перевод: Дмитрий Воскресенский

Опрометчивая шутка

Перевод: Дмитрий Воскресенский

Чжан проныра попал впросак

Перевод: Дмитрий Воскресенский

Красотка Мо просчиталась

Перевод: Дмитрий Воскресенский

Повесть о верной жене

Перевод: Д. Воскресенский

Проделки Праздного Дракона

Перевод: Дмитрий Воскресенский

Путь к заоблачным вратам

Перевод: Д. Воскресенский

Заклятие даоса

Перевод: Дмитрий Воскресенский

Три промаха поэта

Перевод: Дмитрий Воскресенский

Месть лиса

Перевод: Дмитрий Воскресенский

Злоключения хвастуна

Перевод: Дмитрий Воскресенский

Неожиданное открытие

Перевод: Д. Воскресенский

Повесть о Белой Змейке

Перевод: Дмитрий Воскресенский

Наказанный сластолюб

Перевод: Дмитрий Воскресенский

Две монахини и блудодей

Перевод: Дмитрий Воскресенский

Коварное сходство

Перевод: Дмитрий Воскресенский

Возвращенная драгоценность

Перевод: Дмитрий Воскресенский

Любовные игрища Вэньжэня

Перевод: Д. Н. Воскресенский

Поле алых цветов

Перевод: Дмитрий Воскресенский

ISBN: 5-280-00843-5

Год издания: 1989

Язык: Русский

720 страниц.

Рецензии

Всего 3

20 мая 2018 г. 21:51

415

3

Есть женщины, которым супружеская неверность и слабые родительские качества, сходят с рук. Эта повесть именно о такой женщине. Я возмущена до предела. Читала эту историю с одной единственной надеждой, что справедливость восторжествует, но красотка Мо оказалась везучей шалашовкой, и выигрыш всё равно достался ей в итоге. Вот скажите мне, как можно бросить своего ребёночка в траву и отправиться со своим любовником в дальнейшее приятное приключение? Меня поразило это равнодушие со стороны Мо и её постельного друга – даже котёнка жалко выбросить на улицу! Красотка Мо сначала изменяла мужу, потом ещё погуляла и даже попала в дом терпимости, но потом благополучно вышла замуж и прожила с новым мужем счастливо и долго. Нормально? Хорошо, я могу допустить, что женщина страдает нимфоманией и…

Развернуть
Lindabrida

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

7 марта 2017 г. 08:19

723

4.5

«Посмотрите, как нынешние рассказчики живописуют свои истории, которые вызывают радость и страх, скорбь и слезы, как заставляют они человека петь или пускаться в пляс».

Было это за тридевять земель, в тридесятом царстве, в дальней стране Китай. В давние те времена династия Мин еще прочно сидела на троне Поднебесной, а царевна Софья еще не успела заключить Нерчинский договор. Уже тогда в древней стране Китай ценили новеллы занимательные, удивительные и общедоступные. Антология "Проделки праздного дракона" предлагает русскому читателю двадцать пять повестей-хуабэнь. Нет, счет неверен: на самом деле почти каждая новелла заключает в себе два парных сюжета. Иногда их герои - реальные люди, как судья Бао Чжэн ("Утаенный договор") или поэт Су Дун-по ("Три промаха поэта"), но чаще перед нами…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 716

Новинки книг

Всего 241