The Wild Swans and Other Fairy Tales / Дикие лебеди и другие сказки (сборник)
Ханс Кристиан Андерсен
| Серия: | Двуязычные издания (изд-во «Радуга») |
| Издательство: | Радуга |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
весьма сомнительный
19 февраля 2024 г. 14:37
1K
5 О тщетности земного
Мудрые сказки Ганса Христиана Андерсена обладают особой грустной атмосферой. Герои его сказок сильные и выносливые. Во всех сказках на них сыпятся не детские испытания, но сказки светят особым светом, заражая надеждой и оптимизмом. Сказка "Стойкий оловянный солдатик" первая пришла на ум, как произведение с неодушевленным предметом. И странное чувство сомнения внутри: а неодушевлённый ли солдатик? Понятно, что он игрушка и мама его оловянная ложка, и возлюбленная его картонная балерина (не в смысле картонности персонажа, а вырезана из картона). Но солдатик настолько настоящий, что в своей душе не воспринимаю его неодушевлённым, то есть не имеющим души. Душа у него точно есть. Андерсен искусный мастер в одушевлении предметов и наделении их человеческим характером. Такое умение объясняется…
The Tinder box, сказка
стр. 9-17
The Real Princess, сказка
стр. 18-19
Thumbelisa, сказка
стр. 20-32
The Mermaid, сказка
стр. 33-57
The Emperor's New Clothes, сказка
стр. 58-63
The Steadfast Tin Soldier, сказка
стр. 64-69
The Wild Swans, сказка
стр. 70-88
The Flying Trunk, сказка
стр. 89-95
The Swineherd, сказка
стр. 96-101
The Nightingale, сказка
стр. 102-112
The Ugly Duckling
Автор: Ганс Кристиан Андерсен
Перевод: Анна Ганзен
стр. 113-126
Приложение
Перевод: Анна Ганзен
Fyrtøiet, сказка
стр. 255-262
Prinsessen På Erten, сказка
стр. 263-264
Tommelise, сказка
стр. 265-277
ISBN: 5-05-006203-9
Год издания: 2005
Язык: Русский
Жанры: Книги на английском
Теги:
Рецензии
Всего 384
Эксперт
весьма сомнительный
19 февраля 2024 г. 14:37
1K
5 О тщетности земного
Мудрые сказки Ганса Христиана Андерсена обладают особой грустной атмосферой. Герои его сказок сильные и выносливые. Во всех сказках на них сыпятся не детские испытания, но сказки светят особым светом, заражая надеждой и оптимизмом. Сказка "Стойкий оловянный солдатик" первая пришла на ум, как произведение с неодушевленным предметом. И странное чувство сомнения внутри: а неодушевлённый ли солдатик? Понятно, что он игрушка и мама его оловянная ложка, и возлюбленная его картонная балерина (не в смысле картонности персонажа, а вырезана из картона). Но солдатик настолько настоящий, что в своей душе не воспринимаю его неодушевлённым, то есть не имеющим души. Душа у него точно есть. Андерсен искусный мастер в одушевлении предметов и наделении их человеческим характером. Такое умение объясняется…
Эксперт
Самый неспешный
13 апреля 2024 г. 00:43
332
5 Отчаянный жених, сомнительная невеста
Пока что это самая неоднозначная сказка Ганса Христиана Андерсена, прочитанная мною в рамках Театрального турнира любителей классической литературы.
Первые сомнения закрались о того, что бедный принц настолько зафиксировал свое внимание на дочке императора, что возникли сомнения - а были ли еще женщины в тех краях, и не был ли у бедного принца вообщем-то вынужденный меркантильный интерес женится именно на богатой девушке?
Оставим эти мысли на совести молодого человека, ведь на практике он действительно очень смекалистый и всесторонне развитый. Принц знает толк в прекрасном, в музыке, в изобретательстве, и умеет добиваться желаемого. Однако, к концу все эти старания почему-то завершаются ничем, кроме урока для глупенькой императорской кровинушки. Может, у принца были счеты с властным…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
