4,6

Моя оценка

Сборник народных шведских и датских баллад в поэтических переводах Игн.Ивановского.
Издательство: Детская литература. Москва

Лучшая рецензия на книгу

23 апреля 2016 г. 12:45

60

5

Первой книгой, которую мне посчастливилось открыть в один из дождливых апрельских вечеров, стал сборник народных шведских и датских баллад в поэтических переводах Игн.Ивановского- " Стиг -знаменосец", столь любимый в детстве, и к которому на протяжении жизни я возвращаюсь в минуты грусти. Но, в этот раз повод открыть книгу был, скорее, радостным: захотелось старины,волшебства- и вот, по совету сестры, которая прониклась скандинавским эпосом и осталась от этой книги в полнейшем восторге ( надо сказать, Криста теперь от Скандинавии всю жизнь в восторге будет),я возвратилась к ней, одной из любимых книг моего детства. Сборник баллад о любви, доброте, отваге и чести, о битвах и героях давних лет, о том, насколько важны и нерушимы даваемые клятвы- то, что нужно сейчас многим современным…

Развернуть

Стиг-знаменосец. Шведские народные баллады

Перевод: Игн. Ивановский

стр. 5-75

Стиг-знаменосец. Датские народные баллады

Перевод: Игн. Ивановский

стр. 75-154

Год издания: 1982

Язык: Русский

Твердый переплет, 160 стр.
Тираж: 100000 экз.
Формат: 70x100/32 (120х165 мм)

Рецензии

Всего 2

23 апреля 2016 г. 12:45

60

5

Первой книгой, которую мне посчастливилось открыть в один из дождливых апрельских вечеров, стал сборник народных шведских и датских баллад в поэтических переводах Игн.Ивановского- " Стиг -знаменосец", столь любимый в детстве, и к которому на протяжении жизни я возвращаюсь в минуты грусти. Но, в этот раз повод открыть книгу был, скорее, радостным: захотелось старины,волшебства- и вот, по совету сестры, которая прониклась скандинавским эпосом и осталась от этой книги в полнейшем восторге ( надо сказать, Криста теперь от Скандинавии всю жизнь в восторге будет),я возвратилась к ней, одной из любимых книг моего детства. Сборник баллад о любви, доброте, отваге и чести, о битвах и героях давних лет, о том, насколько важны и нерушимы даваемые клятвы- то, что нужно сейчас многим современным…

Развернуть

18 сентября 2011 г. 12:02

38

5

И сегодня, и десять лет назад - я читаю эту книгу всегда, словно сборник мантр. В простонародных балладах - столько чистого смеха и гордости! В печальных рыцарских - столько красоты и величия! Напевный, мерный слог впивается в сердце, в голову, в язык, - так, что он сам шевелится, повторяя снова и снова шумом рек и листвы шелестящие строчки.

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 755

Новинки книг

Всего 241