Мэри Поппинс. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями (сборник)

Если вам захочется получше изучить географию Швеции, особенности её ландшафта, климата, подробно узнать о её суровой природе, реках, озёрах, городах, полезных ископаемых и о чудесных людях, которые населяют эту землю, то вам непременно нужно отправиться в полёт с Нильсом и дикими гусями. Перед вами раскинется лоскутное одеяло шведской земли, шведских легенд и сказок, частично собранных по разным уголкам Швеции при помощи опросных листов. Этот интересный местный материал по этнографии и фольклору лег в основу сказки-учебника, написанной Сельмой Лагерлёф. Географические сведения и легенды накапливались в копилке писательницы, но никак не складывались воедино. И Сельма сама предприняла ряд путешествий по стране. Самым важным было посещение родной и любимой Морбакки, которая всегда дарила…

Я выбрала сокращенный вариант перевода этого произведения, состоящий из семнадцати глав. Очень хотелось бы прочитать оригинальную версию, в которой пятьдесят три главы, но очень поджимали сроки в игре, поэтому не вышло познакомиться с полным путеводителем по Швеции авторства Сельмы Лагерлеф. А книга задумывалась именно как путеводитель по стране, учебник географии и справочник по истории. Интересно, что читатель знакомится с местностью с высоты птичьего полета. Но в те годы еще не летали на самолетах, поэтому этот факт привлек мое внимание. Главный герой этой сказки, Нильс, превращенный в гнома за недостойное поведение, облетает всю Швецию на спине своего домашнего гуся. Во время путешествия он, его гусь (и читатель вместе с ними) знакомятся с природой Швеции, посещают города, встречают…

Я обожаю возвращаться в детство, когда всё было просто, искренне. Когда мир был словно добрее. В этот раз я возвращалась в детство с этой чудесной книгой, которую я ни разу не читала, но смотрела мультик в лет 5, наверное. Пускай и смотрела давно, но отчётливо помню отрывки из мультфильма, в частности сцену с памятниками. И как только я дочитала до этого момента, я ощутила тепло былых воспоминаний.

Прекрасная Сельма Лагерлёф рассказала нам историю о мальчике Нильсе, который был очень груб и жесток. Он нарвался на неприятности за свою грубость и был превращен в гнома. После этого у Нильса начались дни, наполненные приключениями, вместе с гусем Мерлином и стаей гусыни Акки. Сколько всего он повидал, сколько всего узнал! И скалы, и горы, и моря... Познакомился с множеством птиц, животных, и…

Не знаю как относиться к этой книге, не знаю.
В моём детстве как-то прохладно относились и к экранизации и к книге. Мы с родственниками с большим удовольствием до сих пор пересматриваем советские и чешские сказки, но "Мэри Поппинс" вызывает у них странное отторжение. Поэтому советская экранизация у меня просмотрена урывками, иностранные экранизации тоже прошли мимо, книгу в детстве я не читала, хотя она и была. Так что сделать адекватный отзыв-вывод было как-то сложно.
Потом на работе увидела как моя старшеклассница сидит читает сборник рассказов о Мэри Поппинс, значит пришло и моё время наконец-то познакомиться с лучшей няней на свете, и...
Я не поняла что начала читать! Крайне неприятная, самовлюблённая мадама откровенно хамит и выделывается перед людьми!
К родителям отдельный вопрос:…

Долго, очень долго я откладывала свое знакомство с этой замечательной книгой. И все потому, что кто-то сказал мне, что она слишком скучная. В который раз убеждаюсь, доверяй, но проверяй. Мне было безумно интересно от первой и до последней странички. Я, в принципе, люблю познавательные истории, здесь же автор постаралась на славу, вышло цельное и органичное произведение. Кроме обещанного аннотацией занимательного учебника шведской географии, под обложкой книги я нашла собрание народных преданий, сказаний и легенд; небольшой экскурс в историю Швеции; красочные описания ландшафтов, растительности и животного мира, добавляющих атмосферности книге; историю взросления и перерождения одного зловредного проказливого мальчишки в настоящего человека, преданного друга, думающего и беспокоящегося,…

В самом начале мая перечитали с младшим (7 лет) «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями», которое уже читали когда-то, года три назад (то есть, тогда ему было где-то вокруг пяти лет). Сперва казалось, что содержания он не помнит совсем, однако некоторые моменты всё-таки остались в памяти. В этот раз сопереживал героям гораздо сильнее. Решили, что, когда придет охота перечитать снова, прочтем уже полную версию... ну, по крайней мере, попытаемся;) «Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции»(известно так же как «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» – это тот самый сокращенный вариант) Вообще, при чтении с детьми заметила, что я очень многие детские книги в детстве не любила, а до тех, которые любила, вроде Муми-Троллей, Мио и Ветра в ивах мы ещё не…

В детстве скорее всего все смотрели мультфильм, сделанный по этой сказке. Поэтому ее хотелось прочитать вдвойне сильнее, чтобы окунуться назад в детство! История интересная: о непослушном проказнике Нильсе, который разозлил гнома, превратившего его в итоге в маленького человечка, который стал к тому же понимать язык зверей. Сказка рассказывает о путешествии этого мальчика вместе с домашним гусем Мартином в лапландию с дикими гусями. Они преодолевают множество приключений, по мере которых Нильс развивается как персонаж и в итоге раскрывает свои хорошие стороны.

Эта сказка существует в нескольких переводах, которые порядочно отличаются , точнее отличается мрачность этой сказки в разных переводах. Я прочитала две версии: и в одном из них (он более сокращен) условием превращения Нильса…

Вот такое путешествие в детство... Оказывается некоторые приключения леди совершенство я и не читала вовсе... Но, пожалуй это скорее был плюс, чем минус. Ведь всегда интересно узнавать что-то новое, особенно если это волшебное приключение.

Конечно впечатления в 10 лет и в 33 совершенно разные. Да и отношения по отношению к Бэнксам и самой Мэри весьма двоякие.

Мэри, леди Мэри... Я даже не знаю, хотела ли я бы такую няню для себя в детстве. Скорее нет, чем да. Волшебные знакомства и приключения это конечно круто, но какой привет подает она детям своим самодовольством, иногда откровенным хамством и пренебрежением к окружающим? Зато ближнее окружение этой мисс — очаровательно. Волшебные музыканты, кондитеры, продавцы шаров и спичичники, да всех и не перечислить. Впрочем, есть в няне и…

Как ни удивительно, но книгу о Мэри Поппинс я открыла впервые. До этого видела лишь советский фильм, но помню очень слабо, на уровне: да-да, есть лучшая няня в мире – Мэри Поппинс. И ее образ действительно стал культурным архетипом идеальной няни. И поэтому сама героиня меня крайне неприятно удивила.

Начнем с положительного. Мэрри Поппинс для детей становится проводником в мир чудес и сказок – и это прекрасно. Удивительное путешествие вокруг света, происшествие с дядей и чаепитие в воздухе, покупка новогодних подарков вместе с плеядами и ряд других сцен действительно увлекательны, то самое прикосновение волшебного, пережить которое можно только в детстве. Очень мне понравилась сцена в истории со Спичечником, где они вошли в картину и оказались в волшебной стране. Очень красивый и…