Сыновья

Во второй части китайской трилогии Перл Бак события разворачиваются в период 1920-х гг., в так называемую «эру милитаристов», но даже это знать необязательно, берясь за чтение романа «Сыновья». Потому что Перл Бак пишет в первую очередь о людях и обычаях, а не о Большой Истории, и делает это так медитативно, так напевно, как будто рассказывает сказку.

Садись, дружок, я расскажу тебе историю о трех сыновьях Ван Луна, self-made man’а, а также о сыновьях этих сыновей. Старший сын, прозванный Помещиком, жил в праздности, ни в чем себе не отказывая, и потихоньку распродавал унаследованные отцовские земли. Средний сын, прозванный Купцом, был хитер и расчетлив, не брезговал нажиться в том числе и за счет близких родственников, но богатство свое хранил в тайне и был крайне скуп. Младший же сын,…

Вторая часть трилогии "Дом земли" (да, это трилогия, но третья книга не переведена). Речь в ней идет о сыновьях Ван Луна, главного героя первой книги. И если в Земле было собирание, то здесь мы видим, с одной стороны, транжирство, с другой - скопидомство. Если Ван Лун скупал земли, чтобы разбогатеть и жить с удобством и удовольствиями, то его его средний сын, Ван Купец, собирает деньги ради денег. А старший сын, наоборот, тратит деньги без счета и продает величайшую ценность отца - землю. Пока еще семья остается семьей... но скоро и они разойдутся кто куда, как прежние хозяева их дома. Но главным героем все-таки стал третий сын, сбежавший в солдаты от несчастной любви. Он по-прежнему несчастен в личной жизни и, похоже, компенсирует это честолюбием. У него много планов, частично он их…

От "Земли" остался медленно-вдумчивый темп повествования и полное безвременье. Ван Лун умер, его дети выросли стали на редкость неприятными мужчинами. Помещик-кутила, Купец-скупец и Воин-педант, и никто больше не заботится о земле, и будущее их туманно и ненадежно. Понятно, что после их смерти ничего не останется, и только у сына Тигра есть шанс вернуться к самому началу и запустить новый жизненный цикл. Грустная история.

После романа "Земля" грустно и тяжело было читать о том, как сыновья Ван Луна распорядились его наследством. Как вся его жизнь и весь его труд были обесценены и какая благодарность досталась ему от сыновей. Книга не только о сыновьях Ван Луна, с которыми все еще более менее не так плохо, но и об их сыновьях, то есть уже внуках Ван Луна, из которых уж действительно не выросло ничего путного. Роскошь, отсутствие необходимости трудиться и добиваться чего-то сделали внуков Ван Луна изнеженными, лишенными интересов и амбиций пустышками. Очень интересны и выразительны на их фоне лишь два героя - Ван Тигр, младший сын Ван Луна и его сын, которого Ван Тигр буквально задушил своей любовью.

"Сыновья" - второй роман трилогии Перл Бак, практический не уступающий по исполнению первому.

В центре повествования судьба трёх сыновей Вана Луна: Вана "Помещика" Старшего, Вана "Купца" Среднего и Вана "Тигра" Младшего. В романе изображена эра милитаристов во всей красе. Правитель слаб, основная власть сосредоточена в руках военачальников и бандитов. Собственно Ван Тигр, сбежавший из дома после того как Ван Лун взял себе в жены Цветок Груши, в которую младший был влюблен (отец не знал, скорее догадывался, а если б знал, изменило бы это ход событий?), был один из них. Ван Помещик толстеет, Ван Купец богатеет, а Ван Тигр вынашивает честолюбивые замыслы по завоеванию страны (когда убежал с верными людьми от старого генерала, у которого был на службе). С точки зрения сюжета роман выглядит…