4,6

Моя оценка

The story features a little girl, Sal, and her mother as they go and pick blueberries for winter—and a bear cub and his mother as they go and eat berries for winter from the other side of the same…
Развернуть

Лучшая рецензия на книгу

Muse85

Эксперт

эмоциональный и необъективный

20 декабря 2016 г. 23:37

437

3 Если бы это был альбом рисунков...

... то да, восторг! Но, товарищи, это же книга, тем более для детей. А в тексте ничегошеньки ни о том, что надо помогать маме, держаться рядом, если находишься в незнакомой местности, все это мне пришлось проговаривать самой, однако мой уже умеющий читать четырехлетка все никак не мог понять, откуда я беру этот текст, его же нет у Саши :)

Иллюстрации великолепны, абсолютно влюбляют в себя, этот замечательный дом, кухня, мама, Саша, черника, медведица с медвежонком. Но произведение, на мой взгляд, неудачно. Большое количество повторов, обороты слов, на первый взгляд, вроде бы все создано для малышей и детей постарше, на деле довольно скучно и неинтересно. Салавата на месте удерживало только то, что его подругу зовут Саша и девочка из книжки очень похожа на нее.

Жаль, что купила, пожалуй,…

Развернуть

The book opens and closes with a picture of little Sal and her mother in the kitchen, the mother is canning blueberries... One sees in this opening picture Sal entertaining herself by placing the canning rings on her wrist and a spoon, a simple childlike act which helps to set the stage for Sal's obvious child actions throughout the books. This is not to be the overly diligent or angelic girl of so many other books, Sal is a real child figure. She gets into mischief and causes her mom no end of trouble.”[4]

Little Sal's Mother takes her to Blueberry Hill to pick berries. Sal drops three berries in her bucket, then eats them. This continues as she and her mother concentrate on the berries and gradually get separated on the hill. What they don't realize is that a mother bear and her cub have also come to Blueberry Hill to eat berries for the winter. The book uses a number of visual and verbal techniques to compare and contrast the bear and the human families. Both families pictures are similar in compositions, but they head in opposite directions when they reach the blueberry patch. Little Sal’s Mother tells her that they can’t eat all the berries because they need to save them to can for the winter, but the bear mother tells her child to eat as much as it can to store up fat for winter. The bear's way of preparing for winter is more natural for Sal who soon wanders off to eat.

Sal and the bear cub get mixed up and follow after the wrong mother. It takes the mothers several minutes to realize they're being followed by the wrong child; it isn't until the bear cub tries to eat from Sal's mother's bucket and the mother bear hears the "ku-plink, ku-plank, ku-plunk" sound of Sal dropping blueberries into her tin pail that they realize what happened. Ultimately each child is reunited with its proper mother and they both leave the hill. Just before leaving Sal drops a blueberry into her empty pail. The end papers show Sal again playing in the kitchen while her mother cans berries.

Год издания: 1948

Illustrator
Robert McCloskey

Blueberries for Sal was ranked number 13 among the "Top 100 Picture Books" in a 2009 survey published by School Library Journal.[2] It was ranked number 31 in a reiteration three years later

It was awarded the Caldecott Honor in 1949

Лауреат: 1949 г.Книжная премия «Огайоана» (Детская литература)
Номинант: 1949 г.Медаль Калдекотта

Рецензии

Всего 4
Muse85

Эксперт

эмоциональный и необъективный

20 декабря 2016 г. 23:37

437

3 Если бы это был альбом рисунков...

... то да, восторг! Но, товарищи, это же книга, тем более для детей. А в тексте ничегошеньки ни о том, что надо помогать маме, держаться рядом, если находишься в незнакомой местности, все это мне пришлось проговаривать самой, однако мой уже умеющий читать четырехлетка все никак не мог понять, откуда я беру этот текст, его же нет у Саши :)

Иллюстрации великолепны, абсолютно влюбляют в себя, этот замечательный дом, кухня, мама, Саша, черника, медведица с медвежонком. Но произведение, на мой взгляд, неудачно. Большое количество повторов, обороты слов, на первый взгляд, вроде бы все создано для малышей и детей постарше, на деле довольно скучно и неинтересно. Салавата на месте удерживало только то, что его подругу зовут Саша и девочка из книжки очень похожа на нее.

Жаль, что купила, пожалуй,…

Развернуть

19 июля 2016 г. 15:16

171

4 Ах, Саша!

Ох, что за девочка эта Саша. Пошла с мамой чернику собирать, идёт за мамой, и все ягодки в рот! Потом ещё и у мамы из ведерка случайно горстку съела. Ну, кто себя узнал? А с другой стороны мама медведиха с маленьким медвежонком, ходят, бока отъедают, чтоб зимой спать хорошо было. Вот только пока дети объедались, мам они из виду потеряли. А потом нашли, вот только Саша нашла маму-медведиху, а медвежонок Сашкину маму. Ох, и устроили дети неразбериху! Мамы как заметили, да как побежали своих детей искать! Благо быстро они детей нашли. Сашка ягодки в ведерко кидала "пим-м! пом-м! пум-м!", а медвежонок ягодки ел "чавк,чавк,чавк". Хороша та история, что хорошо кончается. Медвежонок с мамой пошли домой очень сытые, а Сашка с мамой очень довольные, ведь ягод они насобирали для варенья…

Развернуть

Подборки

Всего 27

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 720

Новинки книг

Всего 241