Оповідки Еви Луни
Ісабель Альєнде
Двадцять три її оповідки - це історії кохання й зради, честі та безчестя, дружби й…
| Издательство: | Видавництво Анетти Антоненко |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
по внутренней эмиграции
3 января 2021 г. 13:51
245
5
Эту книгу я совершенно случайно прихватила на мадридском блошином рынке. Мы поехали туда чуть ли не первого января, торговцев было не очень много, ничего особо интересного не попадалось, уже хотелось завалиться в какую-нибудь кафешку и поехать дальше по нашему маршруту. Так что, я зацепилась взглядом за знакомое имя и взяла себе её за смешные три евро - больше на память, чем с желанием немедленно прочесть.
И вот, в прошлом году мне посоветовали её в Лампомобе. Что же вышло в итоге?
Книга, которая не оправдала моих ожиданий - я-то думала, что буду продираться сквозь неё со своим хромым испанским, да какое там, читалось влёт, настолько текучий, образный и ясный язык.
Книга, читая которую, я жалела, что взялась за неё именно в такое время - надо было не в конце года, закрывая долги,…
ISBN: 9786177192434
Год издания: 2016
Язык: Украинский
Переклад з іспанської Сергія Борщевського.
Обкладинка: тверда
Кількість сторінок:256
Формат: 130х200
Возрастные ограничения: 16+
Рецензии
Всего 11
Эксперт
по внутренней эмиграции
3 января 2021 г. 13:51
245
5
Эту книгу я совершенно случайно прихватила на мадридском блошином рынке. Мы поехали туда чуть ли не первого января, торговцев было не очень много, ничего особо интересного не попадалось, уже хотелось завалиться в какую-нибудь кафешку и поехать дальше по нашему маршруту. Так что, я зацепилась взглядом за знакомое имя и взяла себе её за смешные три евро - больше на память, чем с желанием немедленно прочесть.
И вот, в прошлом году мне посоветовали её в Лампомобе. Что же вышло в итоге?
Книга, которая не оправдала моих ожиданий - я-то думала, что буду продираться сквозь неё со своим хромым испанским, да какое там, читалось влёт, настолько текучий, образный и ясный язык.
Книга, читая которую, я жалела, что взялась за неё именно в такое время - надо было не в конце года, закрывая долги,…
Эксперт
Encore un moment, monsieur le bourreau...
29 ноября 2020 г. 14:05
319
3.5 Изабель Альенде "Рассказы Евы Луны"
Cada persona tiene su historia y en ese libro barrio son casi siempre tristes.... (c)
У меня была попытка прочитать эту книгу лет так пять назад, а может больше, и судя по пометкам в книге, я её дочитала, но вот совершенно не помнила о чём рассказы. Магический реализм Изабель Альенде как-то магическим образом на меня подействовал и в этот раз. Заканчивая читать один рассказ и начиная новый, я забывала о чём предыдущий....
Ладно, не настолько всё плохо, конечно, но у меня стойкое ощущение, что ни то рассказ я прочитала, ни то притчу, не хватило чего-то, вот самую малость... Все героини этих историй по-своему чуднЫ, у всех своя грустная история, оторванная от реальности, хотя проблемы те же, житейские. То нехватка средств и дети, которых надо кормить, то муж не любит, а она вдруг полюбила и…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
