Тирамісу з полуницями

Кілька місяців із життя пересічних польських підлітків. Хтось захоплюється фотографуванням та журналістикою, хтось аж надто переймається проблемою схуднення, а хтось кохається зі своїм хлопцем. Життя не стоїть на місці, підліткові проблеми поєднуються з проблемами батьків, які не хочуть (саме так, не хочуть) прийняти те, що діти виросли. Здається, якби вони не забували, що відчували й чим переймалися у юні роки, і у дітей було б менше негараздів. Цінність книги в тому, що вона примушує замислитися про нашу байдужість до оточуючих, про те, що часто не хочемо бачити та сприймати очевидного.

Для тех, кто читает на русском

Дальше...

Несколько месяцев из жизни обычных польских подростков. Кто-то увлекается фотографией и журналистикой, кто-то слишком беспокоится из-за похудения, а кто-то…

якщо я не бачу зла, не чую зла та не говорю про зло, то я захищений від нього.

Шкода, що все закінчилося, бо я вже встигла звикнути до Халіни та її друзів. Новий навчальний рік як завжди почався зі спізнення та хаотичного купування шкільного приладдя та підручників (чомусь не можна це зробити завчасно). Чимало творчих ідей вирує у Лінки, на щастя вона знаходить однодумницю і разом з нею розпочинає вести блог. На використання концепції пов'язаної з трьома буддиськими мавпочками надихнув подарунок Адріана. Лінка подорослішала, а разом з нею виросли і її проблеми. Вже вкотре авторка зачіпає тему зрад та того, як люди переживають це. Тема не зовсім адекватних матусь продовжується. Багато уваги приділяється Наталіі та її проблемам. Загальна атмосфера затишного міста, що просякнута…

Життя Лінки вирує: у ліцеї в неї з'являється подруга-однодумець, яка допомагає у веденні блогу, з хлопцем гарні відносини, лише з'являються страхи відносно безпечності стосунків. Дівчина знаходить нову роботу, але з часом та приносить їй усе більше проблем і брак часу на інші справи. З подругою Наталі у Лінки напруженні відносини, бо приятелька віддаляється із-за своїх проблем, що купою звалились на неї. Та Халіна була б не Халіна, якби не справилась з усіма негараздами.

Глави-місяці у цій книзі розпочинаються записами зі щоденника Наталі. Її життя різко змінилось останнім часом (батьки розлучились, хлопець кинув, навчання серед сильних однокласників пригнічує і занижує її самооцінку, відпочиваючи щоліта у Португалії вона почала набирати вагу) й це дуже вплинуло на її емоційний стан і…