Тайны Удольфского замка (в 2-х томах)
Анна Рэдклиф
| Издательство: | Лорис, AMEX |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Ну как... эксперт... так, любитель
24 мая 2024 г. 00:25
17
3.5 Меня этот кирпич чуть не задавил =)
Но! Очень атмосферно. Хоть и мееедленно (блин, нереально медленно). Каким то чудом дошла до середины, а потом уже необходимо было знать, чем кончится дело =)
Однако оценка моя хорошая. Из-за атмосферности, красоты описаний, как природы, так и замков. Из-за диалогов, они кажутся довольно живыми. Ну, ещё я делаю скидку на эпоху.
Книга, однозначно, меня зацепила (вывела на эмоции, а это хорошо). Прежде всего двумя моментами:
1. Конструкцией. Эти вечные недоговорки автора. Они даже в диалогах есть (когда служанка рассказывает что-то Эмилии, а сама прерывается то и дело). Когда беседы (важные, между прочим) откладываются на другой день, а он наступает через целую главу. А история с этой страшной фиговиной (картина/не картина) под покрывалом, от которой у Эмилии чуть психика не сломалась? Блин!…
Тайны Удольфского замка, роман
Перевод: Л. Гей
ISBN: 5-85689-008-6, 5-85689-007-8
Год издания: 1993
Язык: Русский
в 2-х томах
Тип обложки: твёрдая + суперобложка
Тираж: 75000 экз.
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 416 + 448
Перевод: Л. Гей
Оформление и иллюстрации В. Стахеева.
Возрастные ограничения: 12+
«Удольфские тайны», в первом русском переводе «Таинства Удольфские» (англ. The Mysteries of Udolpho) — готический роман британской писательницы Анны Радклиф, опубликованный в 1794 году. Стал самой популярной книгой этого автора и архетипическим готическим романом для всех последующих эпох. По словам литературоведа Е. Пиняевой, этот роман «отмечен изощрённым психологизмом и суггестивной повествовательной техникой, в основе которой — нарочитая недосказанность и непрояснённость сюжетных линий».
Кураторы
SummerSon
Phantom1208
Рецензии
Всего 61
Эксперт
Ну как... эксперт... так, любитель
24 мая 2024 г. 00:25
17
3.5 Меня этот кирпич чуть не задавил =)
Но! Очень атмосферно. Хоть и мееедленно (блин, нереально медленно). Каким то чудом дошла до середины, а потом уже необходимо было знать, чем кончится дело =)
Однако оценка моя хорошая. Из-за атмосферности, красоты описаний, как природы, так и замков. Из-за диалогов, они кажутся довольно живыми. Ну, ещё я делаю скидку на эпоху.
Книга, однозначно, меня зацепила (вывела на эмоции, а это хорошо). Прежде всего двумя моментами:
1. Конструкцией. Эти вечные недоговорки автора. Они даже в диалогах есть (когда служанка рассказывает что-то Эмилии, а сама прерывается то и дело). Когда беседы (важные, между прочим) откладываются на другой день, а он наступает через целую главу. А история с этой страшной фиговиной (картина/не картина) под покрывалом, от которой у Эмилии чуть психика не сломалась? Блин!…
28 марта 2024 г. 00:00
232
0 Мрачный замок и тайны
Первое, что нужно сказать - не судите книгу по ее рейтингу, если вам хочется ее прочитать, но вы сомневаетесь , лучше возьмите и сами прочтите.
( Первые два абзаца это небольшая предыстория) Об этом романе я узнала ,читая «Нортенгерское аббатство» Джейн Остен, это книга- легкая сатира на готический роман. И как же я была благодарна удачному стечению обстоятельств, позволившим мне узнать об «Удольфских тайнах».
Я загорелась желанием прочесть роман, однако ,зайдя на лайвлиб мне предстала весьма низкая оценка этого произведения читателями. Меня это немного поколебало, но читать я все же взялась. И что могу сказать? Если кратко, то я была в восторге после и во время прочтения.
А теперь подробнее. Во-первых, у меня пара вопросов к недовольным людям, считающим роман слабым,…
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
