Евгения Гранде

Удивительно, но не Евгению я видела центральным персонажем этой провинциальной истории. Судьба ее конечно печальна, образ невинный и тонкая душа, но все мысли мои не отвлекались от распоследнего скупердяя сомюрского Феликса Гранде. Он словно двойник более известного скряги Гобсека, но только его более уродливая форма. Гобсек хотя бы жил на своей куче золота один-одинёшенек, как старый хитрый дракон, а Гранде (шутка ли, что у них даже фамилии созвучны) изводил свое бедное семейство. Жаль, что эти два занятных персонажа не встретились, я бы на это посмотрела - кто кого пережмотит. Эх, им бы в компанию еще диккенсовского Скруджа, вот это было бы представление... Но это, конечно же, всё лирика. Что же все-таки насчет Евгении? Евгения, прожив около 25 лет в четырех весьма унылых и холодных…

Не знаю почему я так долго откладывала свое знакомство с Бальзаком, давно пора было уже взять хоть одно произвдение и прочесть его.

Евгения Гранде - это небольшой роман, рассказывающий нам историю богатой наследницы из провинциального французского городка. Это история любви, это история о семье, это история о жадности и конечно же история о жертве. Несмотря на то что все немногочисленные герои с гипертрофированными отрицательными или положительными качествами, они не кажутся шаблонными и скучными.

В романе, на мой взгляд, нет переборов ни с описаниями, ни с рассуждениями, ни со скоростью сюжета и количеством действующих персонажей. Ничего не затянуто и все логично завершено. Концовка, конечно, предсказуема, но это совсем не портит книгу, ведь тем она больше похожа на нашу жизнь.

Стоит…

Если в 19 веке, когда написан роман, Евгения Гранде - образец для подражания для девушек, то в нашем современном мире - это какой-то недостижимый идеал. Какая девушка сможет: а) ждать любимого семь лет, хотя видела его всего пару недель; б) получив огромное наследство, продолжать жить "на хлебе и воде"; в) заплатить долги мужчины, при том, что он ее бросил. Благородство, жертвенность Евгении не вызывают сомнения. Единственное, что мне не понятно - это ее замужество. Все-таки монастырь ей больше по характеру. Самый жизнеспособный, реалистичный, выпуклый персонаж романа - папаша Гранде, несмотря на все его отвратительные поступки и жуткий характер. Хоть это и роман нравов, но читается легко, отступления автора дают возможность читателю понять суть поступков и мыслей героев. Понравилось!

Роман Оноре де Бальзака об очередном скупердяе из палаты мер и весов папаше Гранде.

Вообще тему патологической скупости разрабатывали многие писатели, особо отличились Мольер, Шекспир, Бальзак, наши Пушкин и Гоголь. Папаша Гранде занимает достойное место среди "чахнущих над златом" персонажей. Нельзя не отметить, что папаша Гранде отличный бизнесмен. Он расчетлив, смел и решителен при проведении сделок, обладает финансовым чутьем, для максимизации своей выгоды готов идти на обман и безжалостные к своим партнерам комбинации. Но светлый образ капиталиста-финансиста портит патологическая скупость.

Папаша Гранде владелец земель, виноградников, лесов настолько скуп, что имея миллионы, экономит на свечах, продуктах, одежде и вообще на всем. Любимое занятие господина Гранде - тайком любоваться…

Сюжет книги о виноторговце Гранде и его семье. Он ведёт практически нищенский образ жизни, этому вынуждена следовать семья. Был очень скупой человек. Из-за этого страдали все. И поэтому так трудно было местами читать о том, как он ведет себя с близкими людьми. Все меняется, когда приезжает племянник по имени Шарль и тут начинается самое интересное...

Евгения дочь Гранде влюбляется в молодого человека, и ее жизнь начинает приобретать другой оттенок. Она настолько увлечена им, что хотела даже уехать с ним, но отец не позволил. И правильно сделал я считаю. Объясню почему..

Шарль оказался тем ещё негодяем, когда он приехал, то в доме началась новая жизнь, но это только на время. Думаю он просто делал вид, что ему нравится Евгения и все его признания пустые слова. Хотя, я если честно удивилась…

Я безумно люблю Бальзака, но эта книга оставила какое-то странное итоговое впечатление. Возможно, тут еще дело в качестве озвучки. Книги в других вариантах были по 9 часов, тут же было 16. И дело не в скорости чтения исполнителя, а в бесконечном музыкальном сопровождении. Причем это не просто музыкальные вставки между главами или фон, а именно музыка между текстом. Еще и одинаковая! И этой музыки было процентов 50 о_О Под конец книги меня уже настолько начало это выбешивать, что впечатления от книги, думаю, испортилось в том числе по этой причине. Ну да ладно, это всё лирика.

Если отбросить эти все эмоции, то сама по себе книга, как и всё у Бальзака, чудесна! Он мастер психологии и отличный специалист в человеческих душах!

Однако, тут я для себя обнаружила и несколько минусов.

Во-первых,…

Небольшой роман, развивающий тему скупости и написанный после повести о Гобсеке. О ростовщике-еврее мы читали ещё в школе. Здесь же Феликс Гранде христианин, женатый француз, а Евгения - его 23-летняя дочь. Прочитала два перевода. Аудиоверсию в великолепнейшем исполнении Евгения Терновского, перевод Достоевского. В эпиграфе к роману ещё молодой Фёдор Михайлович до суда и ссылки запальчиво утверждает, что этот роман хорош, а потом Бальзак исписался. Лиричный и ясный слог, каждому персонажу придана своя индивидуальность, яркие диалоги написаны как для пьесы. Думаю, по переводу Достоевского удобно ставить спектакли, а многие из диалогов превращаются в комедию. Подробно биографию Ф.М. не знаю, но, если он не подрабатывал переводами и после возвращения из ссылки, он многое терял. Второй…

Роман Бальзака, впервые опубликованный в 1833-м году, развивает две противодействующие тематики: любовь к материальному и любовь к духовному.

Первая тематика прекрасно раскрыта на примере господина Гранде, или как его называли в народе "папаши Гранде". В своё время ныне успешный провинциальный виноторговец разбогател на скупке конфискованных церковных владений. Мало кто догадывался об истинной величине его состояния, чему не мало способствовал аскетический образ жизни, который вёл папаша Гранде и которому вынужденно следовала его семья. Госпожа Гранде и дочь Евгения, привыкшие к абсолютному подчинению, не сетовали на отсутствие элементарных удобств, неуютный дом, редкое наличие на столе фруктов и мяса. Гранде, видивший в людях только деньги, искренне полагал, что тратить их необходимо…

Бальзак, конечно, бесподобен. Так всесторонне осветить предлагаемую проблематику, так детально препарировать своих героев, тонко подмечая каждый штрих их характеров, показывая каждый душевный порыв, каждую эмоцию, может далеко не каждый. Тут даже небольшой перегруз в описаниях и рассуждениях ничего особо не портит, добавляя сюжету глубины, делая его масштабней и ярче. Так что данный роман сам по себе достоин всяческих похвал, и моя оценка носит исключительно субъективный характер. Проблема здесь в том, я категорически не приемлю героинь, в основе поведения которых лежит слепая жертвенность, которая затмевает все остальное: собственное благополучие (ну это ладно бы с ним), мнение окружающих, здоровье матери, нормы приличия, наконец, да к тому же еще направленная на совершенно недостойный…

Центральным персонажем является вовсе не Евгения, а ее отец, поскольку абсолютно большая часть повествования идёт или непосредственно о Господине Гранде, или об устоях,  им созданных.

Естественно, философия фанатичного скупердяйства при огромных для как для провинции, так и для Парижа богатств при авторитарном управлении в семье, шлифует характер Евгении как кроткой, жертвенной, но благородной особы.

Признаюсь, все повествование у меня подгорало от поведения старика и его нездорового желания обогатиться просто чтобы сидеть в кабинете и буквально чахнуть над золотом. Зачем ему столько? Как собирание всего золота повлияло на его благополучие? Никак, он наоборот стал только одержим и под старость вообще помешался. Расширяет ли он свой бизнес? Нет. Даёт ли лучшие условия для жены? Нет, 6 монет…