In Search of Lost Time. Volume I: Swann's Way
Marcel Proust
| Серия: | Modern Library Classics |
| Цикл: | В поисках утраченного времени, книга №1 |
| Издательство: | Modern Library |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
"Непризнанный граф "Monte-LiveLib..."
23 мая 2024 г. 15:32
390
5 "В сторону гениальной авторской мысли..." (с)
Могу ли я умереть с чистой совестью? Пожалуй, могу без напускаемой тени скорби и капли слепого сочувствия, скрываемой на внутренней стенке чашки тёплого американо, о том, что я не успел совершить что-либо великое.
Люди стремятся оставить свой след, втоптанный в почву умов поколений, чтобы демонстрировать всем, что жизнь была прожита кем-то из них, не впустую и имела хоть какую-то ценность. "Смотрите! Однажды я был среди вас! Запомните меня молодым и счастливым! Плевать, что я тосковал в одиночестве и дважды плевать, что счастлив я был достаточно редко". Мне ни к чему подобные списки регалий и безмолвная память других. Я способен умереть и не оставив для всех отпечатка.
Из многих делений людей на вымышленные категории, существует та, где одни рождены создавать, а другие лишь лицезреть то,…
Swann's Way, роман
Перевод: C. K. Scott Moncrieff
ISBN: 9780375751547, 0375751548
Год издания: 1998
Язык: Английский
Paperback | 656 Pages
Introduction by Richard Howard
Translated by C.K. Scott Moncrieff and Terence Kilmartin
Revised by D.J. Enright
Возрастные ограничения: 16+
Кураторы
natasha1337
katyashev
Olvido
Рецензии
Всего 173
Эксперт
"Непризнанный граф "Monte-LiveLib..."
23 мая 2024 г. 15:32
390
5 "В сторону гениальной авторской мысли..." (с)
Могу ли я умереть с чистой совестью? Пожалуй, могу без напускаемой тени скорби и капли слепого сочувствия, скрываемой на внутренней стенке чашки тёплого американо, о том, что я не успел совершить что-либо великое.
Люди стремятся оставить свой след, втоптанный в почву умов поколений, чтобы демонстрировать всем, что жизнь была прожита кем-то из них, не впустую и имела хоть какую-то ценность. "Смотрите! Однажды я был среди вас! Запомните меня молодым и счастливым! Плевать, что я тосковал в одиночестве и дважды плевать, что счастлив я был достаточно редко". Мне ни к чему подобные списки регалий и безмолвная память других. Я способен умереть и не оставив для всех отпечатка.
Из многих делений людей на вымышленные категории, существует та, где одни рождены создавать, а другие лишь лицезреть то,…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
27 марта 2024 г. 02:37
721
4 Начало
Есть книги, которые вроде как бы стыдно не прочитать. Однако, чтение все откладывается. Останавливают две вещи: объем и некое почтение перед авторитетом произведения - не беллетристика, читать надо медленно, а значит нужно достаточное количество времени (желательно ежедневного).
С Прустом случилось так. Том "У Германтов" ("Зарубежный роман ХХ века", перевод Любимова) был у меня с восьмидесятых годов. Но с середины не начнешь, в бумаге Пруста в те годы найти было трудно. Да, наверное, и страстного желания прочитать не было - ведь уже давно в любом переводе можно найти электронный вариант. Но - "мы любим бумажные книги". И вот в прошлом году в нашем "Букинисте" встретил "Пленницу", изданную в той же серии. И, наконец, у меня появились "По направлению к Свану" и "Под сенью девушек в цвету"…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
