Венера на половине ракушки (сборник)
Филип Фармер
| Серия: | ШФ (продолжатели) |
| Циклы: |
Семья из Ньютоновой Пустоши, книга №25 Ralph von Wau Wau, приквел |
| Издательство: | Подсолнечник |
Лучшая рецензия на книгу
7 января 2023 г. 13:19
292
3.5 Вроде и буверняк, а вроде и...
С одной стороны, имеется замечательная концепция антиутопии, страшной и тоскливой, мучительной для живущих в ней. И даже оказавшись в другой звёздной системе сохраняют космические странники, сами, по привычке, её жёсткие порядки. А с другой, создаётся ощущение, будто автор хотел рассмешить читателя. И получилось, что и смеяться не хочется (поскольку жить в Госуцеркстве - Боже упаси!), и прочувствовать страдания последователей Впередника тоже особо не выходит. Чтобы избежать спойлеров, больше про сюжет не скажу ни слова. Но всё же прочитать эту трагикомедию стоит хотя бы ради того, чтобы оглянуться на себя. То, какие реакции вызывают персонажи и события в «Грехе» - бездонный колодец для рефлексии.
Прочитано в рамках игры ФФантGame
Неприметная жизнь и тяжелые времена Килгора Траута: Спорные моменты биографии, рассказ
Перевод: Т. Бушуева, А. Бушуев
стр. 20-42
Джонатан Свифт Сомерс-Третий: Космический скиталец в инвалидной коляске, рассказ
Перевод: Т. Бушуева, А. Бушуев
стр. 316-336
Режиссер маскарада Траута. Теперь об этом можно рассказать по другому — правда о Трауте — Филип Фармер, Рис Хьюз, Майкл Крото, статья
Перевод: Т. Бушуева, А. Бушуев
стр. 337-356
Реальнее чем сама жизнь: Филип Хосе Фармер, период масок — Кристофер Пол Кэри, статья
Перевод: Т. Бушуева, А. Бушуев
стр. 357-372
ISBN: не указан
Год издания: 2019
Тип обложки: твёрдая + суперобложка
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 620
Рецензии
7 января 2023 г. 13:19
292
3.5 Вроде и буверняк, а вроде и...
С одной стороны, имеется замечательная концепция антиутопии, страшной и тоскливой, мучительной для живущих в ней. И даже оказавшись в другой звёздной системе сохраняют космические странники, сами, по привычке, её жёсткие порядки. А с другой, создаётся ощущение, будто автор хотел рассмешить читателя. И получилось, что и смеяться не хочется (поскольку жить в Госуцеркстве - Боже упаси!), и прочувствовать страдания последователей Впередника тоже особо не выходит. Чтобы избежать спойлеров, больше про сюжет не скажу ни слова. Но всё же прочитать эту трагикомедию стоит хотя бы ради того, чтобы оглянуться на себя. То, какие реакции вызывают персонажи и события в «Грехе» - бездонный колодец для рефлексии.
Прочитано в рамках игры ФФантGame
26 октября 2019 г. 03:15
775
2
Прочитала эту книгу, потому что она находилась в подборке фантастических книг.
Честно говоря, осилила с большим трудом. Очень выводили из себя новые словечки. И ладно бы это как то объясняли. Нет, никак. Сначала я даже подумала, что переводчик решил посмеяться и сделать красиво читателю. Но тоже ошиблась. Так и было задумано.
Книгу читала скрепя сердце. А может быть даже скрипя сердцем.
Очень сложный язык, через который устаешь продираться.
Нелогичный мир блаженных идиотов и доносчиков друг на друга.
И в довершении ко всему радость плоти с женщиной... вроде бы.
Рассказ вывозит только концовкой, в остальном это просто пытка для глаз.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
