Дворец сновидений

СОЯ: 5+5+4=4,6

Роман, в котором автор пробует письмо в подражание Кафке. Сам по себе оказался довольно скучным и незамысловатым. История ведется от лица главного героя, выходца из знаменитой семьи, который устраивается на работу в Табир Сарай - он же Дворец Сновидений, где различные отделы сортируют, интерпретируют и выискивают пророческие сны жителей страны, чтобы во время предупредить императора.

Этакая бессмысленность закольцованная сама на себе, но в итоге от книги тянет в дремоту, а стиль рассказчика навевает скуку. К сожалению, не могу для себя отнести книгу автора к шедеврам мировой литературы, однако, приятно открывать для себя новых и, порой, экзотичных писателей.

Одним из главных "но" в этом романе для меня стало то, что писатель не собирается детализировать свой рассказ. Так,…

"Anti-totalitarian fantasy novel".Очень непростой роман албанского автора , считающегося одним из выдающихся интеллектуалов 20 века и 15 раз номинировавшегося на Нобелевскую премию. Впрочем если бы не необходимость прочитать книгу к обсуждению, я могла бы, махнув рукой на нобелевку и интеллект, и не добраться до конца, запутавшись в бесконечных коридорах Дворца Снов и политических интригах странной версии Османской Империи, изображенной на страницах романа. Но я рада что я продралась. Главный герой романа, Марк-Алем, молодой представитель знатной албанской семьи, начинает служить в страннейшем бюрократическом заведении - Дворце Снов, где он вечно теряется в бесконечных коридорах, читает, разбирает и комментирует тысячи страниц с записями снов всех жителей громадной империи, становится…

Познакомиться с творчеством албанского писателя, классика современной мировой литературы, первым получившего Международную Букеровскую премию в 2005 году, неоднократного соискателя Нобелевской премии, — честь для меня.
Дворец сновидений, Табир-Сарай, — государственная махина-машина, старейшее, таинственное и ужаснейшее учреждение. Во Дворце собирают, исследуют и толкуют сны, собранные со всей империи, чтобы раз в неделю из миллионов выбрать и подать на рассмотрение самодержцу главный сон — предвестник опасности для государства. На службу во Дворец поступает потомок знатного и могущественного рода. Чем дольше он проводит времени внутри, тем больше яркие краски снаружи становятся сепией. Мир постепенно раздваивается.

У Исмаиля Кадарэ есть романы политические, психологические, исторические, авангардистские - какие угодно. И есть особый цикл романов, действие которых происходит в Османской империи, в состав которой Албания входила почти полтысячелетия. Вернее, если подходить строго, это не Османская империя, это — псевдо-османская империя, созданный Кадарэ особый мир. И центром этой кадареанской вселенной является роман «Дворец сновидений». В нем можно обнаружить аллюзии на множество других произведений, среди которых «Мост с тремя пролетами», «Ослепительный фирман», «Комиссия по организации праздника», «Прощальный подарок зла» и другие.

Знакомство с творчеством Кадарэ вполне резонно начать с этого романа, а потом можно уже взять в руки и «Сломанный апрель» (о древнем бесчеловечном ритуале кровной…

Это одна из тех книг, на которую мне очень сложно писать отзыв. Она достаточно сложная для восприятия, богатая формами и образами, действующая на подсознание и не поддающаяся однозначной трактовке. Поэтому предупреждаю сразу: "Дворец сновидений" подойдёт уже искушённому читателю и скорее всего останется непонятым и недооценённым в любом ином случае.

Исмаиль Кадарэ — албанский писатель, лауреат Букеровской и многих других премий, создаёт вымышленное государство и Дворец сновидений, где собираются, толкуются и хранятся сны всех подданных империи с целью выявления угрозы действующему режиму. Да, это вымысел, но если учесть факт, что автор сам жил в Албании при диктатуре Ходжи, который боготворил Сталина, казнил 5-7 тыс. человек и около 50 тыс. интернировал и депортировал, то книга начинает…