Дворец сновидений

Представьте себе мир, где именно Ваш сон может оказаться вещим, нести крайне важную информацию или даже раскрыть заговор против правительства. Интересно, не правда ли?

А теперь представьте, что есть целый дворец по расшифровке сновидений, куда каждый день приходят сотрудники и пытаются расшифровать важную информацию среди миллиона сновидений. 

Вот и наш герой, который попадает на работу в дворец сновидений (отдел Селекции) очень быстро продвигается по карьерной лестнице, где именно от него может зависеть судьба не только правительства, но и его личная.

Министерство сновидений неспешно ведет нас по длинным коридорам дворца, открывая то, что скрывается в самых глубоких снах.

Книга о снах, похожая на сон. Напоминает, конечно же, "Процесс" Кафки и "Арабский кошмар" Роберта Ирвина. Кроме того, фамилия главного героя происходит от слова "мост" потому что его предок был строителем на некоем важном мосту - это перекликается с недавно прочитанным "Мостом на Дрине". Бесконечные коридоры министерства сновидений уводят сознание в свои лабиринты так, что даже через несколько дней после прочтения я ловлю себя на мысли, что я ещё не окончила читать эту книгу, что я всё ещё в ней брожу. На самом деле она показалась слишком короткой - стремительный карьерный взлёт героя не позволяет читателю в полной мере насладиться всей бюрократической машиной Табир-сарая. Отличное знакомство с автором, планирую продолжать.

Раннее утро. На улице серость и слякоть. Империя просыпается. Марк-Алем, молодой аристократ из древнего и властного албанского рода, идет на собеседование. В Табир-Сарай. Дворец сновидений.

Министерство сновидений — самое загадочное место во всей Османской империи. В этот бюрократический ад стекаются сны со всей страны. Ночные видения всех и каждого. Сновидения во вселенной Кадарэ воспринимаются всерьез. Их сортируют, подвергают тщательной селекции и толкуют. Любой сон может оказаться вещим.

В Табир-Сарай невозможно попасть по чей-то рекомендации. Это самый близкий к императору политический столп, от которого напрямую зависит следующий шаг всей страны. Семья Марка-Алема находится в вечной вражде с Дворцом сновидений. Это две основные противоборствующие силы империи, ежедневно сражающиеся…

При чтении книги было стойкое ощущение погружения в сон. Ощущение тягучего, временами застывшего в янтаре времени.

Впечатление что книга останется всегда актуальной, не смотря на то, что написана 30+ лет назад

Бесконечные коридоры министерства снов, где собираются сны огромной империи:

По сути, это был сон почти всей планеты, тот ужасный мрак без конца и без края, из бездны которого Марк-Алему удавалось извлекать крупицы истины

Министерство, которое влияет на решения султана, политику страны. Невидимое противоборство элит и этой бюрократической машины, которую представляет из себя Табир-Сарай.

Противостояние, длящееся, вероятно, все время существования империи. И в котором активную роль играет семья главного героя.

При принятии героя на работу, ему говорят что сюда нельзя попасть по протекции,…

Никогда до этого не читала произведений албанской литературы, так что сейчас наверстала упущенное. Ожидания были немного другими, честно говоря. Почему-то казалось, что в такой книге точно будет присутствовать магический реализм, что-то таинственное и необычное. Однако на деле здесь повествуется о рабочих буднях молодого отпрыска знатного албанского рода Марк-Алема Ура, его карьерном росте во Дворце Сновидений (практически очередном министерстве), как бы просто это ни звучало.

Автор постарался связать работу Марк-Алема с некой абстрактной бедой, нависшей над его семьёй. Переходя из одного отдела Дворца в другой, юноша постепенно приближается к разгадке тайны этого предполагаемого несчастья, хотя ответов мы так и не увидим. В книге встречаются интересные моменты и персонажи, о которых…

Табир-Сарай. Дворец Сновидений. Не обманывайтесь красивыми словами.
Как и любой орган власти, Дворец весьма опасное место, внушающее почтение и страх окружающим.

Что ждёт в нём Марк-Алема, отпрыска знатного рода, что веками занимает высокое положение при дворе огромной Империи?

Таинственный Табир-Сарай, веками собирающий сны со всей Империи, из тени манипулирующий марионетками. Дворец рождает не приказы, но идеи, чья власть более разрушительна. Только задумайтесь о возможности вознестись к вершине или потерять всё росчерком пера толкователя грёз. Звучит более чем абсурдно, но в этой зависимости от милости и необъяснимом ужасе от канцелярии видится тонкая аллегория власти.

Пусть говорят, что во Дворец не попасть по протекции, головокружительная карьера юноши ставит утверждение под сомнение.…

История юноши из влиятельной албанской семьи, живущего в неком аналоге Османской империи, который поступает на странную и страшную работу в самое таинственное заведение империи - дворец сновидений. Читатель постепенно вместе с героем узнаёт и тайны дворца, и оказывается замешан в смертельно опасные политические игры. Дворец сновидений - это канцелярия, призванная собирать и исследовать самое сокровенное, и личное, что ещё остаётся у человека - сны. Каждый житель империи обязан записывать свои (а если не умеет писать, пересказать писцу), для того чтобы передать запись в центральный главный дворец сновидений, где каждый сон будет учтён и истолкован, и горе тому, на кого укажет сон, как на государственного преступника. Идея романа мне понравилась, очень необычная и пугающе страшная.…

“Дворец сновидений» Исмаиля Кадарэ можно прочитать за вечер. 

Можно, если проскользнете по поверхности кошмара, считав только действие: молодой парень устроился на работу в «систему», ходит по унылым коридорам, постоянно боится совершить ошибку, попросить помощи, да он даже домой в конце рабочего дня боится пойти, пока его коллеги со стульев не встанут. 

При этом он из могущественной семьи, в которой мужчины веками занимают высшие государственные должности. А он такой вот… крохотный клерк в государственном учреждении, называющемся «Дворец сновидений»

Но для особенно впечатлительных (как я), эта книга действительно сон наяву, унылый, холодный, лишенный красок, на границе смерти, потому что автор постоянно говорит о том, что сны и смерть имеют общую природу.

И вот в этой плоскости лежат все…

Табир-Сарай открывает свои двери и погружает читателя в лабиринт из коридоров, вопросов и артхауса. Переполненная аллюзиями история напоминает произведения Кафки. Каждая строчка возвращает вас к началу, диалоги порой перекликаются между собой и возникает чувство, что герой ведёт монолог в своём затуманенном сознании и это всё один цикличный сон. Неспроста на обложке изображена картина Рене Магритта "Голконда": Марк-Алем, подобно мужчине в котелке, продвигается по карьерной лестнице, и в то же время стоит на месте или падает в пропасть, словно капли дождя. Дворец сновидений соответствует своему названию - абсолютно не походит на реальный мир и завлекает фантазиями, яркими красками сюрреализма, который все пытаются осмыслить (и читатель, и сам главный герой). Морок не отпускает, хочется…