Превращение
Франц Кафка
| Серия: | Всемирная литература |
| Издательство: | Эксмо |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
22 апреля 2024 г. 16:07
83
4 «Проснувшись однажды утром после беспокойного сна, Грегор Замза обнаружил, что он превратился в страшное насекомое»...
Вот из-за этой довольно знаменитой фразы-завязки мне и захотелось прочитать повесть. Ранее ничего не читала у этого известного писателя.
Ну, необычно, весьма необычно… Нестандартно. Не всё до конца ясно. Странно, да… и вместе с тем глубоко, отталкивающе в чём-то, но также и печально. Жалко было этого паучка, нехорошо семейство с ним обошлось.
Приёмы символизма, используемые писателем – это прям здорово, но многое раскрылось для меня не в самом тексте при чтении, а с помощью пояснений.
Непростое произведение, вовсе непростое, есть тут над чем подумать, определённо. Абсурдность сюжета придаёт, конечно, оригинальности этому творению, но вот что-то другое/подобное у Кафки стоит ли мне читать? Сомнительно… Однако это произведение в качестве некоторого литературного читательского эксперимента…
Превращение. Перевод С. Апта
В исправительной колонии. Перевод С. Апта
Описание одной борьбы. Перевод С. Апта
Свадебные приготовления в деревне.
Перевод С. Апта
Деревенский учитель (Гигантский крот).
Перевод В. Топер
Блюмфельд, старый холостяк. Перевод С. Апта .
Как строилась Китайская стена.
Перевод В. Станевич
В нашей синагоге. Перевод С. Апта Исследования одной собаки. Перевод Ю. Архипова
Нора. Перевод В. Станевич
притчи
Мост. Перевод С. Апта
Сосед. Перевод С. Апта
Воззвание. Перевод С. Апта
Новые лампы. Перевод С. Апта
Железнодорожные пассажиры. Перевод С. Апта Обыкновенная история. Перевод С. Апта
Правда о Санчо Пансе. Перевод С. Апта Молчание сирен. Перевод С. Апта
Содружество подлецов. Перевод С. Апта
Прометей. Перевод С. Апта
Возвращение домой. Перевод С. Апта
Городской герб. Перевод С. Апта . Посейдон. Перевод В. Станевич
Содружество. Перевод С. Апта . Ночью. Перевод В. Станевич
К вопросу о законах. Перевод В. Станевич
Набор рекрутов. Перевод С. Апта
Экзамен. Перевод С. Апта
Коршун. Перевод В. Станевич
Рулевой. Перевод В. Станевич Волчок. Перевод В. Станевич
Басенка. Перевод С. Апта
Супружеская чета. Перевод С. Апта
Комментарий (не надейся!). Перевод С. Апта
О притчах. Перевод С. Апта
ISBN: 978-5-04-156316-5
Год издания: 2022
Язык: Русский
Возрастные ограничения: 12+
Кураторы
loz8883
Рецензии
Всего 350
Эксперт
22 апреля 2024 г. 16:07
83
4 «Проснувшись однажды утром после беспокойного сна, Грегор Замза обнаружил, что он превратился в страшное насекомое»...
Вот из-за этой довольно знаменитой фразы-завязки мне и захотелось прочитать повесть. Ранее ничего не читала у этого известного писателя.
Ну, необычно, весьма необычно… Нестандартно. Не всё до конца ясно. Странно, да… и вместе с тем глубоко, отталкивающе в чём-то, но также и печально. Жалко было этого паучка, нехорошо семейство с ним обошлось.
Приёмы символизма, используемые писателем – это прям здорово, но многое раскрылось для меня не в самом тексте при чтении, а с помощью пояснений.
Непростое произведение, вовсе непростое, есть тут над чем подумать, определённо. Абсурдность сюжета придаёт, конечно, оригинальности этому творению, но вот что-то другое/подобное у Кафки стоит ли мне читать? Сомнительно… Однако это произведение в качестве некоторого литературного читательского эксперимента…
14 августа 2023 г. 14:45
222
5 Спойлер Страдания и боль
Мне было тяжело и с каждой страницей все хуже и хуже. Вроде есть семья которая тебя любит, но вот по щелчку пальцев все меняется и уже совсем не важно кто держал семью на плаву. Боль, чувство вины, одинокая темная комната и неизбежный конец - я плакала, плакала над его телом с торчащим яблоком и покрытым пылью, плакала от несправедливого отношения окружающих к нему, а главное от отношения его семьи.
Это нужно прочитать, хоть раз в жизни. Эта книга занимает особое место на моей полке.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
