Человек в высоком замке
Филипп Дик
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
<- Это неправда
23 апреля 2024 г. 12:27
114
3
Насколько, я понял, жанр альтернативной истории был для Ф. Дика экспериментальным, и эксперимент этот оказался скорее неудачным, хотя, наверное, для 60-ых это был интересное начинание. Я вообщем, так и не понял аллюзий к библейским сюжетам египетской казни с саранчой, Книге Перемен, метафоры "высокого замка" - наверное не дорос.
Вообщем, книга от англо-сакса для англо-саксов - с этой мыслью она вполне легко усваивается. Да и в отличие от сериала книга лишена налета мистицизма и обладает какой-никакой сходимостью, поэтому оценка будет чуть повыше.
Произведение является самым публикуемым и переводимым в мире романом альтернативной истории.
Помимо тринадцати публикаций на английском и шестнадцати на русском, -роман опубликован и ещё тридцати двумя изданиями в переводах на 14 языков:
болгарский, голландский, греческий, датский, испанский, итальянский, немецкий, норвежский, польский, португальский, румынский, французский, чешский, шведский (данные могут быть неполными).
Финская премия "Блуждающая звезда" / Tähtivaeltaja-palkinto, 1993 // Научно-фантастическая книга (США)
Премия финского журнал "Портал" / Portti-palkinto, 1993 // Переводной роман / сборник (США)
Номинации на премии:
Великое Кольцо, 1992 // Крупная форма (перевод)
Премия SFinks / Nagroda SFinks, 2000 // Книга года. 8-е место (переиздание)
Форма: роман
Оригинальное название: The Man in the High Castle
Дата написания: 1962
Первая публикация: 1992
Перевод: О. Колесников
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Кураторы
Dante_Sinner
propagandus
Рецензии
Всего 258
Эксперт
<- Это неправда
23 апреля 2024 г. 12:27
114
3
Насколько, я понял, жанр альтернативной истории был для Ф. Дика экспериментальным, и эксперимент этот оказался скорее неудачным, хотя, наверное, для 60-ых это был интересное начинание. Я вообщем, так и не понял аллюзий к библейским сюжетам египетской казни с саранчой, Книге Перемен, метафоры "высокого замка" - наверное не дорос.
Вообщем, книга от англо-сакса для англо-саксов - с этой мыслью она вполне легко усваивается. Да и в отличие от сериала книга лишена налета мистицизма и обладает какой-никакой сходимостью, поэтому оценка будет чуть повыше.
5 мая 2024 г. 12:52
69
4.5 Противостояние и единство добра и зла
«Вправе ли мы, даже ради спасения собственной жизни, помогать продвижению зла к власти?»
Произведение в жанре альтернативная история. 1960-е годы, Америка, Сан-Франциско, оккупированное Японией, разделившей с Германией свои сферы влияния по всему миру.
Книга о тихом противостоянии добра и зла, которое происходит не во внешнем мире, а во внутреннем – в душах, сердцах и умах главных героев, находящихся в центре повествования.
Мне понравился практически каждый из персонажей. Некоторые сцены с ними были настолько «вау», что я перечитывала их несколько раз.
На мой взгляд, каждый из них раскрывается и удивляет тебя. Иногда в положительную сторону, иногда в отрицательную. А иногда ты сидишь вполном шоке, потому что не ожидал подобного поворота сюжета.
Хотя сюжета здесь немного. Это книга не…
