Синдзю
Лора Джо Роулэнд
Цикл: | Сано Исиро, книга №1 |
Лучшая рецензия на книгу
16 марта 2024 г. 10:22
341
3 Все это - лишь декорации
Очень настороженно отношусь к книгам о Японии от неяпонских авторов. Почему-то они относятся к такому трепетному сеттингу довольно небрежно и просто делают себе красивые декорашки, не заботясь ни о логике, ни о достоверности. Как же я рвала, метала и хохотала над Аша Лемми - Пятьдесят слов дождя ! И вот - опять... Даже и не знаю, зачем оставила книгу. Была надежда на Генри Лайон Олди - Карп и дракон. Книга 1. Повести о карме , но было и подозрение, что уйдет все куда-то в сторону Майка Омера или Никлас Натт-о-Даг - 1793. История одного убийства . Вот эти штампованные детективы с общей канвой "ретивый сыщик vs изобретательный маньяк", обернутые в экзотические декорации - меня порой даже подбешивают. Ну - да... Синдзю - это ритуальное самоубийство влюбленных, и здесь у нас - барышня из…
«Экзотическая, завораживающая детективная история».
— Роберт Харрис, автор романа «Отечество»
Форма: роман
Оригинальное название: Shinju
Дата написания: 1994
Первая публикация: 2004
Перевод: А. Шманевский
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Кураторы
Рецензии
Всего 3316 марта 2024 г. 10:22
341
3 Все это - лишь декорации
Очень настороженно отношусь к книгам о Японии от неяпонских авторов. Почему-то они относятся к такому трепетному сеттингу довольно небрежно и просто делают себе красивые декорашки, не заботясь ни о логике, ни о достоверности. Как же я рвала, метала и хохотала над Аша Лемми - Пятьдесят слов дождя ! И вот - опять... Даже и не знаю, зачем оставила книгу. Была надежда на Генри Лайон Олди - Карп и дракон. Книга 1. Повести о карме , но было и подозрение, что уйдет все куда-то в сторону Майка Омера или Никлас Натт-о-Даг - 1793. История одного убийства . Вот эти штампованные детективы с общей канвой "ретивый сыщик vs изобретательный маньяк", обернутые в экзотические декорации - меня порой даже подбешивают. Ну - да... Синдзю - это ритуальное самоубийство влюбленных, и здесь у нас - барышня из…
14 декабря 2023 г. 17:33
142
5 «Демоны - прочь! Удача - к нам!».
Меня всегда завораживала Страна Восходящего Солнца. Таинственная, прекрасная и такая не похожая ни на кого традициями, архитектурой, культурой, природой. Сейчас то я знаю, что некоторые моменты навеяны с других стран, однако есть и действительно уникальные вещи и символы, которые принадлежат лишь Японии. Как по мне, то это непревзойденная атмосфера и подача историй. А ещё самураи с их загадочными и временами странными обычаями и законами.
Я не японист, но к этому стремлюсь. Ибо загадочная страна манит раскрыть её сущность. Именно поэтому на моих полках прибывают различные истории, позволяющие прикаснуться к настоящей Японии, а не романтичной тени, скрывающей истину.
И таким образом, ко мне в руки попала первая книга цикла «Синдзю».
Синдзю - это двойное самоубийство влюблённых, которые по…