Пассажирка
Александра Бракен
Напуганная и растерянная, Этта оказывается в 1776 году и в самой гуще морского сражения. Здесь её уже ожидает Николас Картер. Молодой капитан призовой команды захваченного приватирами судна и связанный с Айронвудами – семейством обладающим значительным весом в колониях, был нанят чтобы подобрать Этту и…
| Цикл: | Пассажирка, книга №1 |
Лучшая рецензия на книгу
28 августа 2023 г. 21:25
59
3 Очень наивно
Честно говоря, я удивлена, что это не дебютная работа автора, а выпущенная гораздо позже после уже достаточно успешной арки темных отражений. В свое время мне очень полюбилась Александра Бракен и я в нетерпении ждала ее новых книг. Пассажирка должна была понравиться мне по всем параметрам, тк тут есть приключения на море, перемещения во времени, какая-то загадка. Но к сожалению , либо я уже выросла из таких историй, либо все-таки очень неудачный роман автора. Большую ложку дёгтя здесь добавляет редактура/перевод , некоторые опусы просто невероятные…
«пойдет на томительный грохот прохода ко входу», «не всплывала обратно в реальность» и еще миллион подобных оборотов в каждой главе. Наверное, надо сделать скидку на то, что книга уже не новая, и она не может конкурировать с современными…
Форма: роман
Оригинальное название: Passenger
Дата написания: 2016
Перевод: М. Фетисова
Рецензии
Всего 2528 августа 2023 г. 21:25
59
3 Очень наивно
Честно говоря, я удивлена, что это не дебютная работа автора, а выпущенная гораздо позже после уже достаточно успешной арки темных отражений. В свое время мне очень полюбилась Александра Бракен и я в нетерпении ждала ее новых книг. Пассажирка должна была понравиться мне по всем параметрам, тк тут есть приключения на море, перемещения во времени, какая-то загадка. Но к сожалению , либо я уже выросла из таких историй, либо все-таки очень неудачный роман автора. Большую ложку дёгтя здесь добавляет редактура/перевод , некоторые опусы просто невероятные…
«пойдет на томительный грохот прохода ко входу», «не всплывала обратно в реальность» и еще миллион подобных оборотов в каждой главе. Наверное, надо сделать скидку на то, что книга уже не новая, и она не может конкурировать с современными…
Эксперт
Эмоциональный диванный эксперт по всем вопросам)))
4 августа 2021 г. 14:00
334
3.5
Всё могло быть гораздо лучше, если бы сократить книгу раза в полтора... Уж сильно растянута((( Этта мечтает лишь об одном - играть на скрипке и выступить на своём дебюте с оркестром настолько хорошо, чтобы мать начала ей гордиться. Потому что мать хоть и любит её, но общается почти отстранённо. А вот кто действительно её любит и переживает, так это Элис - преподаватель. И вот наступает день дебюта, Этта подслушивает странный разговор между Элис и матерью, в котором те спорят готова ли Этта или нет. Она думает, что это про дебют, но всё оказывается гораздо интересней. этта начинает слышать странны резонанс, другая участница, София, говорит, что им пора бежать, по дороге они находят Элис умирающей и всё заканчивается... В следующий раз Этта пробуждается уж в далёком прошлом, на корабле,…
