Чужой. Легендарное коллекционное издание
• глубокое погружение в процесс создания фильмов;
• раскадровки от Ридли Скотта;
• эксклюзивные концепты дизайна от Рона Соббо и Сида Мида;
• иллюстрации создания ксеноморфов;
• удалённые сцены, неиспользованные идеи, костюмы, оружие и многое другое.
Это настоящая настольная книга для каждого поклонника вселенной Чужих! Она содержит интервью с Ридли Скоттом, Сигурни Уивер, Гансом Рудольфом Гигером, Жан-Пьером Жене, Джаннет Гольдштейн и другими людьми, создавшими легенду современного кинематографа.
Лучшая рецензия на книгу
20 сентября 2017 г. 23:39
255
3.5 В космосе никто не услышит ваш промт
Очень жаль, что такую замечательную книгу как Alien: The Archive в России дали переводить гугл-транслейту и людям, совершенно не разбирающимся в матчасти. Локализация ужасает - её делали как будто монгольские студенты-практиканты, некоторые предложения переведены настолько буквально и нелитературно, что возникает ощущение будто читаешь русское описание товаров на Али-Экспресс. Но спасибо иллюстрациям и фотографиям - они спасли ситуацию. Ставлю книге 7/10.
Вывод: если у вас есть возможность взять оригинальное издание, то сделайте это. Не отдавайте деньги халтурщикам из Эксмо.
Форма: документальное произведение
Оригинальное название: Alien the Archive: The Ultimate Guide to the Classic Movies
Дата написания: 2014
Первая публикация: 2017
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Жанры: №95 в Энциклопедии
Теги: Ужасы, Энциклопедии, Артбук, Космос, Интервью, Фото, Глянцевая бумага, Научная фантастика, Чужие, КиноВсе теги
Кураторы
Evgeniy_Ferante
Рецензии
Всего 120 сентября 2017 г. 23:39
255
3.5 В космосе никто не услышит ваш промт
Очень жаль, что такую замечательную книгу как Alien: The Archive в России дали переводить гугл-транслейту и людям, совершенно не разбирающимся в матчасти. Локализация ужасает - её делали как будто монгольские студенты-практиканты, некоторые предложения переведены настолько буквально и нелитературно, что возникает ощущение будто читаешь русское описание товаров на Али-Экспресс. Но спасибо иллюстрациям и фотографиям - они спасли ситуацию. Ставлю книге 7/10.
Вывод: если у вас есть возможность взять оригинальное издание, то сделайте это. Не отдавайте деньги халтурщикам из Эксмо.
