Рецензии на книги — Тянься Гуйюань

Красочная азиатская историческая литература. Интриги, скандалы, любовь и расследования древних тайн.

Юная Фэн Чживэй прошла через многое, чтобы стать той, кто она есть. И ужасная семейная трагедия, и тяжёлое детство и даже работа в увеселительном доме. Но, однажды, волей судьбы, она стала ученицей в знаменитой академии Цинмин, по окончании которой сумела проникнуть во дворец к самому императору в качестве придворного ученого. Здесь, во дворце, она становится свидетельницей политических дрязг, борьбы за престол и коварных интриг. Однако Фэн – не простая двушка. Хитрая, ловкая, а порой и жестокая – она пойдет на многое, ради достижения своих целей. Главное – с кем они совпадут и что делать, когда любовь нагрянет совсем не вовремя.

Невероятно увлекательная историческая драма, послужившая…

Китайский роман, который смог! Смог развлечь, удивить и вызвать интерес к продолжению.

Волевая главная героиня, политические игры, дозированная жестокость, летающие мечи и прочие радости жанра уся.

Первый том раскрывается стремительно и я не могу сказать, что сюжет тормозит. Местами тут есть медлительность, но она приятная.

Фэн Чживей хитра, умна и способна выкрутить ситуацию в свою пользу. Это её история. Так как роман довольно объёмный (вроде 6 томов должно быть), то некоторые вещи станут понятные, как я полагаю, позднее.

Отмечу, что даже на этапе формирования интриг и мира в целом, здесь всё неплохо. Желание двигаться дальше есть.

P.S. Издано шикарно! Срез, фольга, форзац, иллюстрации внутри. Приятно!)

В НАЛИЧИИ: • Волевая главная героиня • Политические интриги • Романтическая линия •…

А вот и продолжение нашумевшего «Восхождения фениксов». Если хотите окунуться в атмосферу древнего Китая, поучаствовать в гонке за трон, понаблюдать умными и хитрыми персонажами, насладиться великолепными локациями – то срочно читайте эту книгу!

Опять в Поднебесной творится хаос. А все потому, что некто пытался отравить императора и теперь он лежит присмерти. Начинается очередная жестокая борьба за трон. Интриги, сражения, коварные планы... Но главная героиня, Фэн Чживэй, не собирается сдаваться на милость судьбы. Слишком долго она шла к своей цели. Поэтому, вооружившись природной смекалкой, хитростью и острым умом, она решает во что бы то не стало отстаивать свои интересы. А компанию ей в этом составляет ни кто иной, как Нин – человек, которого она считала врагом. И, кажется, между ними…

Мой марафон азиатской прозы продолжается, так что пройти мимо этой горячей новинки я не могла. Я знаю, что существует экранизация в виде китайской дорамы, но смотреть я его не смотрела, потому что как-то начало меня не зацепило и я бросила. Сейчас думаю, что зря я так поступила, хотя если так подумать, какое бы было мое впечатление, если бы экранизацию я посмотрела вперед книги?

Собственно - это шедевр. Однозначно одна из лучших прочитанных книг года.

Кто-то из читателей сравнил данную книгу с "Игрой престолов" на китайский манер и думаю он будет прав. Вообще, тема дворцовых интриг, дележки власти очень популярна в Азии. Что у Южной Кореи, что у Китая вы встретите несметное количество дорам с таким сюжетом. Для примера приведу популярную корейскую дораму "Алые сердца Коре". Всегда такие…

Продолжение популярного азиатского хита о дворцовых переворотах, интригах и любовных перипетий.

Фэн Чживей дамочка с характером – умная и смекалистая. И ей самое место в центре дворцовых интриг. Куда она и возвращается, после событий третье части. Правда теперь она уже немного другая. После плена и целительских обрядов, она потеряла чувства. Однако это ей не мешает заниматься своим любимым делом. И раз она вернулась во дворец, нас ждёт встреча со знакомыми персонажами, ну и конечно куда без Нин И, такого неоднозначного и непонятного красавчика.

Вполне достойное продолжение, хотя и не шибко динамичное, если сравнивать с предыдущими. Но я радовалась, что место действия вновь перенеслось в Дицзин, а не в степи. Думаю, это такая переходная часть, которая ведёт уже к глобальным широкомасштабным…

Второй том цикла бодрит местами сильнее, чем это было на старте истории. Событий становится больше и автор не боится закручивать сюжет.

При всем при этом книга читается неспешно. Возможно играет роль мое желание продлить удовольствие, но теперь я очень жду третью часть из предзаказа.

Герои меня не разочаровывают. Может некоторых личностей и можно назвать чересчур хитрыми и смекалистыми, но это только на пользу.

Без спойлеров мало что можно рассказать, но вот посоветовать присмотреться к циклу я могу смело.

В НАЛИЧИИ: • Борьба за власть • Хитрые герои • Раскрытие некоторых деталей • Доля жестокости

Как-то так.

Меня не перестает поражать глубина сюжета и красота слога произведений, которые попадают на наш книжный рынок из Китая или других азиатских стран. Я даже хотела пошутить насчет этой книги, что это книга, которая не только разбивает сердца, но еще и разбивает лица.

Вторая часть цикла будет в основном сосредоточена на решении внутреннего конфликта в стране, подавление предательства и бунта клана Чан, но еще и посвящена отношениям Чживэй и принца Нин И. Смотришь на этих двух пройдох и поражаешься, как в них может быть столько любви и нежности.

Мне очень понравился сюжет. Я даже не могла подумать, что мне могут настолько нравиться политические интриги. И я до сих поражаюсь, как 16-летняя девчонка проворачивает такие фокусы и буквально ложит к своим ногам целую империю? Я не вижу в ней…

Вот и прочитан третий том масштабной истории про Фэн Чживэй и ее пути к вершине власти. Я до сих пор поражаюсь тому, как она умудряется плести интриги и даже играть в свои игры практически на острие ножа.

Третья книга делится практически на две части. В первой половине мы вместе с главной героиней проведем в степи. Чживэй стала женой хана и владычицей степей. Ее помощь очень сильно помогает Хэлянь Чжэну в укреплении его позиций. В степи мне не понравилось, я все таки сильно за прошлые книги привязалась к Нин И и потому хотела, чтобы автор показала его взаимодействие и главной героини. Но тут наступила вторая часть книги и Нин И отошел на второй план, да ненадолго. Эх, стервец какой.

Вторая часть книги посвящена плену героини в доме принца Ань и его попыткам разгадать эту женщину. Было…

Честно признаюсь, не поклонница дорам и вообще фильмов уся-сянься, мне просто захотелось чего-нибудь свеженького и не англо-американского. В целом, книга мне понравилась, напомнила немного любимого Ляо Чжая и старые фильмы про шаолиньских монахов (еще 60х годов, без спецэффектов, где основной упор был именно на сценарий). Пока герои говорят, думают и интригуют, всё вообще читалось прекрасно, но стоило им начать действовать... У меня немедленно возникало подозрение, что авторка изощренно троллит читателей. Весь этот винегрет из тычков-прыжков-летающих мечей и кровищи-отрезанных пальцев-выбитых зубов как-то плохо сочетался с предшествующей оперой, где движение брови может значить больше, чем тысяча фраз (кстати, хорошо уже то, что герои глаза не пучат...) Иногда на пафосе меня начинало…

Осталась я в смешанных чувствах. Не скажу, что книга плоха: в ней присутствуют легкий слог, приключения и события, но и эффекта вау нет. Сюжет строится вокруг Фэн Чживэй, которая на птичьих правах живет в поместье дяди, брат ее не любит, а мать потакает не ее интересам, а интересам брата. После очередной подставы ее выгоняют из поместья, но Фэн Чживэй не так проста - она девушка умная, целеустремленная и смышленая, так что она переодевается в молодого господина и поступает в академию Цинмин. Не сказать, что героиня так уж полюбилась; она невнятная тем, что в одной главе жестоко топит свою тетю, а в другой ее мотивация уже проседает. Она непонятна как личность - ее мыслей и эмоций нет, так что остается лишь додумывать все самому.

Такая история со всеми героями, более того, их…

По-китайски этот текст озаглавлен《凰權》или Престол фениксов. И начинается с первой главы. В русском переводе - со второй главы, которая стала прологом. Это первое, что бросается в глаза при сравнении перевода с оригиналом. Но переработка названия (с учетом наличия экранизации) и структуры сама по себе представляет интересное решение и бывает зачастую оправдана. Меня же заинтересовало, почему многие читатели пишут, что перевод хромает, показался суховатым и угловатым. И с первых страниц стало ясно, что дело табак.

В описаниях действий героев можно встретить уйму несуразностей. Например, когда герой "вытер дождь с лица". （雨水）Капли дождя, конечно. Или мокрое от дождя лицо. Другой пример: "Под проливным дождем его холодный хохот был подобен лязгу гвоздей". В оригинале это грубая усмешка,…

Во второй части история закрутилась не на шутку, а герои стали ближе. Да, они все также говорят загадками и одухотворенно описывают лица и платья друг друга, но этого уже меньше. Фэн Чживэй борется со спрутом - кланом Чан, который повсюду распустил свои щупальца в виде богатых семей-приспешников. Задача Чживэй как посла императора - основать Морской департамент, в чем ей помогают новообретенные верные друзья. Интересно читать про хитросплетения и интриги, ведь Чживэй умна и сообразительна, поэтому без усилий обходит словесные и не только ловушки, чем я неустанно восхищаюсь. Нин И, моя любовь, наконец показывает свою натуру и то, как по-мужски он может решать все проблемы, особенно, если проблемы угрожают Фэн Чживэй.

В книге много юмора, из-за чего вся серьезность происходящего частенько…

В третьей книге из цикла "Восхождение Фениксов" главная героиня Фэн Чживэй правящим императором Тяньшэн будет-таки наконец-то передана принцу Хэлянь. В то же самое время отца Хэлянь - хана 12 степных племён Хучжо убивают, племена начинают борьбу за главенство. Хэлянь вместе со своей будущей женой отправляется на родину отвоёвывать звание Великого Хана. Кроме этого после восстания Клана Чан на границах Тяньшэн не спокойно, в борьбу за верховную власть в Поднебесной вступает Великая Юэ.

Таким образом политические интриги перемещаются с Центральных Равнин в степи и на восток.

Книга продолжает традиции ошеломительных метафор, однако на этот раз меньше красоты и любования, зато больше кровавых сцен, которые благодаря вот этой, любимой мной, азиатской образности в описаниях предстают совершенно…

С первой встречи они оказались в ловушке бесконечных маневров и уловок друг друга — борьба, сомнения, подозрения, прощупывания, попытки избежать встречи — все что угодно было между ними. Единственное, чего никогда не существовало — это доверие.

Восхождение фениксов — новинка, о которой ходит множество самых разнообразных отзывов.

издание потрясающее: красивая обложка, несколько артов внутри, иллюстрации на форзацах и цветной срез. держать в руках томик было сплошным удовольствием!

чувствуется размах фантазии автора: сюжет начинает закручиваться с первых страниц! кровавая смена династий, жестокие сражения и отвага воинов приковывают к себе все внимание.

встреча с главной героиней тоже впечатляет: впервые она показывается читателю в момент убийства своей тётушки (та, на самом деле,…

Небольшое развлечение для вас, юные леди, почему вы так серьезны?

С конца мая всё никак не могла собраться написать отзыв на эту книгу, а всё потому, что там для меня такой отвал башки буквально во всём, что, боюсь, просто не сумею передать это в своем тексте. В романе в какой-то момент два хитроумных персонажа встречаются взглядами, и оба испытывают одно и то же чувство - "почти звериное узнавание родственного лукавого духа". У меня с книгой примерно то же. Это настолько глубоко мое во всём, что страшно становится. Кажется, во мне живет маленькая восторженная китайская девочка, и это тот случай, когда за столь отчаянный guilty pleasure даже не очень стыдно.

Ибо, во-первых, сюжет. Тут на первых 200 страницах из 700 происходит больше, резче и ярче, чем у большинства нынешних авторов за всю…

Продолжение увлекательного уся "Песнь о небесах" понравилось мне не меньше первой части "Восхождения Фениксов". Не меньше и не больше. Она другая, и это восхитительно.

Если в первой книге я была в восторге от нежных красивых метафор, то здесь их меньше, зато в этой книге появляются наполненные наблюдательной мудростью поговорки

не знает он тех гор Лушань действительного вида лишь потому, что сам живёт в средине этих гор

о непонимании истинного положения вещей

он свернул знамёна и перестал бить в барабаны

отступить, бросить дело

Чем длиннее ночь, тем больше грядущих снов

о том, что положение может измениться к худшему

заглядевшись на горы, можно загнать коня

кажущееся близким оказывается очень далёким

О сюжете Император Тяньшэн отравлен и находится при смерти. Некоторые из его сыновей начинают…

Если поискать в архивах моей памяти папку, озаглавленную "История Китая" можно найти целый пустой файл. Дорамы Китайские я тоже не смотрю. Мне кажутся наивно-неправдоподобными вот эти их летающие битвы, несмешными шутки, визуальную красочность на экране я по достоинству оценить не способна, зрелищность в кино всегда была для меня на последнем месте. Китайскую литературу я не читала, кажется, от слова "совсем". О китайских традициях и культуре, соответственно, я знаю чуть меньше чем ничего. А эти люди "Катюшу" поют и "А зори здесь тихие" пересняли.

Совестно. Решила я восполнять пробел. И что имею сказать. Вот насколько мне не нравятся дорамы, настолько я очарована этой книгой.

Мне понравились дворцовые интриги. Неочевидность, молчаливая сдержанность. Мне понравилось холодное умение героев…

В новой части истории необычной девушки Фан Чживэй под названием «Восстание клана Чан» два главных героя встречаются чаще, даже сотрудничают, выполняя поручение императора, и вот уже кажется, что они начинают не только понимать друг друга, но и сближаться, однако не так просты восточные интриги и тайны, чтобы во втором томе главным действующим лицам можно было получить нечто большее, чем призрачную надежду на мимолетное счастье.

Характеры почти всех героев получают развитие, а новые персонажи тоже заслуживают внимания.

Как и обещает название, Чживэй и принц Чу (он же главный герой) заняты расследованием интриг клана Чан, из которого происходят сразу императрица и ее двоюродная сестра, любимая наложница императора. Будут и странные отравления (а также очаровательные письменные обезьянки), и…

Интриги в императорской семье были переменчивее облаков и коварнее бурных волн. Малейший промах мог привести к ужасному концу.

Два тома этой истории стали для меня чуть ли не главным guilty pleasure прошлого года, и я с трудом нахожу, что еще можно добавить к своим восторгам относительно первой части. Во мне, оказывается, живет вот такая маленькая экзальтированная китайская девочка, которая пищит от хитро сконструированных придворных интриг, жестких женских персонажей, тонких словесных пикировок, всеобщих подстав-расправ, образных высказываний вперемешку с придурочными поступками, Письменных обезьянок и прочих шедевров азиатского сеттинга вроде толпы невыносимо прекрасных мужиков самого разного характера и свойства.

История здесь продолжается ровно там, где её резко оборвали в конце…

Знай врага и знай себя, и сможешь пройти невредимым через сотню битв.

Что можно сказать о книге, первые два тома которой прочитала с огромным удовольствием и, кажется, уже выдала все возможные по этому случаю восторги? Только то, что она не испортилась. И по-прежнему продолжает удивлять.

Казалось бы, в предыдущих частях "Восхождения фениксов" накрутили уже столько всего, что дальше поражать воображение просто нечем, но потом одному из центральных персонажей ставят клеймо на задницу, невзирая на статус и характер, а второй попадает в лапы к БДСМ-щику, и у тебя снова открывается рот от дерзости автора и лихости его вот-это-поворотов. В общем, я по-прежнему по уши влюблена в это свое guilty pleasure и ощущаю себя маленькой экзальтированной китайской девочкой, которая восторженно пищит о…