Акулиска Враг Редиски и другие истории о Лисе и Поросенке (сборник)

Чтобы не бегать по отдельным книгам, расскажу сразу про всю серию Рёрвика Бьёрна о Ли́се и Поросёнке Хвост Морковкой. 

Хотя сам автор говорил, что не имел в виду никакой конкретной пары, когда придумывал Лиса и Поросёнка (разве что Кариуса и Бактериуса Турбьерна Эгнера, которых любил в детстве), у каждого читателя, полагаю, возникают свои ассоциации.

И первая из них – Винни-Пух и Пятачок:

абсурдные ситуации, вырастающие из забавных, построенных на игре слов (и словесной игре) диалогов. Лис, вероятно, старше и опытнее, что никак не сказывается на его знаниях, поэтому, чтобы ответить на вопросы Поросёнка, постоянно придумывает то, чего не знает: как кто и что называется, почему что-то происходит (или не происходит) и т.д. А роль мудрой Совы в этом лесу играет Корова, которая любит сидеть на…

Эта книга точно никого не оставит равнодушным, ни взрослых , ни детей. Здесь смешное почти каждое предложение. Причём ситуации и повороты сюжета такие неожиданные, что никогда не знаешь, чем может закончиться мысль героя. Каждый день у Лиса и Поросёнка что-то случается и нужно решить проблему. Мне понравились необычные названия животных, птиц, предметов, которые придумал автор. Охламон и Дундук, например, здесь не ругательства, а персонажи. И конечно, все истории поучительные. Они о большой дружбе, о том, что нельзя обижать ближних, а если это произошло, надо как можно скорее попросить прощения. Друг - это прекрасно! Вместе вас ждёт столько приключений и любые проблемы будут по плечу. Больше всего мне понравились истории про Акулиску и Картона лютого, я хохотал до слёз. Дополняют книгу…

Книга классная и смешная. В главных ролях - Лис и Поросенок. Оба балбесы каких мало. Они придумывают веселые игры, ищут какашки на пляже, воруют йогурт у воришек йогурта и вообще живут насыщенной жизнью. По возрасту, поведению и мироощущению им лет 6 и 5 соответственно. То есть осознают они себя совершенно взрослыми и абсолютно независимыми, а рассуждают получше некоторых.

Не могу не отметить фееричный перевод. Такое ощущение, что книга нисколько не пострадала от перевода. Я не знаю какой бездной таланта нужно было обладать, чтоб такое сделать. Восхищаюсь! Подобрать такие названия камням как поросяхонт и лисумруд, найти породу королевская плюгавая, превратить седло в седадло. Мы с дочкой катались со смеху, читая книгу.

Иллюстрации лично меня оттолкнули, но знаю, что многим такое нравится.…

"Mama I'm a Criminal" - думаю я про себя, читая детям эти книги.

Ну что ж, это дико смешно! Эти шутейки выстреливают все. Смеялись в голос. Читаешь историю и несколько раз нужно делать паузы на приступы детского смеха, да я и сама чувствую спазм ржачных мышц, и требуется восстановить дыхание, чтобы продолжить полной мере наслаждаться этим шедевром отвязного глумления над друзьями-симпатягами Лисом и Поросёнком, прекрасными товарищами, героями книг Рёрвика Бьёрна.

- Где это видано, чтобы у поросёнка была собака?
- Плюгавую наверняка можно.

В основном шутки построены на неожиданных реакциях, и тут многое зависит от правильной подачи, интонации, от того, как читается книга вслух. Я пробовала читать рассказы, забегая вперед, бегло про себя, для ознакомления перед чтением детям. Нет. Лучше так не…

С большим удовольствием поглотил целую серию смешных книг о Лисе и Поросенке.

Первая книга серии называется «Акулиска враг редиски». Главные герои Лис и Поросенок - лучшие друзья. Они все делают вместе. То отправляются на поиски кукушки, которая исполняет любые желания, то притворяются французским зеленым жаворонком, чтобы раздобыть йогурт с дыней, то скачут верхом на королевской плюгавой. А ещё они вместе спасают урожай редиски от вредной акулиски - грозы огородов, ищут настоящие поросяхонты и лисумруды - драгоценные камни, которые гораздо ценнее, чем отрубины и зепфиры. На своем пути они встречают сердитых и вредных охламонов, сварливых и злобных дундуков. А помогает Лису и Поросенку в этих приключениях мудрая подруга - Корова, которая знает все на свете и лазает по деревьям.

Все это…

Взяла в библиотеке , по рекомендации. Очень веселая книга. Дочь (6 лет) хохотала до слез, и мне было интересно. Замечательная игра слов, остроумно и жизненно). Читали и в транспорте и перед сном, с трудом удержались, чтобы за один день не прочесть. Растягивали удовольствие.

Если вы любите веселые звериные истории с легким привкусом абсурда, то книга Бьерна Рёрвика «Акулиска враг редиски» - это то, что вам просто необходимо! Заряд хорошего настроения после чтения обеспечен!

В этой книге вы найдете пять рассказов о приключениях Лиса и его друга – маленького Поросенка Хвост Морковкой. По поводу «хвост морковкой» - это не преувеличение. Больше всего на свете поросенок хотел бы иметь хвост крючком, как у всех поросят, но... пока это только мечта. Еще у Лиса и Поросенка есть верный друг и советник – Корова, которая знает практически всё, ведь она бывала за границей и даже какое-то время жила в Италии. Корова может рассказать, какие на свете бывают кукушки и куда пропадает редиска, и еще много-много интересных и полезных вещей. Она немного напоминает Сову из…