Снег на кедрах

— Мы же хитры и коварны, — продолжал Кабуо. — Вы ведь не станете верить япошке, так? Наш остров переполнен эмоциями, мистер Гудмундсон, люди редко выговариваются, держат все в себе. Они не покупают клубнику с наших ферм, не хотят вести с нами дела. Помните, прошлым летом побили все стекла в теплице Сумида? А теперь этот рыбак, которого все так уважали, найден мертвым в собственной сети. Все, конечно же, решат, что его укокошил япошка. И потребуют для меня виселицы, на правду им плевать. — Существует закон, — возразил Нельс, — который одинаков для всех. У тебя есть право на справедливый суд. — Существуют люди, — ответил Кабуо, — которые ненавидят меня. Они ненавидят любого, кто похож на тех, с кем они воевали. Вот почему я здесь. — Расскажи правду, — убеждал его Нельс. — Расскажи, пока…

Книга отозвалась многими вещами. Как азиатка по национальности и гражданка РФ, я все равно встречаюсь со случаями расизма или национализма. И то, что описано в романе про японцев, живущих в США во время второй мировой войны, мне было интересно читать. Роман увлек меня скорее не детективной составляющей, а тем, как описаны отношения людей на острове. На этом острове живут люди разных культур (тут и коренные американцы (хоть и немного показаны), и потомки европейцев, и японцы, приплывшие в страну в поисках счастья). И то как одно убийство показало то, как люди относятся друг к другу. В этом плане показательна мать погибшего персонажа: то, как она обзывает их "япошками", считает их недолюдьми. И в противовес есть персонаж (мать Исмаила), которая надеяться, что люди будут судить других не…

Выбирая центральным событием романа убийство рыбака Карла Хайнэ, автор, тем не менее, хочет разобраться совсем не в этом. Он использует это преступление как красную тряпку, чтобы показать тёмные стороны людей, живущих на маленьком острове Сан-Пьедро. Десять лет назад случился Пёрл-Харбор, и на острове живёт немало японцев, которые автоматически лишились доверия лишь из-за разреза глаз. Именно поэтому ни у кого фактически не возникло сомнений, что убийца Карла - это японец Миямото Кабуо. Есть ли в городке Эмити-Харбор те, кто не навешивает ярлыки, кто не пытается выместить свою обиду на тех, кто оказался другой национальности, кто не примет видимое хладнокровие обвинённого за безразличие и косвенное признание вины?

Мне очень понравилось, как постепенно собираются улики, как…

1954 год. Жителей острова Сан-Пьедро ошеломила смерть Карла Хайнэ – отважного моряка-рыболова, героя Второй мировой войны и сына авторитетной на острове женщины. Подозрение падает на его ровесника – американца японского происхождения Миямото Кабуо. Вместе они когда-то дружили, но политическая ситуация развела их по разные стороны. Около 800 жителей острова являлись уроженцами Страны Восходящего солнца и с нападением Японии на Перл-Харбор были подвержены жестоким преследованиями со стороны ЦРУ, местных властей, простых жителей… Нет, те не поддерживали японского императора, и даже сражались в рядах союзников против стран фашистского блока. Но шторм антияпонской агрессии в стране удержать не удалось.

Миямото Хацуо – дочка бывшего владельца крупой клубничной плантации, составлявшей одну из…

Я абсолютно равнодушна к детективам, читаю их очень редко и по этой причине книга, которая позиционируется как детектив, должна была точно пройти мимо меня. Но какое-то внутреннее чутье подсказало, что детектив тут не главное, и чутье не обмануло.

Начинается роман с судебного процесса на небольшом острове Сан-Пьедро, недалеко от Сиэтла. Несколько месяцев назад рыбак Карл Хайнэ был найден мертвым, запутавшимся в собственных сетях и с проломленной головой. Характер раны говорит о том, что она могла быть получена в результате удара узким предметом. На скамье подсудимых другой рыбак - Миямото Кабуэ, мы пока не знаем, как он сюда попал, почему именно его обвиняют в убийстве.

Постепенно автор начинает разворачивать историю, которая началась 20 лет назад, в далеком 1934 году. Это история…

На карантине как-то некогда читать, как ни странно. Находится уйма других дел, так что этот довольно интересный роман я читала пять дней, и вот за сегодня залпом дочитала последние двести страниц.

1954 год. Еще свежи в памяти людей воспоминания о войне, и на острове неподалеку от Сиэтла, где живет довольно многочисленное сообщество американцев японского происхождения, переживших интернирование, разыгрывается драма. В ночь с 15 на 16 сентября погиб рыбак Карл Хайнэ, но обстоятельства не позволяют следствию квалифицировать дело как несчастный случай и закрыть его. Известно, что в ночь гибели к шхуне Карла швартовалось другое рыболовецкое судно, принадлежащее Миямото Кабуо, с которым у погибшего были сложные отношения из-за спорных семи акров клубничных плантаций. До войны отец Карла и отец…

Вот уж несколько дней как я нахожусь под впечатлением от этой книги. Автор затронул очень непростую тему эмиграции и интегрирования в новый социум, прямо скажем не новую и не раз показанную в других романах, но поданную так, что я полностью погрузилась в повествование и на протяжении всей книги принимала близко к сердцу все проблемы и трудности, которые возникли у героев. Действие романа происходит на маленьком острове в 1954 году, когда только отгремела Вторая мировая война и еще свежи потери и боль, а душевные раны еще не зарубцевались. И на этом фоне автор рассказывает, как складываются отношения американцев японского происхождения с местным населением. Японцы покинули свою историческую родину не просто так, они трудолюбивы и хотят просто жить, растить детей, любить и спокойно…

Прочитала книгу давно, а написать о своих впечатлениях никак не могла. С одной стороны, не хватало времени, а с другой - вроде бы и не знаешь, что и написать, хотя книга меня захватила. Действие происходит на острове, где проживает немало японцев. Что интересно и несколько странно, что люди, живущие в ограниченном пространстве ведут замкнутый образ жизни. Для них не свойственно свободное общение друг с другом, особенно у рыбаков. Наверное, это связано с профессией, как они говорят, чтобы не мешать друг другу в ловле рыбы, поэтому и накладывается отпечаток на дальнейшие отношения. Ложку дёгтя добавляет война, к японцам относятся с осторожностью и предубеждением, не смотря на то, что некоторые уже были рождены на острове. Книга заявлена как детектив, находят тело местного мужчины,…

Место событий — маленький остров. Остров, где все друг друга знают, где настолько не многолюдно, что история не может быть только твоей — она обязательно будет историей твоего друга/коллеги/соседа по совместительству. Остров, где основной вид деятельности — это рыбная ловля и выращивание клубники. Остров, где с виду все ведут тихую и размеренную жизнь, однако если копнуть — у каждого найдётся что-то, что он хотел бы сохранить в тайне. И мне неожиданно понравилась атмосфера этого маленького острова. То, с какой любовью автор описывает весь этот процесс выращивания клубники, тонкости ухода за ней, искреннюю радость фермеров, если урожай удался и глубокое расстройство, если вдруг этот год оказался засушливым или посевы побил град. Мне кажется, в какие-то моменты я прям чувствовала запах…

Очень велик соблазн повесить на этот роман понятный ярлык "детектив". Формально ярлык вполне уместен: первая сцена книги происходит в суде во время процесса над единственным подозреваемым в убийстве одного из рыбаков острова Сан-Пьедро у берегов штата Вашингтон, и вся история в конечном итоге приходит к ответу на вопрос, что же именно произошло с Карлом. Пока идет судебное заседание, автор рассказывает нам об уликах, о допросах, о версиях - в общем, все атрибуты на месте.

И все же называть "Снег на кедрах" детективом язык не поворачивается.

Расследование здесь не главное. Главное - это люди, живущие вроде не так далеко от континента, но все же совершенно оторванные от него. Остров небольшой, но палитра событий и чувств его жителей самая полная. Амбиции, обиды, старые счеты, первая…