Укрытие

Тяжелая, мрачная и гнетущая книга. На всем протяжении романа ни одного (!) светлого эпизода. Я думаю, что людям находящимся в депрессии и даже просто в плохом настроении читать ее не следует. Мне вспомнилось, что когда то в метро вроде бы убирали надпись "Выхода нет", якобы она провоцировала самоубийц, вот для меня вся эта книга - сплошная такая надпись.

Выхода в ней нет ни для кого, это просто концентрированное всеобщее неблагополучие. Судьба детей предопределяется судьбой родителей, беспросветность нарастает, спастись не удастся никому. И всех, кроме папаши и его подельников жалко до невозможности....

Есть книги, которые читать больно. Эта из таких. Семейная сага не то что с намёком на драму, а просто надрыв, крик. Куда уж драматичнее. Куда страшнее?

Она приехала на похороны матери, чтобы возродить свои воспоминания. Чтобы попытаться понять, почему такое произошло в её семье. Чтобы отпустить прошлое. Да только как его отпустить, если оно болит. Если оно кровоточит, как незаживающая рана и каждый раз напоминает об этом её левая рука, которая и рукой то была от силы месяц.

Долорес, девочка из сундука, шестая дочь в многодетной семье. Мать прятала её там, чтобы отец не придушил. Как вам такое начало, а? Многообещающее, ага. С перспективой... в ад.

Семейка, мягко говоря, странная. Папаша, заядлый игрок, который проиграл не только свой бизнес, но ещё честь и совесть. Мать, неуравновешенная…

Кошмары носятся вверх-вниз — мечутся, будто чайки на горизонте. Что-то рвется наружу.

Кошмар. Ужас. Страх. Ненависть. Жалость. Кто бы мог подумать, что книга, вызывающая такие эмоции может попасть в любимые? Это ода. Ода отчаянию, ода семье, которой не должно быть. Прежде, чем принять решение завести ребенка, следует обдумать: а готова ли я, готовы ли мы сделать всё, чтобы обеспечить ему счастливую и достойную жизнь? Именно ЖИЗНЬ, а не существование, основанное на страхе и ненависти. Если ответ отрицательный, то лучше подождать, возможно когда-нибудь он изменится в другую сторону.

Роман шокирует с самого начала: мать прячет своего ребенка в сундуке, боясь побоев отца. Это нормально? Нет. Ненормально рожать 6 детей и заставлять их страдать. Для чего? Нужен наследник? А что он унаследует?…

Книга написана так, чтобы показать что плохо ВСЕ. Все повествование это сплошное серое, затянутое тучами небо, слякоть, грязь или удушающая, липкая жара - ни дуновения свежего ветерка. Читается странно и напряженно. Не понятны мотивы героев, причины, следствия... какой-то сплошной сумбур.. Вроде речь идет от лица Долорес, но порой рассказываются вещи, о которых она совершенно точно знать не могла и это еще больше сбивает с толку. Постоянные перескоки: то прошлое, то настоящее, то еще более дальнее прошлое и при этом никакого перехода, никаких объяснений. Намеки на что-то ужасное, совсем прозрачные намеки на что-то ужасное и тут же автор уводит повествование в сторону. Я так и не поняла кто виноват и в чем. Отца описывают как монстра, а через пару страниц уже показывают, что он…

Представьте, что как-то приходит N в гости к M и рассказывает историю. Спустя какое-то время M решает пересказать эту историю. Какие-то моменты он уже не очень хорошо помнит, какие-то моменты он откровенно не понял, где-то решил присочинить сам, но, так как M не обладал особым воображением и в истории этой сам не участвовал, то рассказ у него получился так себе: надуманное бросается в глаза, а то что успело всплыть на поверхности памяти -- выглядит безлико и уныло. Вот такие мысли меня посещали, когда я читала "Укрытие" Треццы Адзопарди.

Меня совершенно не трогают истории неблагополучных семей: куча оборванных детей, в грязном полуразвалившемся доме, отец, пропивающий/просаживающий на скачках/проигрывающий в покер (нужное подчеркнуть) последние деньги, вечно уставшая мать, на грани…

В жизни полно несправедливости. Никогда не знаешь, есть ли у тебя шанс вытащить счастливый билет. А благосклонность судьбы порой вообще от нас не зависит. Но тем больнее смотреть, как люди самостоятельно, своими же руками создают персональный ад.

В истории семьи Гаучи ничего хорошего сроду не происходило. Такое ощущение, что эти люди изначально были запрограммированы на разрушение собственных жизней и жизней своих детей. Коих, кстати говоря, было немало. И все девочки. Их отец, по какой-то непостижимой моему мозгу причине так радовался потенциальному рождению сына, что проиграл все нажитое в пух и прах. Особенно обидно, что вместо сына родилась Долорес. Угадайте, будет ли она желанным ребенком? Справедливости ради стоит отметить, что едва ли кто-то из дочерей Гаучи может похвастаться…

Папа, мама и 6 дочек – не совсем обычная семья, но и ничего особенно странного, на первый взгляд. Но поражают уже первые страницы воспоминаний младшей Долорес – папа спит отдельно и дома почти не показывается, а мама рассказывает, как прятала дочку в сундуке, чтобы папа не придушил, да еще и крышку запирала.

Фрэнки – ненадежный любитель проституток и игроман, Мэри – замурзанная, замотанная, измученная отсутствием сыновей. Если в семье много детей, значит это от большой любви, которой должно хватить на всех. В идеале. Но иногда ее на самом деле хватает только кому-то одному, а то и вовсе никому. Семейные неурядицы и быт, разочарование вызывают у матери только злость, гнев, горечь. Только это она и может передать своим детям.

А что другое можно ожидать от мужчины и женщины, в юности так…

Воспоминания бывают разными... Есть приятные, добрые, пропитанные теплом, их всегда с радостью пролистываешь в памяти. А есть такие, которые как ком грязи отваливаются от твоего тела вместе с кусочками кожи - едкие, болезненные и причиняющие боль. В этой книге они именно такие - удушливые и невыносимые. От них хочется спрятаться, забиться в угол, найти укрытие и, зажмурившись и закрыв уши руками, дождаться, когда же кончится эта пытка воспоминаниями. А им все нет конца и даже наоборот, чем ближе к финалу книги, тем более жестокий характер, более тяжелый осадок они оставляют. Невозможно выйти сухим из воды и также невозможно, пройдя через подобные испытания в детстве, не очерстветь душой и быть счастливой. У каждой из девочек своя судьба, жизнь развела их по разным сторонам, но общее…

Книга, конечно, тленная. И гг, наверно, должно быть жалко, но не прониклась совсем. Может быть из-за манеры написания, чем-то похожей на стиль Шум и ярость Уильям Фолкнер . В итоге: 3 звезды и уже сейчас почти не помню, о чем книга.

Мрачная и беспросветная тоска – это я не про саму книгу, а про ее содержание, если что. Грязь и ужас на протяжении 368 страниц и один увлекательный, но, к сожалению, риторический вопрос: а зачем подобные люди вообще заводят детей – да еще и в таком количестве – если те им настолько безразличны? Ответа в книге хрен сыщешь – там вообще нет никаких ответов и никаких вопросов, только депрессивная история одно семьи. Хорошо хоть она не заканчивается с последней точкой…