Укрытие

Разве таким детство может быть :( Детство должно быть веселым, жизнерадостным, а не таким... Долорес Гаучи шестой ребенок в семье, не просто шестой ребенок, а шестая девочка в семье. Чем руководствовалась акушерка, сказав, что это мальчик мне до сих пор непонятно. Чтобы сгладить родительское отчаяние в очередной раз? А типа когда она придут домой, то не поймут, что это очередная девочка. Как бы то ни было, но отец Дол из-за этого обмана проигрывает всё что у него есть и соответственно не хочет даже видеть очередную дочь. Спустя месяц Дол при пожаре потеряет часть руки. И вот тоже непонятно чем руководствовалась соседка, которая все время приставала к ребенку-инвалиду глядя на ее изувеченную руку. Я конечно понимаю, что все родители хотят для своих детей счастья и всего самого-самого, но…

Даже не знаю, что можно об этой книге сказать. Она беспросветная, дождливая, туманная. Очень... хорошая, нет, хорошей назвать язык не поворачивается. Потому что она жуткая, безнадежная, как сказка без счастливого финала, без намека на его возможность. Страшно все: жить так, не смотря ни на что выжить, искать, помнить, не находить. "Укрытие" обволакивает как липкая паутина, но укрытия нет. Как нет и счастливых людей - все погрязли в промозглом и сером, утонули в грязи. И хорошо если умирая кто-то мог глядеть на звезды. Хочется в душ, честно. Смыть и забыть страшный сон. Боги, неужели кто-то действительно так живет? Неужели это может быть по-настоящему? После Адзопарди долго не захочется ничего тяжелее детской фантастики. Но книга стоящая, да.

Какие ассоциации у вас возникают, когда вы слышите выражение "многодетная семья"? У меня их обычно две. Первая - счастливая семья, ухоженная мама, довольный папа, умытые радостные детишки, приученные к труду, бережливости и уважению друг к другу, всеобщая любовь, семейное чаепитие за накрытым скатертью столом и на фотографии, когда все встают рядом, просто прелесть что такое. Но чаще ассоциация совсем другая - нищета, разруха, насилие, пьянство. Вот как раз о такой несчастной многодетной семье нам поведала Трецца Адзопарди.

Фрэнк, выходец с Мальты, азартный игрок, способный за раз проиграть доходный бизнес, жилье, все украшения и деньги семьи, да что там - даже своего ребенка. Мэри, жительница Кардиффа, мать семейства с непреходящей депрессией и явными зачатками шизофрении, которые быстро…

Еще одна книга на мою полку "Руководство для родителей: какими вы не должны быть!" В процессе чтения непроизвольно рисовала параллели с "Шумом и яростью" Фолкнера и "Ценой нелюбви" Шрайвер. Такое ощущение, будто Адзопарди читала эти произведения и решила скомбинировать их и создать свое. Пусть я ошибаюсь. Главное, книгу она написала хорошую, колоритную, насыщенную смыслом. Тут и многочисленные дети, тут и калека-ребенок, и специфичность судьбы каждого ребенка, и отношения любовь-нелюбовь как со стороны родителей, так и со стороны детей, причем еще и по отношению друг к другу. Читаешь и балансируешь на двух чашах весов: жестокость и правда, загнанность и увечье-трагедия, нежелание делить ни с кем детей и расчетливость. Вообще, книга тяжелая: она-это сплошная драма, это тоннель без…

В последнее время мне попадается очень много книг-воспоминаний о тяжком детстве. Это единственная причина, по которой я не поставила "Укрытию" самую высокую оценку: немного пресытилась подобными историями. А в остальном все замечательно, точнее, все отвратительно, но это уже относится к происходящему в книге, а не к ней самой. Странно, но ни один герой не кажется мне злодеем, в то время как все, абсолютно все они, так или иначе страдают: от непонимания, боли (душевной ли, физической ли), желания перемен, депрессии, невозможности что-либо изменить, нехватки тепла, денег, любви... Черт знает что! И при этом понимаешь, что все это абсолютно честно: никто не в состоянии сделать тебя счастливым, если в тебе нет возможности счастья. А почему ее нет? Потому что в детстве недолюбили? А почему…

В череде все более безумных событий мне постоянно хотелось поставить паузу и вернуться к тому моменту, после которого всё пошло не так. Найти точку отсчета и объявить все случившееся позже кошмарным сном. Поймать мгновение, когда детская игра в прятки превратилась в сумасшедшие поиски укрытия от ужаса окружающего мира.

С чего всё началось? Со страшного пожара, в прямом и переносном смысле изуродовавшего всю семью, разрушившего их быт? Или раньше, с проигранного кольца с рубином и затаенной обиды на весь мир? Или еще раньше, с рождения никому не нужной шестой дочери, еще одной дочери? Или... Как далеко в прошлое нужно забраться, чтобы найти первопричину, чтобы вырвать с корнем равнодушие и жестокость самых близких людей? Что могло привести к такому:

Папа! Люка стоит во дворе и смотрит,…

"наверно, разочарование передается по наследству." Да, разочарования здесь у героев хватает, даже учитывая, что и очарования-то жизнью у них никогда не было, с самого рождения. Это семья. Муж - пьющий, все проигрывающий, жизнь свою и своей семьи он тоже проиграет. Она - несчастная, затравленная шизофреничка, она мать. Всех потеряет, часть жизни проведет в клинике. Шесть дочерей. У каждой своя судьба, кто-то будет гореть еще во младенчестве, но выживет, кого-то проиграют, кто-то дождется смерти мужа и будет как-то жить, кто-то будет пожинать плоды разочарования всю жизнь. Последнее касается их всех. Самая младшая приедет на похороны матери и расскажет нам эту тоскливую, страшную, жуткую в своей непроходимой тишине и повседневности историю, которая даже не кажется ненормальной,…

Уэллс 60х в мозаике воспоминаний и открытий младшей из 6 дочерей мальтийских мигрантов. Каждый новый эпизод хуже предыдущего и выстраивающаяся убогая картина бедного уголка Кардиффа, где процветает насилие, азартные игры, суеверия и невежество, безнравственность и все тяжкие, достаточно угнетающа и вопиюще достоверна. В мире все еще полным-полно подобного и на вопрос *Кого винить?* все так же сложно (если не невозможно ответить). *Убежище* состоит из двух частей - первая, большая, это путанный рассказ Долорес о своем детстве, ее домыслы, обрывки правды, картины на ветру - то ли полусны, то ли полуяви; вторая - не менее путанная история возвращения в почти мифические места детства и встреча с прошлым. Немного другим (что не значит лучшим), чем хранит ее память. Причем, не все это прошлое…

После прочтения этой книги я добавила в список "Чего я не понимаю в этом мире" несколько пунктов. Один из них: почему этот роман находится среди малоизвестных книг? Вроде не новинка, да еще и шорт-лист букера... Наверное, во всем виновато описание. Моя рецензия вышла гораздо правдивей, но содержит в себе незначительные спойлеры.

Представьте себе большую чудесную семью. Отец обожает свою жену, с радостью ожидает рождение шестой дочери. У них огромный и очень светлый дом, есть прибыльное дело. Старшая дочка встречается с самым красивым мальчиком района. Средние занимаются в разных кружках - танцуют, поют, рисуют. Младшенькая пока за главную принцесску в доме - на ней розовенькое платье, в цвет ему туфельки, беленькие носочки, в волосах лента. Она бегает за кошками, обнимает золотистого…

Здесь нет ничего, кроме беспросветности и безысходности. Роман о мальтийской семье с 6 дочерьми, живущей в Кардиффе. О семье где нет ни то, что любви, но элементарного сострадания. Отец - садист, игрок, эгоист. Мать - депрессивная личность с замашками мученицы. А дочери: Селеста- первая дочка, возможно даже желанная, по крайней мере Френки в какой-то промежуток времени думал о ее будущем. Розария -жесткая, резкая. Франческа - пироманка, замкнутая в себе. Люка - характер больше схож с Розой, предпоследняя из дочерей, любила в детстве не добро шутить с Долорес. Долорес - главная героиня. младшая дочь, искалеченная в пожаре. Была еще Марина, но она стала частью сделки, а точнее одним ее пунктом. История рассказывается от лица Доли, приехавшей на похороны мамы. Она рассказывает о своем…