Полная история Средиземья (подарочное издание) (сборник)

«Хорошо быть хоббитом», – заметила наша гостья, пробуя домашний кекс с изюмом утренней выпечки. А я оставила закладку на главе 9-й «В бочках – на волю» и пошла смотреть «Кожу, в которой я живу». «Да и правда хорошо», - подумала я, выключая телевизор. Хорошо знать и уметь не так мало, как может показаться, но и не больше, чем следует. Хорошо выручать друзей из беды, а не посягать местью на естество вещей. Хорошо находить в глубине себя нечаянную храбрость, а не выворачивать наизнанку того, кто слабее тебя. Хорошо помнить правдивые старые сказки, а не измышлять гибрид Галатеи с Франкенштейном. Победа добра над злом – это, скажу я вам, очень,…

Кое-что обо мне В квартире в уютной шестнадцатиэтажке жила-была девушка. И не где-нибудь в маленьком убогом и незаметном городе, а в столице шахтерского края, городе Донецке, городе миллиона роз, самом зеленом промышленном городе мира. О приключениях она любила читать книги и читала их взахлеб. И вот однажды подарили ей "Полную историю Средиземья". Радости девушки не было предела! Она давно мечтала о том, когда же доберется наконец до "Хоббита" и "Властелина колец". Но ее ждало горькое разочарование. Перевод в этой книге был ужасен (Чего стоят эти Торбинс-Беббинс, Разлог, Бродяжник, Дружество кольца, союз двух твердынь...), а шрифт…

* Это был увесистый том, но потрепанный уже. Однако продавец его очень бережно подал маме, в глазах его тоска какая-то была. Я наблюдала из глубины торговой палатки за тем, как два нарика вещи на рынке продают за бесценок, чтоб на дозу хватило. Мама книги забирала часто, к ней всегда с книгами отправляли таких продавцов. Но любила она детективы и фантастику. И если бы не пришла я тогда к ней случайно, то не взяла бы она этот толстый том с мелкими буквами, уж слишком дорого просили за него. Но для меня было не жалко. Как сейчас помню знойное голодное лето, когда мы перебивались редкими заработками на рынке, но при этом волшебный мир…

Как то, в начале, уже такого далёкого 2002 года, довелось купить ещё на видео-кассете Братство кольца. Это была дичайшая пиратская экранка с еле слышным звуком и затемненной картинкой. Тогда, я так и не поняла, что же такого великого в этом "Властелине колец". И все бы этим кончилось, если бы, не случайно обнаруженная книга на полке у подруги, ещё в советском издании. И так пришла Она - любовь на всю жизнь: когда перечитываешь бесконечное количество раз и, при этом, каждый раз как в первый, сравниваешь разные переводы и оригинал и пишешь курсовую по этой теме, а затем диплом про все те-же имена собственные в произведениях Толкина. Фильмы,…

Дело было на пятом курсе факультета истории. У нас были некоторые предметы на выбор. Из трех выбирали один, но места были ограниченные, чтобы в итоге из целого курса получилось три равных группы на каждой дисциплине. Но выбирали студенты, конечно, не предмет, а преподавателя. И вот, когда пришел заветный день Выбора, я как раз не пошел на пары, что, признаюсь, на 5 курсе делал часто. Спасибо моему лучшему другу и старосте моей группы. И тот же друг, из-за некоторых обстоятельств, не сумел записать меня к преподавателю, к которому я хотел бы. Так случилось, что один из трех преподавателей никогда раньше не вел у нас предметы, весьма…

Не знаю, как вы, а я с этой книгой спала. Во время археологической экспедиции в ростиславльском городище. Перед тем как покинуть экспедицию, мы спали целый день. Я прихватила с собой походную пенку и побрела куда-то в чащу, подальше от остальных. В прохладной зеленой тишине, выбрав место, не засыпанное шишками, подложила под голову чей-то томик "Властелина колец" в мягкой, совсем затертой обложке, и провалилась в лесную паутинную дремоту, просыпаясь лишь изредка, чтобы по-черепашьи уползти от просачивающихся то тут, то там косых солнечных лучей. Поначалу листья были прямо-таки пропитаны золотистым светом, заливисто перекликались птицы и…

Детство - пора особой активности, не предназначенная для чтения. Ты не можешь усидеть на месте, попадаешь в разные авантюры, приходишь домой поздно - и неизвестно чем испачкана твоя куртка. Книжки предпочитаешь с картинками, или никакие. Так я познакомился с творчеством Джона Роналда Роуэла Толкиена - в прекрасном иллюстрированном издании, сделанном под комикс. Книга долгое время лежала в шкафу, посоветовал мне её мой брат. И это было крайне удобно - красочные иллюстрации, манера диалога и прочее. Я все-таки открыл однажды дверцу шкафчика. И попал в сказочный мир писателя - красивую сказку, безусловно подходящую как детям, так и взрослым.…

Ну началось всё с того, что я искала что подарить на день рождения своим подругам. Я знала, что это будут книги, но не знала какие. И вот я наткнулась на Хоббита. Сначала думала купить одной из подруг его, но очень скоро решила, что у меня должна быть эта книга, после меня осенило, что можно купить одинаковые книги и ей и себе. С одним подарком всё решено, что делать с другим? Я очень долго ломала себе голову над этим вопросом, пока до меня не дошло, что можно купить Хоббита и второй подруге. В общем, подарки я купила чуть ли не за полгода до дня рождения обеих подруг, им об этом известно, и они время от времени таки спрашивают, что же я им…

ранее днем моя подруга варила сосиски в микроволновке, и как это часто бывает - посуда нагревается до невероятных температур. так как микроволновка стоит аж на холодильнике, а мы, так сказать, росту не эльфийского, нести горяченную посудину до стола тяжело. подруга сильно обожгла руку, но сосиски не выпустила. побежала к раковине и пальцы под холодную воду сразу же. потом мы бережно намазали обожженные пальцы. ближе к ночи я легла читать Сильму, подруга лежит рядом, то же что-то читает. и тут я дохожу до момента, когда Маэдрос держит Сильмарил, камень сильно жжет ему руку и он вместе с ним с горя кидается в лаву. видите параллель? и тут…

История короткая, но внезапная. Вот так читаю я книгу, радуюсь, хотя и удивляюсь переводу некоторых слов, как вдруг! внезапно! Леннон!