Лечение пограничного растройства личности с опорой на ментализацию. Практическое пособие
Энтони У. Бейтман, Питер Фонаги
| Серия: | Психоанализ ИОИ |
| Издательство: | Институт общегуманитарных исследований |
Лучшая рецензия на книгу
27 июля 2020 г. 00:58
558
2 Русское издание низкого качества
Подход ментализации Бейтмана и Фонаги является авторитетным для психотерапии пограничного расстройства личности (ПРЛ). Однако данное русское издание, к сожалению, оставляет желать лучшего: хотя первые главы весьма информативны, чем дальше читаешь, тем больше встречается опечаток и недоработок перевода. Поэтому оценить по достоинству психотерапию на основе ментализации по этому изданию весьма непросто.
Такое впечатление, что книга, по-видимому, не проходила ни редактуры, ни корректуры. А ведь любое подобное переводное издание обязательно должно проходить хотя бы одну редактуру (а лучше — две: литературную и научную) и хотя бы одну, а ещё лучше — две корректуры. Это же важная книга, по которой может выстраиваться программа психотерапевтического лечения, от которого зависят судьбы людей.
То,…
Лечение пограничного растройства личности с опорой на ментализацию. Практическое пособие
Перевод: Инна Кушнарева
ISBN: 978-5-88230-468-2
Год издания: 2014
Язык: Русский
Мягкая обложка, 248 стр.
Тираж: 200 экз.
Формат: 60x90/16 (145х215 мм)
Жанры: Отраслевая психология
Теги:
Рецензии
Всего 127 июля 2020 г. 00:58
558
2 Русское издание низкого качества
Подход ментализации Бейтмана и Фонаги является авторитетным для психотерапии пограничного расстройства личности (ПРЛ). Однако данное русское издание, к сожалению, оставляет желать лучшего: хотя первые главы весьма информативны, чем дальше читаешь, тем больше встречается опечаток и недоработок перевода. Поэтому оценить по достоинству психотерапию на основе ментализации по этому изданию весьма непросто.
Такое впечатление, что книга, по-видимому, не проходила ни редактуры, ни корректуры. А ведь любое подобное переводное издание обязательно должно проходить хотя бы одну редактуру (а лучше — две: литературную и научную) и хотя бы одну, а ещё лучше — две корректуры. Это же важная книга, по которой может выстраиваться программа психотерапевтического лечения, от которого зависят судьбы людей.
То,…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
