Briefe in die chinesische Vergangenheit
Herbert Rosendorfer
9 ноября 2023 г. 17:41
235
5
Своеобразная книга. Написана она в виде писем от путешественника во времени из Древнего Китая из современности в древность своему другу. Много забавных моментов, связанных с разными традициями и бытом, но есть и над чем…
3 июня 2023 г. 23:34
205
4 "Назад в будущее" по немецко-китайски
Читала на немецком, издание 1992-го года, а роман был написан в 1983-м.
Эпистолярный роман с долей критики и сатиры современного общества.
Китайский мандарин по имени Као-тай с помощью машины времени из десятого века попадает в…
21 июля 2022 г. 20:33
630
3 Наш мир глазами древнего китайца
Я сразу обратила внимание на эту книгу. Потому что люблю книги, где привычный взгляд ломается и подается с другого ракурса - от какого-нибудь нечеловеческого существа. Например, животных в Сэм Сэвидж - Фирмин. Из жизни…
21 июня 2022 г. 11:48
329
4 Пасквили в древний Китай
Если я когда-нибудь напишу научный трактат, то будет он стопудово о том, как сюжеты книг, проходя через инфополе Ливлиба, превращаются то ли в лучшую версию себя, то ли в полную свою противоположность. О "Письмах" я слышал…
17 марта 2022 г. 08:35
246
4
Долго читала эту небольшую книгу. Думала проскочить быстро, но мысли никак в волну сюжета не встраивались. Идея заманчива. Китайский мандарин, ответственный за императорскую палату поэтов, витиевато именованную двадцать девять…
27 февраля 2022 г. 18:01
280
3
Когда я вижу книги подобного плана, то в моей голове возникает лишь одна мысль – как любопытно, зарубежный автор пишет про Китай. Например, у Роберта ван Гулика это очень хорошо вышло, он разбирается в теме и вопросов к нему не…
31 января 2022 г. 11:48
144
3 "А вот раньше..."
Житель древнего Китая Гао Дай оказывается в Мюнхене 80х годов переносясь во времени на 1000 лет вперёд.
Не знаю, какая была задумка у автора, но для меня смысл этой книги остался загадкой. Давно мне не попадалась книга, чтение…
4 декабря 2021 г. 16:25
248
3 "Времена не выбирают"
"Раньше было лучше", "Когда трава была зеленее" и другие сказки о народах чудесной страны Какраньшии я просто терпеть не могу. Увы, но этак книга пронизана рефреном этих мыслей. Китай X века и Мюнхен начала восьмидесятых…
2 марта 2021 г. 12:35
600
4.5 Наш мир
Будущее – это бездонная пропасть.
Этими словами Гао-дай, китайский мандарин, начинает свое первое письмо в прошлое. В Срединное Царство десятого века, которое не в обиду современнику, тогда стояло на более высшей ступени…