4,1

Моя оценка

Имя английской писательницы Дафны Дюморье (1907–1989) мир узнал в 1938 году, после выхода в свет романа «Ребекка», и хотя с тех пор сменилось не одно поколение читателей, ее слава не меркнет. В…
Развернуть
Серия: Азбука Premium
Издательство: Азбука

Лучшая рецензия на книгу

sq

Эксперт

Abiit, excessit, evasit, erupit

9 мая 2024 г. 08:21

65

3.5

В отзыве об этой книге невозможно злостно не наспойлерить. Попробую этого не делать, поэтому то, что я сейчас напишу, покажется бредом тем, кто не читал.

Автор постаралась в коротком тексте нагнать как можно больше жути и при этом воздержаться от убийств и самоубийств, и это ей удалось, как ни странно. Думаю, она описывала свои собственные ночные кошмары. Завидую Дафне Дюморье, мне такое никогда не снится. Надеялся увидеть этой ночью, но нет, приснилось что-то (не помню что) интересное, но не связанное с этим рассказом. Честно говоря, я не ожидал, что всё закончится именно так: тихо и обыденно. Однако то, что увидела миссис Мада Уэст сквозь синие линзы, она не забудет. Это продолжит сказываться на её будущей жизни, но уже за пределами текста. Мы об этом можем лишь строить предположения.…

Развернуть

Алиби, рассказ

Перевод: Е. Фрадкина

стр. 5-53

Синие линзы, рассказ

Перевод: Г. Островская

стр. 54-99

Ганимед, рассказ

Перевод: Н. Тихонов

стр. 100-149

Пруд, рассказ

Перевод: И. Проценко

стр. 150-187

Эрцгерцогиня, рассказ

Перевод: Н. Роговская

стр. 188-241

Опасный мужчина, рассказ

Перевод: Ю. Клейнер

стр. 242-288

Трофей, рассказ

Перевод: Н. Роговская

стр. 289-328

Красавцы, рассказ

Перевод: Н. Роговская

стр. 329-350

ISBN: 978-5-389-10270-5

Год издания: 2016

Язык: Русский

Твердый переплет, 352 стр.
Формат: 126х200

Возрастные ограничения: 16+

Рецензии

Всего 94
sq

Эксперт

Abiit, excessit, evasit, erupit

9 мая 2024 г. 08:21

65

3.5

В отзыве об этой книге невозможно злостно не наспойлерить. Попробую этого не делать, поэтому то, что я сейчас напишу, покажется бредом тем, кто не читал.

Автор постаралась в коротком тексте нагнать как можно больше жути и при этом воздержаться от убийств и самоубийств, и это ей удалось, как ни странно. Думаю, она описывала свои собственные ночные кошмары. Завидую Дафне Дюморье, мне такое никогда не снится. Надеялся увидеть этой ночью, но нет, приснилось что-то (не помню что) интересное, но не связанное с этим рассказом. Честно говоря, я не ожидал, что всё закончится именно так: тихо и обыденно. Однако то, что увидела миссис Мада Уэст сквозь синие линзы, она не забудет. Это продолжит сказываться на её будущей жизни, но уже за пределами текста. Мы об этом можем лишь строить предположения.…

Развернуть

4 марта 2024 г. 11:59

461

5 Какие мы?

Какой забавный рассказ... Но для Дафны слишком уж открыт и наивен, в хорошем смысле, разумеется. Немного напоминает сказку, в которой нет её привычной авторской головоломки. Поэтому читала с улыбкой на губах, которая рождалась ещё и оттого, что сама не раз размышляла - а вот забавно было бы всем вдруг стать прототипами тех животных, характер которых мы невольно повторяем в своих натурах. Все знают выражение - гусь свинье не товарищ! Так говорят о взаимодействии слишком разных людей. А если задуматься - мы же все просто люди - один вид живых существ, но при этом все настолько разные, что часто мучаемся от общения друг с другом, будто прибыли на Землю с разных галактик. А наши внешности? Это же отдельная тема! Как же они часто напоминают конкретных животных! Что это? Шутка природы? Такая…

Развернуть

Подборки

Всего 105

Статьи о книге

Всего 1

Николай Александров: рецензия на книгу «Синие линзы и другие рассказы»

Критик: Николай Александров Рецензия на книгу Синие линзы и другие рассказы Оценка: Одна из известнейших английских писательниц прошлого столетия — Дафна Дюморье. Многие ее знают хотя бы потому, что по рассказу «Птицы» Хичкок снял один из самых знаменитых своих фильмов. Кроме того он экранизировал и ее роман «Ребекка» с Лоуренсом Оливье и Джоан Фонтейн в главных ролях. В издательстве вышел сборник рассказов Дюморье «Синие линзы». Три рассказа переведены на русский язык впервые, в том числе и совершенно удивительный и неожиданный рассказ «Пруд». Дюморье любит писать о странных, неожиданных изменениях в видении мира (как в рассказе «Синие…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 723

Новинки книг

Всего 241