Синдзю

Меня всегда завораживала Страна Восходящего Солнца. Таинственная, прекрасная и такая не похожая ни на кого традициями, архитектурой, культурой, природой. Сейчас то я знаю, что некоторые моменты навеяны с других стран, однако есть и действительно уникальные вещи и символы, которые принадлежат лишь Японии. Как по мне, то это непревзойденная атмосфера и подача историй. А ещё самураи с их загадочными и временами странными обычаями и законами.

Я не японист, но к этому стремлюсь. Ибо загадочная страна манит раскрыть её сущность. Именно поэтому на моих полках прибывают различные истории, позволяющие прикаснуться к настоящей Японии, а не романтичной тени, скрывающей истину.

И таким образом, ко мне в руки попала первая книга цикла «Синдзю».

Синдзю - это двойное самоубийство влюблённых, которые по…

Первый роман из цикла и моя первая книга. Прочитаю и вторую, но только потому, что в KillWish выпала. январь 1689 года, Эдо (ныне Токио). Было совершено синдзю - ритуальное самоубийство влюбленных, которые не могут быть вместе. Все согласились, да, самоубийство. Но только не Сано Исиро - только что назначенный ёрики. Это что-то типа нынешнего следователя. А дальше понятно - тайное расследование, разоблачение, заговор против сёгуна и т.д. Не скажу, что на второй странице узнала, кто убийца, но определенные подозрения проявились. Да и само расследование какое-то вязкое, как болото. Хотя местами бодро читалось. Однако у меня больше претензий не к слабому сюжету, а к самому миру. Вроде бы Япония 17 века, а под ней просвечивают Штаты конца 20 века. Ни ни одного реалистичного персонажа, мало…

Очень хорошая задумка - исторический детектив в антураже средневековой Японии, сочиненный любительницей восточного кинематографа. Хорош и образ главного героя - он не самурай на службе у князя, не ронин, следующий своей дорогой, а сын лишенного привилегий мелкопоместного дворянина, которому решением семьи "выбили" чиновничью должность ёрики. Но внутренние устремления Сано Исиро пошли дальше принятой в среде полицейского управления Эдо политики замалчивания. И вот уже молодой человек оказался втянут в расследование двойного самоубийства, синдзю, которое показалось начинающему чиновнику очень уж подозрительным. Нетипичное, неравнодушное поведение следователя быстро привлекает внимание заинтересованных в сокрытии преступления лиц. И посему Исиро придется на всем протяжении повествования…

Роман "Синдзю" - первый в цикле детективов о ёрики Сано Исиро. Он молодой и честный "следователь", который заподозрил, что самоубийство на самом деле не является таковым и двух молодых людей убили. На пути к правде он столкнется и с коррупцией, и с новыми убийствами, и с нравами того времени, которые не укладываются в его картину мира. Но вот буду ли я читать продолжение? Пока не решила. Совсем не зная исторического контекста и вообще мало читая азиатских авторов - нырять в исторический детектив в реалиях средневековой Японии - сложновато. Мозг всё время "спотыкается" о незнакомые слова. Хотя в целом мне понравился и герой, не останавливающийся в поисках истины, и довольно динамичный сюжет с неожиданными поворотами.

Американка китайско-корейского происхождения, Лора Джо Роулэнд наиболее известна как автор серии детективов о феодальной Японии, в основном Эдо, конца XVII-го века. Главным героем является Сано Исиро, самурай и мелкий чиновник в первой книге, в дальнейшем выдвигается на все более высокие посты.

Как по мне, это какая-то очень опереточная Япония, невероятно утрированная, настолько ненастоящая, насколько же насыщенная японским антуражем. Оооо, я далеко не японовед и с восточной психологией, особенностями книжных погружений в мотивацию таких героев мне крайне сложно. А потому, конечно же я совершенно не эксперт и близко не стояла рядом с экспертами. Но все же, постоянно было ощущение картонных декораций, эдакого современного пересказа и представления о зрелищной эпохе Токугава, к тому же со…

Я давно эту книгу хотела прочитать - особенно когда проходила мимо красивых обложек в лабиринте - том самом дорогом оффлайн-магазине, и в принципе слышала о книге от знакомых, которые читали ее. И тут решила разнообразить чтение фентези и фантастики историческим детективом. Вот так вот. Гештальт закрыт, с автором знакомство не планирую продолжать.

По содержанию - лексический мезальянс, причем тут больше вопросов адресую автору. Она старалась выписывать Японию начала эпохи Токугава, но местами не доработала, и в итоге вышло что-то тяп-ляп слепленное и недоработанное. Если бы уделила внимание всем моментам - было бы весьма неплохо. Почему я ворчу за лексический мезальянс? Потому что у нас слова "сыщики" и "морг" соседствуют с косоде, бакуфу, ронином и прочими. И не успеваю только я…

Романы о ёрики Сано Исиро - самом молодом из старших полицейских чинов в Эдо, в Японии семнадцатого века, века правления сёгунов клана Токугава, самурайского кодекса чести бусидо и политики изоляции, я уже раньше читала. Тогда трудно было разобраться, с какой книжки начинается серия, поэтому я читала как придется. И в моей памяти Сано Исиро сохранился сильным, уверенным в себе, ради истины не боящимся идти против тех, кто выше его по положению.

В этой книге, где самурай-полицейский расследует свое первое дело, он совсем другой – пока еще робкий, плохо понимающий структуру, в которую он попал, ее подводные течения и камни. Но уже здесь честь и истина ему дороже всех благ и даже самой жизни.

Первое ему порученное расследование – синдзю, самоубийство влюбленных, когда пара, которой не дают…

Иван дурак начинает охоту на дракона, чтобы спасти короля.
Не впечатлила меня эта самураевская новелла. Определенный смысл в нее заложен, но без глубины и продуманности. Читается легко, начало интригует, но к середине сюжет становится предсказуемым. Детектив превращается в боевик, причем за весь период истории умерло такое количество персонажей, что  к финалу, разумеется, изощрённо кровавому, невольно назревает вопрос, собственно, и для чего все это затевалось?

Очень интригующая аннотация и хотелось бы познакомиться с исторической Японией.

Но читателя сразу погружают в Японскую атмосферу, практически без объяснений терминов (по ходу дела становится ясно кто есть кто, но все равно интересно). Но моего интереса не хватило, чтобы перебороть своеобразный японский слог.

А почитав некоторые рецензии, я не жалею, что не дочитала.