The Scum Villain's Self-Saving System: Ren Zha Fanpai Zijiu Xitong: Vol 1

Приветствуем вас, вы успешно вошли в Систему. Надеемся, что на основании концепции разработки "youcanyouup, nocannoBB" мы сможем предоставить вам лучший опыт. От всего сердца рассчитываем на то, что в процессе вы сумеете добиться желаемого, превратив этот убогий текст в добротное, атмосферное произведение уровня классики. Желаем вам приятного времяпрепровождения!

Юный житель Поднебесной так сильно расстроился из-за финала длинной веб-новеллы, за чтение которого ему пришлось оплатить VIP-подписку на нужном сайте, что склеил ласты, едва успев оставить нецензурный комментарий в адрес автора этой бездарной писанины. И тут, видимо, сработал принцип "Художника обидеть может каждый, но не каждый может избежать его мести" - в следующую минуту наш хейтер очнулся в мире раскритикованной им книги.…

А вот удастся ли избежать такого конца… Вопрос.

Как написано

Перевод действительно хороший. Мне нравилось уважительное отношение к оригиналу и огромное количество сносок. Книга знала, в каких местах можно использовать сленг и разговорную речь, а в каких стилизовать текст под старину.

Как рассказано

Начну немного издалека. Большинство считает систему эдаким «нелюбимым ребёнком» Мосян и этой работой пренебрегают. Но на мой взгляд, она не хуже, а просто другая.

Следует понимать, это прежде всего сатира, здесь высмеиваются клише романов о «жеребцах».

Потом элементы лит-рпг. Интерфейс, очки, задания, баллы являются неотъемлемой частью сюжета.

Об издании. Суперобложка. Обложка. Иллюстрации. И даже тканевая закладка. Восторг!

Очень мне нравилось, что одного из персонажей художница оставила с тёмными…

Это мой первый опыт в китайских новеллах, я взяла данное произведение с полки моей 16 сестренки, думала поверхностная мазня, а тут такооооое. Весьма не плохо, и я даже думаю что нашла еще одно золотое жило в читательской вселенной. Думаю не раз еще прочитаю что то на подобии этого "недошедевра".

7/10

Мне очень понравилась исторя с попаданкой, такое ощущение что к концу герой просто приноровился к жизни с учеником. В начале он думал что его ученик сто процентов жаждет свести его в могилу, откуда бедному учителю было знать что лишь взглянув на него у того слюнки текут (и не только). Но жаждет он его грохнуть или тра*нуть – разница невелика, учитель все равно был намерен спасаться от подобной перспективы со скоростью света. Но не тут то было!

Определённо советую тем кто уже не раз имел дело в…

Мосян Тунсю умеет привязать к героям парой фраз и тройкой сцен. Даже если компьютерные игры, гаремники, китайские образы вас не сильно привлекают, "Система" всё равно может предложить что-то занимательное. Довольно лёгкое, мозг работает, но не перегружается, сердце может чуть быстрее колотиться, но не будет выпрыгивать из груди.

Ощущение виденного в другом месте, других книгах, других историях не оставляет, но ощущения вторичности не создаётся. Просто? Да. Осмысленно. Тоже да. Почему стоит читать? А шут его знает. Допустим, герои оказываются близки читателю, понятны и могут удивить.

Любовной линии нет, это работает лучше, чем с её наличием. Шутки не переходят грань, хотя всё время пытаются это сделать.  Автор удерживает героев в рамках сюжета выдуманного романа, отчасти делая их лучше.…

Для меня "Система" уже 3я книга Мосян, и вот наконец-то я  добралась до нее.
Знаю, что сейчас очень популярен жанр про всяких попаданцев, но признаться я мало про все это читала, практически ничего, больше слышала или смотрела.
Думаю сюжет и так многим знаком. Наш гг умер в нашем обычном мире и попадает в вымышленную новеллу, которую он читал и хейтил. И попадает не в абы кого, а в тело главного злодея Шэнь Цинцю. И с этих пор мы наблюдаем за развитием, как наш "Шэнь Цинцю"  будет менять и улучшать свой характер под воздействием Системы разумеется, чтобы выжить в этом мире и не закончить как его предшественник оригинальной истории.
Понятно, здесь у нас присутствует и прилежный ученик Ло Бинхэ, в детстве хлебнувший много горестей. Интересно было наблюдать, как наш учитель выворачивается и…

По первом тому не судят, но я так и не поняла, почему вокруг этой книги столько неоднозначных мнений.

Шэнь Юань, кажется, умерев, попадает в ненавистный им гаремный роман, в котором главный герой лихо побеждает своих недругов, попутно собирает трофеи в виде власти и множества прекрасных девушек, а также всячески самосовершенствуется. Проблема лишь в том, что отныне Шэнь Юань — Шэнь Цинцю, один из первых претендентов на смерть от рук главного героя, ведь именно он повинен в его подростково-юношеских несчастьях. Конечно же, отныне Шэнь Цинцю старается не окончить свою жизнь довольно трагическим способом и не потерять баллы от системы, теперь он и вашим, и нашим: и баллы притворства старается скопить, и главному герою угодить.

Если раннее вы читали Мосян Тунсю, то сразу бросится в глаза, что…

Перечитываю эту новеллу уже в 3(!) раз и до сих пор не надоедает. Вот есть что-то особое в этой истории, что читая ее я отдыхаю умственно и расслабляюсь.

Сюжетами про попаданцев сейчас никого не удивить, последние 10 лет колличество подобных произведений можно сказать превратилось в мем. А вот почитать как все клише этого жанра обстебывают, но по-доброму, это уже по-интереснее.

Конечно в подобном произведении юмор будет на высоте. С некоторых сцен или предложений я просто в голос смеялась. Ну и конечно Шэнь Юань просто идеальный гг для подобной новеллы. Его сарказм и бомбление по поводу неправдоподобности и тупости сюжета ( но при этом он помнит вообще все повороты, и какой-нибудь гриб, который описали один раз на 1000 глав), его попытки не быть ОСС, но при этом спасти свою жизнь это…

Мое непреодолимое желание познакомиться с китайскими новеллами вылилось в несколько дней дикого ржача и умиления с главных героев истории.

У меня есть небольшие претензии к повествованию, например, я по ходу чтения не видела цельной истории, а только локации, где автор задумала разыграть комедию, или то, что многое держится на том, что читатель знаком с шаблонами жанра и тропами, которые всех изрядно задолбали. НО...

Я была в диком в восторге от юмора, от прописанных образов героев, особенно нашего попаданца. Он периодически как старый дед орет на Систему или умиляется со своего ученика, чуть ли не пылинки готов с него сдувать. А когда появляются женские персонажи, то я мысленно вижу помпоны в его руках, которыми он машет в приступе поддержки. Но, прости, после твоих действий жанр…

что можно сказать -интересный сюжет, красивое повествование, которое затягивает. вот только конец , на мой взгляд, подкачал, хотелось ещё чего-то, слишком быстрый финал, хотелось продолжения что ли. на 4 тянет.