Истории

17 апреля 2024 г. 08:36

227

Стивен Кинг любит вставлять в свои произведения отсылки к собственным предыдущим книгам. Здесь их тоже немало. В первую очередь, упоминаются Дерри и Касл-Рок - два из выдуманных Кингом городишек в штате Мэн. Эти городки есть в таком количестве книг автора, что нет смысла перечислять. Герой встречает Ричарда Тозиера и Беверли Марш, участников «Клуба Неудачников» из романа «Оно». Встречает он их во время своего второго путешествия в прошлое. Дети в разговоре упоминают ещё одного участника клуба - Бенджамина Хэнскома. Ричард также говорит о Черепахе, которая также присутствовала в "Оно" и "Темной Башне". По легенде, создала нашу вселенную в…

Развернуть

17 апреля 2024 г. 08:05

150

2000 лет уже как прошло...

Похоже, что ситуация с рынком труда, национальной экономикой, политической конкуренцией в государстве на примере Римской республики имеет много общего с современными странами. Не стоит брать какую-то отдельную страну или группу стран. Просто очень много черт и явных признаков того, что человечество в вопросах повседневной жизни особо-то и не изменилось. Все тоже самое и похоже, вечное: выжить, не уступить и не сдаваться, победить. ...the Optimates (the “Best Men”) had long dominated the Senate and jealously guarded their privileges. In the late Roman Republic, those who championed the rights of the plebs—the Populares (the “People’s…

Развернуть

17 апреля 2024 г. 07:07

119

Только начал читать и тут же уткнулся в раздражающий фактор. Герой, молодой снайпер, все время называет свою винтовку ружьем, а пули называет патронами. Я не знаю, это опять косяк переводчика или автор так пишет, бесит одинаково. Хотя, скорее всего, косяк переводчика, слово fusil переводится и как ружье и как винтовка. Но во французском это одно слово, а в русском совсем разные. Ружье - гладкоствольное оружие, поэтому снайперских ружей не бывает, они недостаточно дальнобойны и не очень точные. Винтовка - нарезное оружие. То есть в стволе есть спиралевидные нарезы, придающие пуле вращение, которое стабилизирует ее в воздухе и заставляет…

Развернуть

17 апреля 2024 г. 06:14

247

Тоска по любимой (стих)

Ничего, ни-чего, ни-че-го: Робко бредит мой ворон ручной. Я стою у окна под луной, Снова жду я письма твоего. Говорю с тишиной в темноте, Ворон дразнит и бредит в ночи, Я шепчу тишине: замолчи! Сердце рвётся письмом в пустоте. Я читаю все сны о былом: Боль любимой, надежды, мечты.. Виноват - я шепчу - только ты.. Ворон машет в постели, крылом. Ничего, ничего, ничего.. - Было, вроде, такое кольцо, В нём вся тайна любви.. так, словцо, Утешенье в ночи, от Него.

16 апреля 2024 г. 18:45

174

Сила искусства

История не из жизни, но об этой книге, точнее об её обложках. Хотя изданий было достаточно много, но обложек было всего две. Каждая — известная картина, сюжет которой связан с тем, что происходит в "Ошибке творца" Квентин Массейс, "Уродливая герцогиня", ок. 1513 Это — одна из самых популярных картин в лондонской Национальной галерее. Странный, мягко говоря, вид натурщицы вдохновил Джона Тенниела (первого иллюстратора «Алисы в стране чудес» Льюиса Кэрролла) на создание образа Герцогини. Кажется, что это карикатура, которая высмеивает тщеславие старых и некрасивых людей, которые одеваются и ведут себя так, словно ещё молоды. Женщина — пожилая…

Развернуть

16 апреля 2024 г. 17:36

198

Кто такой помешанный участник ЛЛ, так это я) В Москве ранее не бывала, но на встрече ЛЛ очень хотела побывать, так что когда в этом году объявили дату - решила: пора! Купила билеты, забронировала хостел в центре и вот я на встрече)) Кстати, о выборе хостела. Их в туристическом центре просто бесконечное множество, так что я полистала список и такая: "Пастернак! Мне туда!" Мысль появилась потому, что на тот момент я как раз читала "Доктора Живаго". И в выборе не прогадала, отдохнула хорошо, до Кремля и метро близко, хотя нашла не сразу, но это мелочи, дубльгис или другая электронная карта в помощь. Так как ехала в столицу впервые, решила…

Развернуть

16 апреля 2024 г. 10:40

146

Позитивная и добрая встреча с писателем.

На неделе детской книги мы с дочкой встретились с писательницей Лилией Волковой в библиотеке. Она рассказала о своих книгах, провела мастер-класс по рисованию реальных и фантастических животных. В прошлом эта писательница даже работала учителем русского языка и литературы, и на встрече было задание подобрать прилагательное к существительным собака или кошка. У нас были с собой книги писательницы, которые мы взяли в библиотеке, а одну книгу"Братство рыжих" мы купили и Лилия Волкова оставила на этой книге нам автограф на память. Встреча получилась очень тёплая, добрая и позитивная.

16 апреля 2024 г. 10:00

261

А индийцам я так и не намасте...

Был у меня такой эпизод в жизни, когда я преподавала на курсах химию на английском языке иностранным студентам. Насколько иностранным: Египет, Иран, Ирак, Индия. Все они приехали поступать в наши меды: Павлова, Мечникова, и им были нужны русский, химия, биология. И эта книга всколыхнула мои воспоминания... Хорошие ребята подобрались, нашли мы общий язык. В основном, английский - по-русски они очень пытались, но говорили ну очень слабенько, и еще шутили, что раз в группе остались те, кто говорит на фарси - мне тоже пора учить фарси. Но выучила я только "шиш-беш" - кто играл в нарды, тот знает) И еще разрывом шаблона было листать тетрадки…

Развернуть

16 апреля 2024 г. 06:12

262

Космос, рядом (стих)

Снова дождик льёт устало В спальне нашей, у окна. Снова нас с тобой не стало, На постели - тени сна. На постели - письма наши, Чуть обнявшись, тихо спят. Окна в каплях, как в мурашках, Стрелки бьются, наугад. В тьме, письмо кому-то шепчет: Травка.. дождик.. больно нам.. За окошком, птичек щебет, Солнце, космос.. в "крыльях" - храм.

16 апреля 2024 г. 01:12

83

Как я начала писать...

Эта книга оказала на меня очень интересное влияние, после прочтения создала телеграмм канал, позже к нему добавился дзен. Я начала пробовать продвигать каналы и выходить из тени, заявила о себе в сториз, чуть больше открылась миру. Когда писала пост для канала, поймала вдохновение и побежала делать автопортрет, очень довольна результатом! Мои фотографии природы начали публиковать в паблике, подписывая моим именем. Да, я ещё не стала известным блогером\писателем\фотографом, но я перестала заморачиваться, что это не интересно.

15 апреля 2024 г. 15:39

253

Пушкин и Дюма (штрих)

В весёлые студенческие годы, курсе на 5, у меня состоялась дуэль. Вызвал одного мерзавца за то, что он с ехидным смешком рассказывал в компании о педофилии Достоевского. Слово за слово… горячая молодость. Я предложил драться на.. газовых пистолетах. Но это было давно. На днях с изумлением узнал о довольно популярной теории: мол, Дюма, это Пушкин. Вроде бы звучит смешно, правда? Не совсем.. Разумеется, с серьёзным лицом такое обсуждать глупо. Вы пробовали общаться с сумасшедшим и объяснять ему что-то? Ощущение, что у него все 48 козырей в рукаве. В 7 рукавах. А у тебя только один. Я понимаю, что в таких вещах есть известный романтический…

Развернуть

15 апреля 2024 г. 13:21

95

Ион Деген - истинный еврейский, русский и советский герой. Ушедший на войну в 16, повоевавший в нескольких родах войск, в пехоте, пулеметчиком, на бронепоезде, в разведке. Несколько раз ранен, дважды демобилизован по инвалидности и возвращался снова, чтобы воевать. Реальный танковый ас и танковый снайпер. Меньше чем за год боев уничтожил 16 танков и несметное количество орудий и прочего. Номер 52 в рейтинге танковых асов СССР. После войны выучился на врача-хирурга, так как считал, что должен был отдать долг тем хирургам, что его спасали после сложнейших ранений. Когда читаешь его биографию, кажется, что это какая-то фантастика. Так не…

Развернуть

15 апреля 2024 г. 12:59

96

Эта книга оскандалилась еще до выхода в Штатах. Бучу подняли латиноамериканские авторы, которые называли Дженин предвзятой, пишущей на потребу дня. Да еще и сюжет характеризовали, как высосанный из пальца и недостоверный. А вот американская часть публики приняла книгу на ура, первый тираж вышел 500 000 экз и был продан. Автора поддержали Стивен Кинг, Джон Гришем и Опра. Хайп против книги организовала американо-мексиканская авторша Мириам Гурба.Ее блог взлетел в небеса, благодаря данной истории Она писала невероятное количество критики в адрес романа и самой Камминс: Лидия (героиня), не должна удивляться тому, что происходит в Мексике, ведь…

Развернуть

15 апреля 2024 г. 11:43

60

Читая воспоминания о Цветаевой в 2024

- после 1917 терпит отвратительные условия жизни, из двух дочерей выживает только одна - эмигрирует к мужу, который не может быть в Совке после 1917 из-за политических взглядов - в эмиграции муж увлекается евразийством и стремительно переобувается - муж тайно работает на кгб - повзрослевшая дочь переобувается вслед за мужем, оба возвращаются в Совок - сын ноет, что тоже хочет в Совок - М.И. с сыном едут - те, ради кого переобулись муж и дочь, одного убивают, другую отправляют в ссылку - фоном разворчивается война - М.И. вешается - сын М.И. отправлен на фронт в качестве мяса и убит - пропагандистская вата, вспоминая М.И., засирает все, во…

Развернуть

15 апреля 2024 г. 07:56

83

Как стать императором и сойти с ума от этого

Все-таки в истории остаются люди, которые сделали либо резко что-то плохое либо что-то радикальное для государства и общества. Перейдя к главе про историю Древнего Китая, фигура императора Циня Шихуанди (Qin Shi Huangdi) показалась мне очень яркой. Все-таки это довольно серьезно: 1. стать первым императором; 2. внедрить централизованную власть (философия легализма\легизма) 3. начать строить великую китайскую стену 4. расширить границу государства. Особенно на запад и восток 5. многое чего. Но что меня просто поразило, так это его мавзолей, где строители и инженеры были убиты после сооружения комплекса. Вот абзац: Most famous of all the…

Развернуть

15 апреля 2024 г. 06:10

175

О любви (стих)

Я знаю, что ничего не знаю - Сказал Сократ, наверно, о любви. Я знаю.. без тебя я умираю, - Таков закон простейший - C'est la vie! Я мыслю, ergo, существую - Сказал Декарт, конечно, о любви. Тебя я.. к ангелам ревную, Они тебя придумали - avoue!

14 апреля 2024 г. 17:37

224

Странная поездка (стих)

На балконе, как в вагоне - Мчится поезд в небесах, Словно в странных, райских снах: Зайцем еду, счастьем, тронут. На балконе едет голубь, Зайчик солнечный и стих, Контролёр, слегка притих. Я стою с билетом, голый. Не билет.. письмо любимой; Ангел смотрит на него, - вам до рая? Ничего, Мы проехали чуть мимо. - можно нам остановиться? Я нажму сейчас стоп кран, За окошком, звёзд туман.. - можно.. если ты, влюбился.

14 апреля 2024 г. 10:58

95

Тусовка versus crowd

Книга, как и полагается книге, созданной в 1937 году британским автором, написана довольно выспренним языком. Тем страннее было увидеть слово "тусовка" на её страницах. Полезла в оригинал, и обнаружила, что так переводчица Людмила Лаврухина перевела слово "crowd". Любопытно. THE day before the disaster, Iris Carr had her first premonition of danger. She was used to the protection of a crowd, whom—with unconscious flattery—she called "her friends." Дурные предчувствия впервые посетили Айрис Карр еще накануне всех событий. Дело в том, что она привыкла находиться под защитой «тусовки» – тех, кого называла друзьями. With the triumph of…

Развернуть

14 апреля 2024 г. 09:01

159

В постели (стих)

Наши сны бесприютны, прозрачны, как листья - Осень, солнцем бессонных, взошла. Мы стоим на постели.. мы стоим на карнизе, Оба голые, в спальне - свет от крыла. Как же идёт тебе эта нежность сиянья.. Хочешь, днём так по парку ходи.. - тоже, голой? стыжусь только.. раны. - она как цветок, прорасла из груди..

13 апреля 2024 г. 20:44

107

Александр и его Маргарита... Кира

Мне так хотелось, чтобы у главного героя Александра была своя любовь. Не просто Кира, которая его давно предала (упс, небольшой спойлер), а настоящая любовь. Все-таки это ж фэнтези! Хоть и не романтическое. И всю книгу я примеряла эту роль на всех женский персонажей. Теперь надеюсь, что во второй книге он получить своё "долго и счастливо", если конечно, переродится.

13 апреля 2024 г. 19:08

175

Поцелуй (стих)

Крыло не раскрылось за правым плечом: Дрожит, как пустой парашют. Лечу в синеве, так в груди горячо.. Есть в этом какой-то уют. Глаза закрываю.. ну да, поцелуй.. Похоже, тебя целовал. Летела душа.. ты шептала: ловлю.. Ласкались к лицу, рукава. Сейчас бы вот так, закрывши глаза, Лететь через ад или рай. Дрожит за плечом, парашютом, звезда, И шепчет мне - не умирай.

13 апреля 2024 г. 06:18

202

Встреча (стих)

Ангелы смуглые в небе вечернем, - Ласточек ласков, полёт.. Я у окна обнимаю за плечи Солнышко, - вечность идёт.. Вечность, дождём моросит по листочкам, Нежно целую тебя.. Знай, в конце света, мы встретимся ночью: Рай нас обнимет, любя..

12 апреля 2024 г. 18:02

130

Лир Святогор

Все-таки ассоциации - это очень сильное средство, кто бы не отрицал. И если они есть, то книга точно запомнится. Возможно, не так, как расчитывает автор, но все же. Чуть ли не на первых страницах появляется герой - лир Святогор. Он является защитником, охранником девочек, которых везут поступать в космическую академию. Но у меня сразу возникли ассоциации с каким-то древнерусским богатырём. В принципе по функциональналу персонажа так и совпало. Но в самом начале именно по имени представляла героя в древних доспехах и на коне)

12 апреля 2024 г. 15:51

246

Счастье (зарисовочка)

Весна… Когда очень темно и грустно на сердце, то кажется, если произнести вслух это светлое слово 10 раз, то станет как-то.. радостней. У каждого, весна начинается с чего-то своего. Для меня — с пения синичек на заре, похожего на поскрипывания качелей из детства. Хочется выйти к ним во двор, как к друзьям моей непоседливой памяти, и… пропасть навсегда. Люди потом спросят: кто-нибудь видел в последний раз Сашу? И старушка скажет с доброй улыбкой: он качался на качелях, вон там, под тополем. Забавный. Цветы мне подарил. Надеюсь не украл. Он мне иногда дарит цветы. Вы не знаете, он не наркоман? Просто он странный. Весной качается один на…

Развернуть

12 апреля 2024 г. 11:01

475

"Будь..." (с)

Будь без притворства со мной откровенна. Будь же честна, словно в молитвах... Стать мне позволь твоим пасмурным небом В лужах у ног. Солнечным бликом. Будь разговорчива. Будь непослушна. Делай наперекор мне. Не вторь. Будь тишиной. Будь же бездушна. Не дай умереть хоть капле из слез. Ветрена будь. Порою серьезна. Будь мне опорой в минуты безумства. Просто молчи. Будь мне как воздух. В ссорах бросай о стены посуду. Будь компромиссной. Будь сумасшедшей. Причиной не спать. Причиной страдать. Встретились мы по одежде... Но я не спешу тебя провожать. Будь моим пульсом. Без остановки. Темп не сбавляй. Бейся все чаще. Бейся как дождь о подоконник.…

Развернуть