Эти странные шведы
Петер Берлин
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
2 ноября 2019 г. 22:52
880
4 Достаточная страна
Очередная книга из серии "Внимание, иностранцы". Как-то у меня хорошо пошли книги про скандинавов, это уже третья - после норвежцев и датчан. И, может потому, что Швеция - самая крупная из тройки викингов, но книга про шведов получилась чуть потолще остальных, буквально страниц на 10, но все же.
А начинается книга с того, что объявляется о том, что шведы очень не любят, когда их смешивают с другими скандинавами. А все потому, что они считают себя слишком особенными, но в этом они не одиноки, их соседи отличаются такими же взглядами.
Но чего у шведов не отнять, так это их молчаливости, угрюмости и меланхоличности, поэтому так много среди них интровертов. А еще одной характерной шведской чертой считается - undfallenhet - это склонность уступать давлению, вот так за века трансформировались…
Перевод: Ростислав Золотарев
Рецензии
Всего 4
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
2 ноября 2019 г. 22:52
880
4 Достаточная страна
Очередная книга из серии "Внимание, иностранцы". Как-то у меня хорошо пошли книги про скандинавов, это уже третья - после норвежцев и датчан. И, может потому, что Швеция - самая крупная из тройки викингов, но книга про шведов получилась чуть потолще остальных, буквально страниц на 10, но все же.
А начинается книга с того, что объявляется о том, что шведы очень не любят, когда их смешивают с другими скандинавами. А все потому, что они считают себя слишком особенными, но в этом они не одиноки, их соседи отличаются такими же взглядами.
Но чего у шведов не отнять, так это их молчаливости, угрюмости и меланхоличности, поэтому так много среди них интровертов. А еще одной характерной шведской чертой считается - undfallenhet - это склонность уступать давлению, вот так за века трансформировались…
Эксперт
Любительница книжного попурри
7 июля 2019 г. 13:30
232
4.5
Как и другие книги этой серии - книга представляет довольно стереотипное представление о шведах, их самосознании, образе жизни и мышлении. С учётом того, что до этого о шведах я ничего не читала, было довольно интересно узнать некоторые факты из их их жизни, в т.ч о их мрачном взгляде на жизнь, специфическом юморе и о том, как им тяжело живётся во время банкетов, где в зависимости от рассадки кому-то приходится говорить тост.
