Под маской, или Сила женщины
Луиза Мэй Олкотт
Джин Мюир поступает на работу гувернанткой в роскошный Ковентри-хаус и мгновенно очаровывает его аристократических обитателей. Она воспитывает юную подопечную, разливает вечерний чай всему семейству, услаждает их слух пением. Но ей самой хочется совсем другого. Собирая изящные букетики и читая вслух исторические книги, Джин Мюир лишь пустит хозяевам Ковентри-хауса пыль в глаза, а тайком — подготовит и реализует коварный и амбициозный план.
История восхождения молодой женщины по социальной лестнице в викторианской Англии открывает серию «Переводы Букмейта» —…
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
3 апреля 2024 г. 07:16
284
4 Ах, какая женщина, или Сила духа и сила воли
Дебют Луизы Мэй Олкотт
Повесть была первоначально опубликована в 1866 году под псевдонимом А. М. Барнард
был данью литературной моде на произведения о роковых женщинах.
Через 18 лет после выхода в свет "Джейн Эйр" Шарлотты Бронте появляется Джин Мюир, так-же гувернантка в аристократическом семействе Ковентри в Британии. Джин уволилась с предыдущего места работы из-за неподобающих чувств работодателя.
Итак. Женщина без средств к существованию, одинока, образованна и не замужем. Куда ей идти? Первая глава показывает трагедию милой бедной девушки из среднего класса, которой если не в гувернантки, то в содержанки, а это моветон. Однако первое впечатление оказывается обманчивым. Есть еще и третий путь, приемлемый для общества, дающий кров и содержание. Джин упорно идёт по третьему пути.
У повести…
Форма: роман
Перевод: Александра Глебовская
Рецензии
Всего 29
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
3 апреля 2024 г. 07:16
284
4 Ах, какая женщина, или Сила духа и сила воли
Дебют Луизы Мэй Олкотт
Повесть была первоначально опубликована в 1866 году под псевдонимом А. М. Барнард
был данью литературной моде на произведения о роковых женщинах.
Через 18 лет после выхода в свет "Джейн Эйр" Шарлотты Бронте появляется Джин Мюир, так-же гувернантка в аристократическом семействе Ковентри в Британии. Джин уволилась с предыдущего места работы из-за неподобающих чувств работодателя.
Итак. Женщина без средств к существованию, одинока, образованна и не замужем. Куда ей идти? Первая глава показывает трагедию милой бедной девушки из среднего класса, которой если не в гувернантки, то в содержанки, а это моветон. Однако первое впечатление оказывается обманчивым. Есть еще и третий путь, приемлемый для общества, дающий кров и содержание. Джин упорно идёт по третьему пути.
У повести…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
18 января 2024 г. 16:14
11K
4 Любовь и другие хитрости
Мой опыт чтения женских романов девятнадцатого века очень мал. Настолько, что когда-то я прочитал «Грозовой перевал» Эмили Бронте и на нем же и остановился. Не потому, что не понравилось, а просто, знаете, не мое. И все же иногда наступает время для новых знакомств, тогда в поле зрения оказывается книга неблизкая по жанру, но интуитивно привлекательная. Текст-сюрприз, которым в этот раз для меня стал ранний роман Луизы Мэй Олкотт «Под маской, или Сила женщины».
Завязка следующая: на работу в Ковентри-хаус заступает новая гувернантка, Джин Мюир. Не шибко привлекательная, скромная девушка, ранее работавшая в другом знатном доме, но уволившаяся из-за пылких чувств работодателя. Джин заверили, что в Ковентри-хаус мужское внимание ей не грозит, но, к несчастью, дом оказался полон молодых и…
