Рецензии на книги — Роберт Силверберг

Рассказ, написанный еще в 1959 году, у нас впервые был напечатан в журнале "Юный техник" №1 за 1982 год в переводе В.Вебера под названием "Честный контракт". В оригинале он назывался "Company Store", я не знаток английского, но онлайн переводчик переводит это как "Фирменный магазин". Но мне кажется, что вариант, предложенный Вебером, ближе всего к сути изложенного, поскольку он заостряет внимание читателя не столько на самом контракте, сколько на его "честности".

Что же это за контракт такой? Некий гражданин Рой Уингерт заключил с ООО (или ОАО, или ЗАО, в тексте рассказа аналог с нынешней российской действительностью не уточняется) "Колонизация планет" "честный" контракт по освоению в качестве колониста необитаемой планеты Квеллак. Только контракт, как показала практика, оказался не такой…

Эта книга - четвёртая в цикле, о чём я даже не подозревала, начиная её слушать. И надо сказать, я бы так об этом и не узнала, если бы случайно не увидела в аннотации на Лайвлибе) Считаю, что это огромный плюс автору, так как книга воспринимается как совершенно самостоятельное произведение.

В начале романа мы знакомимся с главным героем, который неожиданно обнаруживает себя в неизвестном месте и оказывается не в состоянии толком ответить на вопрос, кто же он такой и что с ним случилось. Одет хорошо, в кошельке немало денег, молод, хорош собой и полон сил, герой также обладает харизмой и обаянием, которые привлекают и располагают к себе окружающих. Его преследуют странные повторяющиеся сны, в которых он видит себя короналем (то есть - верховным правителем) Маджипура.

Валентин обретёт…

Планета Маджипур Роберта Силверберга уже стала классикой фантастики. Не такой популярной, как Средиземье Толкиена, но тем не менее достаточно известной, чтобы её регулярно включали в список фантастики, которую надо прочитать, и я обратила на неё внимание.

Первая книга цикла о Маджипуре интересна самим описанием мира и его обитателей, а также канвой сюжета, но едва ли его исполнением. Автор на практике, а не пространными рассказами демонстрирует читателю многие красоты мира и обещает ещё больше. Форма правления на планете, сосуществование различных рас, их уклада, чудеса и древние руины - всё это красиво и увлекательно.

Что касается сюжета, то сама завязка была интересна - тайно свергнутый правитель, переселённый в другое тело, лишенный воспоминаний, становится бродячим жонглёром - из этого…

Маджипур - далекая от Земли огромная планета, колонизированная за несколько тысячелетий до описываемых в книге событий. Планета, населенная не только людьми, но еще несколькими расами разумных гуманоидов и негуманоидов, двухголовыми, четырехрукими, многими другими, а также способными принимать любой облик метаморфами. И только метаморфы являются исконными жителями планеты, во времена романов загнанные в резервацию на Зимроэле. Кроме высоких технологий на этой планете существует магия, а может слишком сложные и мало кому доступные технологии, неотличимые от магии? В любом случае подобные обстоятельства превращают фантастику в фэнтези или делают их неотличимыми друг от друга. При этом многие знакомые нам технологии жителям планеты недоступны, а значит люди потеряли контакт с Землей. На…

Когда-то давно, десять тысяч лет назад, люди прибыли на Маджипур и решили там поселиться. Планета огромна, невероятно плодородна и прекрасна. Было лишь одно "но" - коренные жители планеты, которые были не очень-то рады новым соседям. Тогда в первый и в последний раз за человеческую историю на Маджипуре разразилась война. Аборигены были побеждены и отправлены в резервации (знакомая история, да?), а люди принялись активно заселять планету.

И вот теперь...

Маджипур охватывает волна бедствий. Гибнут посевы, начинается падёж скота, появляются неведомые прежде кошмарные хищники, население впадает в религиозную истерию. Жители планеты, привыкшие к мирной и спокойной жизни, оказались совсем не готовы к столкновению с такими бедами.

Автору очень хорошо удалось передать постепенно нарастающий градус…

Середина недели. А значит, что вы наполовину бодры, но и на половину выжаты как лимон.

Так, что сможете оценить подобный рассказ.

Оригинальное название: When We Went to See the End of the World (Когда мы отправились смотреть на конец света

), 1972 года выпуска.

Рассказ целью, которого привлечь внимания людей к проблемам современности.

Коротко.

Супружеская пара Ник и Джейн, пришли в гости и рассказали свою историю, о том, как они воспользовались туром путешествия в будущее и посмотреть конец света. И были очень удивлены, что не одни они.

Подробнее.

Меня удивила в начале оценка на сайте, а с другой стороны, в рассказе, как раз о таких людях. Не тех, кто оценки ставит плохие, а имею ввиду, что не обращают внимания на проблемы.

А сам рассказ, конечно, пугает.

Там получается, не очень понятно, это…

Вечерний эротический рассказ.

Космическая романтика. Взгляд с бытовой стороны.

В оригинале: Eve and the Twenty Three Adams,  от 1958 года.

Космический анекдот.

Сюжет.

На что только не пойдет девушка, что бы попасть к своему жениху. Но иногда это может стоить жизни другим людям. Суровая история про девушку которая устроилась корабельной девицей.

Подробнее. 

Что хочу, сказать с одной стороны жаль девушку. А с другой если абстрагироваться, то получилось смешно.

Рассказ написан в те годы когда женщины ассоциировались, только как принеси подай и ложись раздвигай ноги.

Автор ничего нового не придумал, такие вот девушки для психологической и физической релаксации есть и сейчас.

Многие против продажной любви, но разные бордели были везде.

Наверное пиши Роберт Сильверберг сейчас во времена расцвета ЛГБТ, то…

Ностальгическая зарисовка от мэтра фантастики. Преуспевающий 57-летний владелец автосалона, почувствовав недомогание, выезжает домой с работы и начинает постепенно проваливаться назад во времени. Шоссе становится старым, знакомую развязку не построили, многоэтажки, где он живет, тоже нет. При попытке заселится в отель выясняется, что карту Visa со сроком окончания в 21-веке не принимают, наличными расплатится тоже не получается – новый дизайн. Год герой узнаёт по шапкам газет и заново вспоминает знаковые события Америки: Рейган, Никсон, Уотергейт, "дети цветов", Вьетнам, Кеннеди. Время откручивается назад не на ускоренной перемотке, а рывками, стоит только задремать. Герой сначала переживает, но потом решает двигаться навстречу неизведанному. Прекрасно написанный и отлично…

С помощью этой книги автор знакомит нас с многообразием огромной планеты Маджипур. Десять историй, никак не связанных между собой: время и места событий максимально разнятся.

Герои на первый взгляд тоже непохожи один на другого. Отважный капитан, осмелившийся бросить вызов безбрежному океану; девушка-бунтарка, сбежавшая от привычного ей мира в дикие джунгли; уставший от прилизанной идеальности придворной жизни живописец; торговка из мелкого городка; и даже один будущий корональ.

Но их кое-что всё-таки объединяет - поиск себя и своего места в жизни. Так или иначе каждый из них что-то ищет, в своей собственной душе или в окружающем мире, что помогло бы им наконец обрести целостность. Или цель. Или счастье. Каждому что-то своё.

Проживая кусочки их жизней, мы узнаём о самых разных уголках…

Второй воскресный отзыв.

Юмористический и фантастический рассказ.

Оригинальное название: Vault of Ages от 1956 год

Мир будущего.  И юмор.

Сюжет.

Главный герой выбран испытателем машины времени в будущее. Его отправляют на десять миллионов лет после рождества Христова, а потом вернуться назад. В будущем ничего нет, только одно здание с названием "Хранилище веков".

Включаем машину времени.

Как говорит Одноглазый ковбой Мартин герой фильма "Человек с Бульвара Капуцинов" -  "Сдаётся мне, джентльмены, это была... комедия".

Если, кто то думал до самого финала, что будет, какая то мораль и не дождался, хочу сказать, что этот рассказ скорее насмешка или даже пародия, на разные сюжеты про путешествия во времени.

Рассказ начинается в 2075 году, где ученые изобрели машину во времени.

Главный герой, очень…

Очень масштабный фантастический роман. Начиная читать, я представляла себе какого то там поместного лорда Валентина, которого стукнули по голове и вытурили из своих владений недовольные родичи. Но нет. Речь идет о целой планете Маджипур, которой правил лорд Валентин. Магией и незаконными действиями враги похищают тело правителя, его душу переселяют в другое тело, и стирают ему память. Выбросив его далеко от стольного града, с карманами полными денег, узурпаторы власти рассчитывали на скорую гибель беспамятного лорда. Но не тут то было.

Память Валентин утратил не полностью, ввиду неопытности колдунов, стиравших ее. И, обретя друзей и соратников, идет путем восстановления трона.

Этот путь наполнен множеством приключений, которые связаны зачастую с флорой и фауной Маджипура. Также…

Утренний дилижанс с отзывом отправляется.

Рассказ и интересный, но финал мне не очень показался.

В оригинале - The Sixth Palace (Шестой храм)

Первая публикация в журнале  «Galaxy, February 1965»

Что вы бы хотели знать.

Кто-то, когда то на одной планете оставил сокровищницу, а охранять поставил вечного робота. Тот задает вопросы, и убивает если неправильно отвечают, вход в сокровищницу усеян костями тех, кто позарился на сокровища.  Бользано и Липеску, уверены, что подготовились лучше всех и уж они точно, достанут это сокровище.

Пролог.

Слушал в аудио версии, чтец "Puffin Cafe" -  29 минут. Отличный чтец.

Еще звуком имитировал голос робота, и разговоры из скафандра.

Пожалуй плюс этому рассказу дает именно начитка.

Подробнее.

Если, честно, то не совсем разобрался в чем соль рассказа. То есть, какое у…

Пожалуй после уэлсовской "Машины времени" такой ужасающей картины будущего сложно было бы ожидать, но Роберт Силверберг решил иначе... Его рассказ "Хранилище веков" повергает в ступор... Путешествие главного героя в будущее - "Прекрасное далёко" на поверку оказалось не столь безоблачным, как это виделось ему вначале... Хотя риск, которому герой подвергался в этом путешествии был немалый... И, прежде всего, наличием большой степени вероятности того, что это билет в один конец... Возможно герой Силверберга отказался бы от столь туманной перспективы... Но всеобщие уверения исследователей, что весь эксперимент займёт всего пять минут... Всего то пять минут отсутствия в лаборатории... Никто и не заметит его путешествия в будущее... У нас всё под контролем... безусловно повлияли на его…

Предсказуемо, многословно и не особо смешно. Разоряющийся торговец магическими штучками, приворотное зелье, спесивая знать, безобразная служанка. Строго для фанатов "Маджипура" — еще один не обязательный штрих к любимому миру. 5(СРЕДНЕ) Вроны. Раса, к которой принадлежит торговец Хамбиволь Цволл, главный герой рассказа.

Первый отзыв на Середину недели.

Тоже из разряда "Преступление и Наказание"

В оригинале : To See the Invisible Man, написан в 1963 году.

Мир будущего и его жизнь.

Что за же там за горизонтом?

Будущее оно не такое, как рисовали нам большевики. На дворе одиннадцатое мая 2104 года, главного героя, приговаривают к так называемой социальной невидимости, за холодность в отношениях с людьми. Ему надо прожить так 1 год, и в начале кажется, что это будет отличный отпуск.

Станция Будущее - выходим, всего хорошего.

I'm the invisible man,
Я — человек-невидимка,
I'm the invisible man,
Я — человек-невидимка,
Incredible how you can,
Удивительно, как ты можешь
See right through me,
Видеть меня насквозь.

QUEEN

Будущее, которое нам нарисовал автор, мне не понравилось. Человек не может быть собой. Такие люди например…

Сегодня пятница, усталость навалилась на меня, и давай душить.
Хотел написать отзыв на другую книгу, но там надо столько инфы перевернуть, но могз сегодня, объявил выходной.

Но у меня же марафон, я как Юрий Олеша "Ни дня без строчки".

У гениев и талантов, всё проще, напишут рецензию и вуаля, бонжур тужур от 2к отзывов и выше. Мне же приходится как пчелке Майе, вкалывать и собирать свой скудный урожай.

Вот и герой сегодняшнего рассказа, отправился по контракту на другую планету, что бы там потом и кровью заработать себе деньги. 

И так рассказ написан в 1959 году и думаю, что актуален он и до сих пор. Особенно, как жизнь сейчас вся на торгово - рыночных отношениях, капитализм и все дела.

Кратко о рассказе.

Колонист Рой Уингерт прибывает на планету Квеллак, там через, какое то время появляется…

Первый субботний отзыв.

Что сказать, это сейчас быть не таким, как все, очень почетно.

А в годы написания рассказа, западное общество еще было не готово. И вот и создавались подобные, рассказы. Внушая идеи толерантности.

The Mutant Season - вот удивительно, чем хуже рассказ, тем точнее переводчики название переводят. Издан в 1973 году.

Сюжет.

В курортный город, каждую зиму приезжают мутанты. И с каждым годом отношение и мировосприятие обычных людей к мутантам изменяется.

Подробнее.

Не очень люблю такие рассказы, не про сюжет или идеи рассказа имею ввиду, а именно стиль. Рассказ не большой, и показывает происходящее глазами рассказчика. Ничего не происходит, каких то событий или сюжетных поворотов. Но в то же время жизнь меняется, и взгляды человека меняются.

Что-то похоже, как старушки сидят на…

Очень сильное потрясение вызывает и рассказ Роберта Силверберга "Слабак" ... Во многом - это заслуга прекрасного переводчика Виктора Вебера, который мастерским переводом может вдохнуть жизнь даже в тривиальный любовный роман вроде "Интимная жизнь моей тётушки" Мейвис Чик... Именно блестящий литературный перевод Виктора Анатольевича является главным слагаемым его успеха... Сборник рассказов Роберта Силверберга "Хранилище веков" тем для меня и ценен, что это не просто сборник фантастических произведений, а сборник переводов Виктора Вебера... Филигранное веберовское мастерство позволило по-настоящему огранить драгоценную жемчужину Силверберга, которая наглядно иллюстрирует библейское превосходство духа над плотью... Оказавшись в поисках жены на враждебной планете главный герой сталкивается…

Весьма необычный рассказ.  Рассказывает нам о захвате Земли, какими то сущностями, которых люди зовут "Пассажиры". Эти сущности, они могут насильно подселятся к вам в тело, и контролировать полностью.

Знаете вот этот рассказ был написан в 1968 году. Но читается свежо. Плюс вот автор угадал или просто предсказал, что будут голосовые помощники. и умные дома.

Главный герой рассказа Чарлз Рот. Тридцать восемь лет, в хорошей физической форме и наверное симпатичный мужчина.

Мы знакомимся с ним после того, как он приходит в себя в своей квартире, после того как его тело занял "Пассажир".

От меня теперь остались одни куски.
Пласты памяти оторвались и уплывают, как дрейфующие айсберги. Это всегда так, как только Пассажир оставляет тебя. Никогда не знаешь, что проделывает твое тело, отнятое у тебя.…

Почему решил прочитать: рекомендация Вадима Калашова; идейная схожесть с "Преступлением в утопии" В итоге: любопытный мир. Непонятные Существа, поработивщие Землю, стены вокруг городов и талантливый хакер, за деньги исправляющий данные в государственных базах данных. Любовь, сожаления, таинственный соперник, поединок в виртуальности. Возможность сломать систему. Необычная "серая" концовка. 7(ХОРОШО)