Агу Сихвка говорит правду

Книга о забавном эстонском пионере, который мог бы легко заболтать черта, если бы в него верил.

Сначала мне не понравилась манера главного героя цитировать учителей, плакаты и эстонские поговорки в каждой объяснительной записке, но потом стали попадаться такие классные цитаты, что я оттаяла. Моя любимая: "Спектакль есть, искусства нет". А больше и написать нечего. Книга показалась мне скучной.

Для меня это ностальгическое перечитывание, потому что «Агу Сихвка» был в моей детской библиотеке, и, как любую книгу из своей детской библиотеки, я его читала в тинейджерстве не менее десятка раз, и некоторые обороты цитирую на память – типа фразы «ведь в эстонском языке четырнадцать падежей, и никто не знает, до чего можно досклоняться».

Надо сказать, литература стран Балтии меня давно интересует, но во-первых, переводили её у нас непростительно мало (а современную, кажется, и вовсе не переводят), а во-вторых, из-за отсутствия переводов совершенно непонятно, есть ли там что стоящее. Однажды я спрашивала у моей подруги Кайсы, что представляет из себя эстонская литература. Кайса подумала и сказала: ну в основном там про нелегкую крестьянскую долю и неурожаи. Но потом мы еще немного…

Каждому, вот, абсолютно каждому, известен такой персонаж! Человек, попадающий во все возможные и немыслимые передряги, настолько косячный, что диву даешься. Да, это Агу Сихвка! Был замечен даже там, где, казалось бы, его и быть не должно. А потом записки, объяснительные на имя директора, пояснительные письма классному руководителю…. Ради правды, одно письмо другу там было) Из этих записей, собственно, вся его история. Насыщенная, веселая, где-то обиженно-несправедливая и очень пионерская!

Ну, что такого может случиться в классе мальчиков? Снежки положить в учительский стол, стырить учительский велик и привязать его к дереву, голяком спрятаться в школьной теплице, подумаешь. А главное, на каждую проделку у Сихвки есть своё оправдание, подкрепленное давно известными пословицами и…

Вторая подряд книга эстонца Раннапа. И вторая подряд удача. Очень смешная история о приключениях школьников.

Агу Сихвка - исключительно честный ребенок. Он вообще ни разу не шалун. Просто обстоятельства складываются так, что не все получается так, как задумано. А так он и его лучший друг Кийлике – просто идеальные дети.

Они совсем не собирались заводить грузовик без спроса

На водительском сиденье не было яйца. Там лежал только ключ от зажигания. И мы очень забеспокоились, как бы из-за этого не вышло какой неприятности для школы….Ради сохранения безопасности мы решили взять ключ и отнести его в школьную канцелярию. Но когда я хотел сделать это, Юхан Кийлике сказал, что вначале надо бы посмотреть, заведется или нет машина, просто ради интереса.

С чисто эстонской неторопливостью и…

Одна из самых смешных книг моих школьных лет оказалась книгой на все времена – перечитывание волшебным образом вернуло меня в те давние года, а юмор ничуть не обесцветился. Проказы фантазёра Агу Сихвки и его друзей способны очаровать и подростка, и взрослого человека. Приятно, что в конце почти каждого рассказа содержится дополнительная, как бы мимоходом вставленная, но усиливающая смысл злоключения, шуточка. Юмором часто также сдобрены образы взрослых, которые проходят мельком по заднему плану, образуя, как и полагается, особый мир, в который мальцам нет доступа и из которого периодически долетают угрожающие протуберанцы. Так что, несмотря на явную устарелость и некоторую чужеродность реалий, полчаса если не всплесков смеха, то хорошего настроения книга вам гарантирует.

Главный герой, Агу Сихвка, пишет объяснительные (директору (в основном), классной руководительнице и т. д.), а также несколько сочинений. Забавно, что в каждом таком письме присутствуют цитаты, связанные либо с народной мудростью, либо с преподанными учителями уроками. Интересно, пишет ли такие же объяснительные друг Сихвки Юхан Кийлике и как он интерпретирует происходящее, потому что по прочитанным объяснительным создалось впечатление, что именно товарищ постоянно впутывает героя в неприятности, взять ту же историю со школьным магнитофоном. Интересный нечестный метод борьбы с соперниками избрал класс в главе "Спорт и коллективизм" :) Больше всего понравились главы про библиотечную полицию, аттракционы - это научно и катание на льду волчьим паровозиком с последующим спектаклем. Про…

Непривычное произведение, но оказавшееся весьма забавным и интересным. Каждое происшествие читалось с улыбкой, а ещё удивлением и восхищением, что эти ребятишки так много знают из курсов физики, химии, зоологии и других предметов. Даже стало жаль, что мы так в своё время не экспериментировали и настолько предметами не владели, пусть из-за этого же любопытства Агу постоянно влипал в неприятности. Но эти записки были такие забавные, что сидишь и поражаешься, он действительно не понимает, в чем виноват, реально и не думал устраивать проказы или просто так хорошо притворяется дурачком. В любом случае мне было бы сложно на него сердиться, я наверно местами реагировала бы с тем же покерфейсом, что мальчишка, которого они хотели напугать привидением и у них это не получилось, всё благодаря его…

Я в детстве была вполне себе примерным ребенком и всякие беды не учиняла. В этой книге вы познакомитесь с полной моей противоположностью))

В далекой СССР, в школе одной из республик учился юный пионер. Объяснительные записки он писал часто. Ведь следовало рассказать как всё по правде было. Случалось с ним многое, мальчишка, чего уж с него взять. По названию объяснительных никогда не догадаешься с чего вообще могло всё начаться и как прийти в итоге к такому результату. Но мальчик же пионер! Он вам всю правду и расскажет. А даже подробно объяснит, почему надо было сделать именно так, а не иначе. И пословицу или поговорку нужную найдет, а ведь в них вся мудрость, не зря же так говорят.

Сказать по правде, истории забавные) Хотя всё же немного устаешь и залпом лучше их не читать. А вот по…

Очень честные объяснительные. Действительно Агу не виноват! Так складываются обстоятельства! Если бы не художественный стиль, можно было поверить, что все это случилось с ребятами. Испортить записи, угрозами возвращать книгу и т.д. На много интереснее мне было посмотреть на устройство школы. Грядки овощей, внеурочная работа. Да как учитель истории отправился с шестиклассниками отправился в Таллин! Ребят, мне тут по делам нужно, сами в музей сходите. 6 класс! В незнакомом городе!! Мне аж поплохело... Две вещи усложняют чтение. Это повторяемость. Все-таки приключения происходят по одному сценарию. И второе - имена. Куллеркупп, Кийлике, Обукакк, Роозилехт и Таммекырв... Но с другой стороны, это их имена! Значит все как и должно быть.

Есть у меня такой знакомый - никогда не врет! Не договаривает, позволяет собеседнику заблуждаться, но не врет никогда. Тот еще мерзавец. Но ему все верят. Агу Сихвка(слушайте, это точно прибалтийское, а не арабское имя?) - из другого теста. Он рассказывает всё, как есть, но настолько верит в свою правоту, что в грудь кулаком себя бить готов! Только вот окружающие не воспринимают эти отмазки серьезно, и парню периодически влетает от учителей, директора, завуча. В общем-то книга мне понравилась. Сборник забавных историй из жизни эстонских школьников. Очень много в ней отсылок к физическим законам, которые ребята исследуют на примерах, во время своих шалостей. Но, как почти любой сборник повестей и рассказов, мне он начал надоедать. Хорошо, но много. А еще это просто кладезь…