Анафем

Анафем погружает тебя в свой мир с разбегу не давая привыкнуть к той воде в которую првгаешь. Сложный плотный текст который усеян философией той планеты и математической составляющей. Зачастую ты читаешь и не не понимаешь и половины того что прочёл. Сложно сказать понравился ли мне Анафем или нет с одной стороны да как утопия одного мира ,но с другой я понимаю что мастодонт мне по мозгам откровенно скажу. На этой планете живут учёные в монастырях , и вот эта вот ограниченность мира мне не по нутру была. Но как идея замкнутого пространства и мира в нем вполне вписывается в роман. В большинстве своем книга о закостенелости ума.

Давно заглядывалась на эту книгу и хотела познакомиться с самим автором. Это наконец-то произошло и оказалось оно совершенно неудачным. Книгу просто домучивала уже через силу. Сама идея сюжета конечно же интересна, очередной утопический роман. Вот моментами читать его увлекательно. К примеру, когда главный герой с друзьями едет на север, а потом разделяются и он уже в одиночку добирается до пункта назначения или повседневная жизнь учёных, но... НО, когда начинаются все эти математические разговоры меня начинает просто вырубать, так как они слишком длинные, заумные и просто теряешься во всём этом. Финальная часть с разборками с "пришельцами" вообще выглядит слишком уж шаблонно. Хотя, когда наши будущие герои и спасители примеряли скафандр, было забавно :) Собственно вот из-за интересных…

"Анафем" - это мое первое знакомство с творчеством Нила Стивенсона. Огромный 900-страничный роман представляет собой футуристический научно-фантастический утопический трактат.

Потребовалось около ста страниц, чтобы привыкнуть к новому «языку», который был придуман для этой истории, и мне пришлось неоднократно обращаться к глоссарию, но потом он что-то щелкнуло, и я полностью погрузилась в мир, созданный Стивенсоном.

- мир, в котором ученых считают опасными для общества; - мир, в котором академические сообщества живут изолированно, постоянно опасаясь возможного обновления; - мир, где те, кто заботится о чистом знании и счастье закрываются в уединенных местах и открывают ворота раз в десять лет;

Язык ужасный - фальшивые диалоги, неловко втиснутые в уста персонажей через дешевые приемы "как…

Читал роман около 5 лет назад и до сих пор в восторге! Хотя начать нужно с того, что то описание книги, которое есть на этом сайте явно писал человек, как минимум не прочитавший и половины книги. Великолепный сюжет, отличный слог и мастерская работа переводчика.... Книга, пропустив которую любитель научной (подчеркиваю это слово, да - научной) фантастики должен рвать на себе одежду и рыдать о бесполезно прожитых годах без "Анафема". Ну и важное - не читайте описание и сюжет, именно на сюрпризе строится часть впечатлений. Это как на афише детектива написать "смерть от рук официанта..."

Получила этот совет в годовом флешмобе. Для меня самое большое препятствие в чтении - отсутствие интереса. Если я не хочу знать, что же там дальше, то даже легко написанная книга будет читаться ооочень медленно. А тут прям всё сошлось, чтобы отвратить меня от чтения - не самый любимый и понятный жанр, абсолютное равнодушие к происходящему и очень-очень много странных слов. Понимаю, что автор заморочился, что есть и у этого произведения преданные фанаты, что нужно иногда вот так вот развлекать мозг, но ничего не могу с собой поделать. Однозначно в список "не моё".

Здесь очень много незнакомых слов, которые воспринимаются тяжело. Интересно, как всё это добро переводили переводчики. Читаешь, и прямо чувствуешь, что тяжело, ничего непонятно. Голова сломалась уже в первые главы. Прочитал одну реплику, которая не даёт надеяться, что дальше чтение будет легче:

Первое, что ты понимаешь, начиная читать эту книгу - это то, что ничего не понятно. Но не переживайте, стоит прочитать страниц сто, и станет ещё более непонятно.

Местами воспринималось как нон-фикшн или даже какие-то научные работы.

Тут нам дают объяснения слов из словаря и всё время что-то объясняют. Как по мне, введение новых слов в довольно сложный текст ухудшает восприятие в разы.

Вот уж правда, объяснял, объяснял, что аж сам понял. Наверное, чтобы тут более-менее понимать, нужно читать с…

Прошла вместе с книгой все пять стадий принятия.

1. Отрицание. Здесь 1000 страниц, я точно хочу это читать?? Описание не самое привлекательное, наверное, отложу пока... Книга ждала своего часа 3 года.

2. Гнев. Зачем, зачем столько странных слов, причем заменяющих привычные понятия? Это невозможно читать! Почему первые 200 страниц ничего толком не происходит? В чем смысл книги? Где сюжет, а не очередное двухстраничное описание архитектуры собора? Почему эти инаки так себя ведут, столь рьяно отказываются от благ цивилизации, где логика? Здесь я отложила книгу еще на месяц.

3. Торг. Ладно, делать нечего, продолжу чтение. Если следующие 50 страниц будет так же скучно, заброшу и удалю с читалки.

4. Депрессия. Они собрались садить сорняки, имитируя древнюю битву, серьезно?..

5. Принятие. Ладно,…

Не смогла...... Книгу я прочитала, а вот подлинное удовольствие, которое, уверена, должно было быть, получить не смогла. Придётся делать ещё один заход, чтобы вникнуть в автора. Что именно смутило? В первую очередь, конечно же, просто масса новых слов, не все из которых являются терминами. Автор просто заменил привычный язык другими языковыми формами. Наверное, ему это для чего то было надобно. Не знаю. Мне это определённо мешало. Может, при чтении бумажного экземпляра, сидя за столом с блокнотом и карандашом дело пошло бы лучше, но в электронном формате, урывками...... Честно говоря, привыкла нырять в книгу с головой, а здесь не вышло..... Автор рассказывает о некоем мире, где все учёные ушли в монастыри. Общество делится на два пласта, две части - матики (учёные) и экстрамуросы…

И что же это было?

Ожидания у меня были самые лучезарные, это же Нил наш Стивенсон, такую крутецкую Ртуть написавший, Нил, которого хвалят все, кто его читал, в том числе и я. Однако с первых страниц на меня хлынула тонна ненужной и неинтересной информации о ритуалах выдуманного мира (кстати, это основное, за что я не люблю фентези – в этом жанре редкая книга обходится без таких описаний, и ещё более редкая содержит описания интересные). Тем большим разочарованием для меня была тщательная проработка ритуалов в НФ. Нет, я прекрасно понимаю, что изображение такого мира без неё было бы невозможно – просто мне, человеку, которому всегда было скучно запоминать что-то из истории и законов даже своего, реального мира, совершенно неинтересно вникать в детали оных выдуманного. Голова забивается…

Когда только начал читать книгу, то сразу понял: автор не из ленивых. И потому чтение этой книги тоже придется по душе неленивым людям. В какой-то момент мне даже вспомнилась любимая "Ложная слепота" Уоттса, и "Анафем" грозился стать тоже любимым, но финал подпортил впечатление.

В "Анафеме" события разворачиваются не на Земле, а в мире, который в чем-то похож на Землю, но имеет множество различий. Главное из них: ученые были согнаны в своего рода "монастыри", где сидят и теоретизируют себе спокойненько, а мир за их стенами находится ... ну не сказать, чтобы прям совсем в упадке, хотя очень на то похоже. И поскольку мир этот не наш, то Нил Стивенсон не поленился назвать практически все другими именами. В некоторых терминах прослеживается параллель со знакомыми нам вещами, кое-что в нашем…