Дневник пани Ганки
Тадеуш Доленга-Мостович
Главная героиня — молодая и красивая женщина, жизнь которой проходит в роскоши (её муж — известный дипломат), наполнена балами, раутами, приёмами. Однако ей этого недостаточно. Она жалуется на скуку и своего мужа, с которым не может найти общего языка. Чтобы изменить своё монотонное существование, она знакомится с Робертом Тоннором. Между ними возникает роман. Однако, благодаря этим отношениям героиня втягивается в международные интриги. Её любовник — немецкий шпион. Вспыхивает скандал, который ненадолго удается скрыть. Ганка и её муж-дипломат принимают участие в правительственном банкете по случаю приезда в Польшу «с дружеским визитом»…
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Субъективная попытка объективности
24 мая 2019 г. 21:51
2K
3
Пани Ганка - польская аристократка и просто красавица, вышедшая по любви замуж за дипломата пани Яцека в какой-то момент, благодаря любопытству, которое как известно, не всегда может окончиться благополучно, узнает весьма сомнительное и отнюдь не приятное известие о своем муже....
Это становится началом собственного расследования, происходящего на фоне сгущающихся туч в международных отношениях 1939 года, в которых Польше, стране писателя и его героев отведена печальная участь, о коей они еще не только не подозревают, а находятся в благополучном неведении и уверенности, что все обойдется и могущественные европейские государства не допустят развязывания военных действий. Тут и там по тексту рассыпаны небольшие, но характерные приметы того времени, позволяющие почувствовать всю полноту…
Дневник пани Ганки (1963)
Форма: роман
Оригинальное название: Pamiętnik pani Hanki
Дата написания: 1939
Перевод: В. Островская
Язык: Русский (в оригинале Польский)
Кураторы
Papapupa
Рецензии
Всего 6
Эксперт
Субъективная попытка объективности
24 мая 2019 г. 21:51
2K
3
Пани Ганка - польская аристократка и просто красавица, вышедшая по любви замуж за дипломата пани Яцека в какой-то момент, благодаря любопытству, которое как известно, не всегда может окончиться благополучно, узнает весьма сомнительное и отнюдь не приятное известие о своем муже....
Это становится началом собственного расследования, происходящего на фоне сгущающихся туч в международных отношениях 1939 года, в которых Польше, стране писателя и его героев отведена печальная участь, о коей они еще не только не подозревают, а находятся в благополучном неведении и уверенности, что все обойдется и могущественные европейские государства не допустят развязывания военных действий. Тут и там по тексту рассыпаны небольшие, но характерные приметы того времени, позволяющие почувствовать всю полноту…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
27 мая 2019 г. 21:41
779
3.5 Откуда пошла пани Хмелевская
Постепенно продвигаюсь по польской классике, в литературе каждой страны есть свои изюминки, свои "пушкины", "достоевские", "пикули", "ефремовы" и "акунины". Необходимо только иметь желание и возможности знакомиться с теми течениями и развитием прозы и поэзии данного народа. Прекрасно понимаю, что можно взять так любую страну и вперед, продвигайся на здоровье!
Вот таким образом и я, благодаря своим друзьям, решился на очередное произведение Тадеуша Доленги-Мостовича, тем более что благодаря аннотации к оригиналу и отзывам моих друзей на экранизацию этого романа, книга обещала быть необычной, а всё необычное я люблю.
И я в итоге не прогадал. Да, могу точно сказать, что меня очень легко удивить. Автору здесь удалось это сделать. В чем же необычность данного произведения? Казалось бы, что…
