Китай. Искусство есть палочками

Мне эта книга понравилась больше, чем про Испанию. Были иногда раздражающие моменты, когда она в сотый раз обозвала себя белой обезьянкой, которой чураются китайцы. Но чувствовалось, что она устала от этой страны, тяжелая, абсолютно другой менталитет. В других рецензиях осуждают за ее походы в Макдональдс и другие, так скажем, европейские действия, я же, наоборот, поощряю, все же комфорт важен, и расстройство желудка может выбить на несколько дней. Тем более таких заведений было немного. Были также описания исторических событий, местами интересно, местами скучно. В целом, мне понравилось, именно так я и представляла ее путешествие. Всё же надо иметь смелость, стальные нервы, здоровое безразличие, чтобы так одной путешествовать по Китаю.

Отличная книга. Написано живым языком, полна и юмора, и иронии, в том числе над собой. Отличное описание столкновения двух менталитетов - китайского и европейского. Прекрасно провела время с книгой, как будто путешествовала вместе с автором.

Неплохая книга, но местами нудновато.  Понравилось что в книге присутствуют исторические события. Лично мне было интересно узнать что-то новое т.к. я практически ничего не знала о Китае, кроме как о родине кунг-фу, панд и дешевых товаров)))  Даже не подозревала, что китайцы в транспорте плюют себе под ноги , куча инфекций и каждый пятый болеет гепатитом ( со слов писателя, думаю сейчас ситуация поменялась)В рецензии заявлено, что это путевые заметки Полли Эванс собственно этим все сказано.

Китай несся в новую эру, словно скоростной поезд, внезапно потерявший управление.

И Полли Эванс нанесли визит Китаю, чтобы разобраться как там ровняют старые кварталы в преддверии Олимпиады, высаживают деревья, запускают космонавтов, пользуются интернетом и вступают в добрачные связи. Динамично так рванула, научившись спрашивать о стоимости билета до Шанхая, удивляться по поводу цены на сливы, положив в чемодан пачку влажных салфеток и разговорник. Страна встретила ее радушно - простудой, никчёмнымы светофорами и велосипедом "Охотник". Массажист раскрыл ей прелести гуа шаи вместо "Фервекса", друзья свозили поглазеть на Великую Китайскую стену, ну и сама она полюбовались на формальдегидного Председателя. Подобрав какие-то откровенно фейковые новости о Мао, автор долго и с большим…

Я редко читаю книги о путешествиях и у меня возникло ощущение, что писателю действительно не понравилась страна, которую она посетила. Несмотря на то, что она выучила азы китайского языка перед тем, как отправиться на самостоятельную прогулку по Китаю, ей, похоже, не понравится путешествие.

Путешествие за пределы западного мира (США, Европа, Австралия, и т. д.) и за пределы популярных туристических маршрутов часто сопряжены с трудностями. Настоящие путешественники знают, как заглянуть за глянцевые обложки журналов о путешествиях. Автор наверняка об этом знала, но все равно продолжала жаловаться на любые мелочи. Проблемы с языком, усталость, постоянное чувство отчуждения, культурные столкновения и борьба за общение утомляют читателя. Во время чтения все время был вопрос к Полли - "Если…

Двоякое впечатление от автора - вроде бы и поездила по редко посещаемым местам, охватила многие провинции, но на протяжении всей книги нытье, ворчание, жалобы. При чем последние связаны с недальновидностью автора, но она упорно обвиняет в этом местных жителей. Забыла разговорник? Виноваты китайцы. Живая в Гонконге, до этого целый год , выучила всего два слова на китайском, а потом ускоренно пару месяцев пыталась набрать словарный запас , на курсах китайского в Лондоне, собственно проблемы общения от того - виноваты снова китайцы. Ну, а уж их большой промах в том, что в деревнях, в местных харчевнях нет меню на английском, как будто в Йоркшире на китайском меню есть в ресторанах, виноваты снова китайцы! Да, в обще, читая ее выводы диву даешься - Китай предстает грязной, суеверной,…

Когда я только скачала эту книгу, у меня и в мыслях не было, что прочитаю я ее через 5 лет. Да еще и в Китае. В общежитии китайского университета, где я буду учить китайский, mamma mia. Или лучше 我的天啊？ Ну да ладно. Почитала, собрала мысли в кучу и решила - а не посмотреть ли мне, что другие люди об этой книженции думают. Посмотрела - читатели недовольны тем, что китайцы плюются. Как вообще можно писать книгу о стране с историей в несколько тысячелетий, постоянно описывая китайцев то рыгающими, то плюющимися, то справляющими нужду не там, где нужно?Ай-яй-яй! А теперь серьезно: ребят, Китай не имеет ничего общего с вашими представлениями о нем. Если вы идете по улице (справедливости ради, не по улице Пекина-Шанхая-другого большого туристического города, а по улице обычного китайского…

В целом, интересно, но уже не очень актуально, ибо книга была опубликована в 2005, а материал, судя по тому, что автор пишет что в тот год был годом Овцы по восточному календарю, был собран в 2003. На русский же язык книга была переведена и опубликована уже в 2010. За это время изменилось многое в мире, Китай в частности. Хотя, привычка плеваться и сморкаться на людях у китайцев никуда не делась. Ох, и пострадала же от ней автор, ибо упоминала она о ней крайне часто и красочно. Сама книга представляет собой путевые заметки английского журналиста Полли Эванс, которая решила проехать Китай из Пекина в Гонконг, посещая различные города и районы, не пользуясь самолётом, а отдавая предпочтение автобусам и поездам дабы максимально окунуться в китайский быт и культуру. Перед поездкой автор…

Я не адвокат Полли Эванс, но хочу здесь высказаться в защиту её мнения о стране посещения. Во-первых, это не гид-путеводитель, в которых , кстати, тоже по собственным симпатиям составителей вы можете попасть в места, которые вам не глянутся. Во-вторых, это мнение человека, который ВОТ ТАКИМ ИМЕННО образом увидел страну. Это не плохо, и не хорошо, это просто её мнение. Когда вы в он-лайн магазинах читаете отзывы о товарах, что " тут не вошло, а здесь рукава длинные", разве не посещает в этот момент мысль:" О, это же как раз мой размерчик!":). Читая чужие комментарии,посты и отзывы в соцсетях все мы делаем свои выводы , так и здесь -в Китай и до Полли ездили, и после будут:), с книги этой серии хоть как вы их покрутите, делают горизонт шире, а краски яркими, в данном случае без мимими и…