Молчание

17-й век. До членов католической церкви в Португалии доходит слух, что их учитель, который уехал с миссией в Японию, отрёкся от веры и полностью ояпонился. Так как других новостей нет, а Япония всё плотнее закутывается в кокон, они решают плыть туда сами, и либо убедиться в горькой правде, либо опровергнуть домыслы.

Роман о провале христианской миссии в средневековой Японии мал, но чрезвычайно морально тяжёл. Он очень хорошо написан, и оторваться от него невозможно, поэтому остаётся только ощущать, как грудь изнутри распирает огромный камень. Потрясающе вдвойне, что такую книгу написал именно японский автор, почти всё действие показано с точки зрения португальского священника, и в это как бы погружаешься и веришь до конца.

Молчание - страшное и гнетущее - будто отдельный персонаж романа,…

Господь не молчал. За него говорила вся моя жизнь.

Я всю книгу ждала этой фразы. И вот она, завершает роман и подводит итог мытарствам Родригеса, не мир, а меч принёсшего в Японию. На протяжении всего повествования у меня в голове крутилась мысль - Бог это не про почитание святых образов ради почитания, не про святость ради святости, не про соблюдение постов ради соблюдения постов, а про всё вышеперечисленное, но во имя любви. К себе, к людям, к Богу внутри каждого из нас. И мы живём жизнь не ради «параисо», а чтобы жить её, неся в себе «параисо» - празднуя каждое мгновение. Мы делаем выбор в пользу добра не по причине будущего прощения грехов, но потому что это множит рай внутри нас - счастье, гармонию, истину и любовь.

Мне радостно, что к этому в конце своего тернистого пути пришёл…

Роман небольшой, но безусловно глубокий и затрагивающий очень серьезную тему - религию.
С одной стороны безумно жалеешь и сочувствуешь японским крестьянам-христианам, которые терпят ужасные муки и пытки во имя веры. А с другой стороны постоянно в голове верится мысль - почему только христианский бог имеет право на существование, а остальные это язычники и вероотступники. Ведь в Японии было своя вера и своя религия, которую они никому не навязывали, а защищали от португальцев, голландцев, англичан.....
Книга очень неоднозначная и оставляет много вопросов для размышления.

Роман Сюсаку Эндо «Молчание» небольшой по объёму, но глубокий по количеству проблем, поднятых в нём. И все эти проблемы истекают из одной - религиозной. Автор показывает трёх молодых португальцев-священников, отправившихся в Японию, чтобы продолжить дело своего учителя (а заодно и выяснить вопрос о его отступничестве от веры) по распространению христианства в Японии. До места назначения доберутся только двое, а всю дальнейшую историю мы видим глазами одного из героев, Родригеса. Для достоверности автор использует приём писем от лица героя. Родригес описывает в них то, свидетелем чего стал сам, что видел собственными глазами. А увидел и испытал он немало. Особенно поражают описания изощрённых пыток христиан, нацеленных на долгое мучительное умирание. Но если христианин отрекался от веры,…

«Его сразила даже не внезапность происшедшего; разум отказывался постичь другое — почему все так же звенит тишина? Почему стрекочет цикада? Почему жужжит муха? Человека не стало, а мир будто и не заметил».

Сюсаку Эндо «Молчание»

Не смотря на маленький объем книга очень сильная и глубокая. Я в принципе не читаю про религию и сопутствующие сюжеты. Но когда-то давно купила эту книгу, а в вызове появился нужный пункт.

Для того чтобы в полной мере прочувствовать все трагические события нужно знать об этой странице в истории Японии. Семнадцатый век. Времена гонения христиан поистине жестоки и кровавы. Пытки, казни, малейший намёк и наказания не избежать. Хотя в шестнадцатом веке христианство было принято хорошо и даже шла речь о том чтобы сделать его основной религией. Но потом все свернуло на…

А в чужом тем более нет. Маленькая, а какая важная книга! Говорящая очень много о японской истории и культуре. И еще больше об истории христианства. Можно сказать, всего в паре сотен страниц Сюсаку Эндо раскрывает больше о колониализме, чем многие толстые тома. А кажется, все так просто, благородно и даже героически: бескорыстные и светлые люди идут в мир, дарить сирым и убогим радость и надежду. Но как же это с самой первой мысли, с самого первого шага ошибочно и лицемерно.

Что мы с вами видим в этой книге? И в очень многих других. Два простых, бедных человека претерпевают лишения и даже муки ради.... А вот ради чего? Они приехали за тридевять земель в чужую страну, которая совершенно спокойно существовала без них. И с высоты своей "святости" начинают поучать их. Откуда и почему вообще…

Наверное, ни в одной стране христианство не сталкивалось с таким яростным отпором. Можно даже сказать справедливым и обоснованным. И тут вопрос даже не в религии, а в том, что не понятно какие люди, которые не знают и не особо хотят узнать (а в большинстве и вовсе презирают) традиции и обычаи коренного населения приходят и учат всех жить. Опять же выскажу еще более ужасную мысль - я скорее была на стороне японцев в части их рассуждений, что от миссионеров местному населению один вред. Потому что абсолютно не понимаю, зачем, зная всю обстановку и ситуацию они приехали? И может я сильно неправа и несправедлива, но мне показалось, что двигало ими скорее желание стать героями, самоотверженными мучениками: вот все бросили бедных, заблудших японцев, а мы нет. А потом фантазии разбились о…

Эту книгу, тоже отложил в свое время, когда попалась мне во Флэшмобе. Тогда правда и год был не очень. Не до книг было. Начинал, читать, но показалось слишком скучным.

Но сейчас благодаря марафону-закрытия долгов вернулся. И хорошо, ведь книга хоть и небольшая, но много тем подымает и размышлений.

Прочитал, книгу, а также посмотрел два фильма. Но все равно у меня нет однозначного ответа, что же автор хотел сказать и кому. То ли доказать, всем что Япония такая уникальная страна, и любые религии чуждые им тонут как в болоте. То ли показать ошибки европейцев, толи наоборот жестокость Японских властей к христианам. Мне кажется, у разных людей будет свой ответ.

В оригинале называется, 沈黙, (chinmoku) – что можно перевести как Тишина, Молчание, Безмолвие. Фильм, который снял Мартин Скорсезе в…

Очень долго я вынашивала и формулировала в себе своё мнение об этой книге...Много отзывов было прочитано и со многими я согласна!
Некоторые пишут,что тема  настолько конфликтна (как и говорить о политике), что советовать её крайне опасно...и с этим я тоже согласна! Но у меня есть такие знакомые, посоветовав ее которым, я убеждена, что получу благодарность в ответ!!! Поэтому, не скромничая, я бы сказала так:"Если вы заядлый книгоман,то вы просто обязаны прочитать эту вещь!!! Смотреть ли фильм, это уже вопрос менее значимый..."
После первых 50стр, у меня, было ощущение, что я погружаюсь в глубокую депрессию, но дальше текст и события настолько увлекают и не оставляют равнодушными, что вы уже даже не можете себе позволить думать о ней плохо и сомневаться в том, стоит ли ее заканчивать..!
Книга…