Безмолвная земля

20 мая 2016 г. 14:48

12

3 Безмолвная земля

Книга никакая. Или мне с переводом опять не повезло. Грубый язык, иногда казалось, что перевел ее иностранец, а не русский. Сама идея не плохая, но я с самого начала, поняла, что скорее всего девушка находится в коме или без…

Развернуть

25 февраля 2014 г. 00:49

13

4

В принципе, довольно интересная, интригующая такая книга, только я почти в самом начале догадалась, что происходит. Правда, изначально предполагала что-то более мистическое (наподобие бертоновского "Битлджюса"), поэтому…

Развернуть

4 ноября 2014 г. 18:22

14

4.5

О Греме Джойсе я почти ничего не слышала, но знала, что людям полюбился этот роман, и решила начать знакомство именно с этого романа, и не пожалела. Когда я начала читать эту книгу, в моей голове была только мысль, по…

Развернуть

23 января 2018 г. 19:15

87

3 Хорошая задумка, в плохо оформленном тексте

Не буду говорить о сюжете, но вот мои первые впечатления о книге. Очень угловатый текст, хотя, это может относится больше к переводчику. Как в одной книге может попадаться несколько устаревшие слова, которые довольно редко…

Развернуть

21 мая 2016 г. 11:14

11

4

Книга понравилась, приобрела её волей случая в бумажном варианте и ждала она своего часа на полке около года, а вот прочитала я её очень быстро, за один день, забросив домашние дела. На фоне французских Альп разыгрывается…

Развернуть

13 марта 2018 г. 21:22

44

4

Романтичная, трогательная и мистическая история, которая стирает границы между жизнью и смертью, реальностью и фантазией. Даже понимая к чему ведёт автор и какое дальнейшее развитие событий будет, чувство тревоги и причастности…

Развернуть

20 декабря 2018 г. 11:18

107

4 Заснеженная уютная сказка

Роман с элементами мистики. Книжка очень атмосферная. Такая заснеженная, спокоиная, таинственная, в пару моментах жутковатая, и наполненная любовью. Очень хорошо читалась на ночь и оставила хорошее послевкусие. И вроде бы без…

Развернуть

29 июня 2022 г. 15:04

30

2.5

Плюсы: 

читается быстро, небольшой размер книги (количество страниц), читабельный шрифт, 

Минусы: 

перевод - необоснованное коверкание слова «зря» и некоторых других слов (ей богу, я то и дело спотыкалась об все эти «зряшности»,…

Развернуть

Популярные книги

Всего 759

Новинки книг

Всего 241