28 октября 2022 г. 20:10

58

5 Прекрасна рисовка

Мне понравился сюжет и рисовка очень красивая, мне очень понравилось читать Агату Кристи в таком оформлении. Хотелось бы чтоб выпустили такую серию книг было бы чудесно. Теперь хочу купить полноценную книгу. Советую любителям Агаты Кристи! (Простите за грамматику)

AquaMari

Эксперт

Автор Сентиментальной Прозы

12 июня 2022 г. 16:56

79

5 Отличный графический Роман, мой любимый восточный экспресс и Пуаро

для меня как для фаната Агаты Кристи, была просто находка, потому что перечитывать времени нет, а фильм я обожаю, но только с Дэвидом Суше, исключительно только с ним, он Эркюль Пуаро, вот эти фильмы пересняли все испортили, я смотрела и меня тошнило, особенно новый Смерть на Ниле, я так люблю эту книгу, но ее так грубо испортили пересняв.
так теперь об этом романе, очень качественный, вся история понятна, все детали прорисованны, конечно это не книга, но я получила удовольствие, мотив убийства, подозреваемые, а также финал, все в духе Эркюля Пуаро. рекомендую приобрести, когда перечитывать классику нет времени, этот роман потрясающий, советую

ninia2008

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

20 ноября 2021 г. 11:24

157

4 Пуаро в снегах

Комикс (а точнее, BD, ибо французского производства) по мотивам одного из самых экранизируемых романов Дамы Агаты. Сразу оговорюсь, что источник я знаю почти наизусть, а потому мне сложно представить, как воспринял бы этот комикс читатель, с романом не знакомый. Я лично воспринимаю его и оцениваю как еще одну экранизацию. А потому все претензии, естественно, связаны с расхождениями: Пуаро слишком молод, мадам Хаббард тоже и при этом чересчур гламурна, но главную свинью расследованию подложил русский перевод. Платочек с инициалом "эйч", она же "ха" незатейливо называют платочком с буквой "н", чем основательно портят интригу и выставляют Пуаро идиотом. К тому же, вместо фразы "убийца сошел в Бродах (имеется в виду станция)" нам предлагается "убийца не мог сбежать вброд" (переводчица г-жа…

Развернуть

1 октября 2020 г. 23:33

703

3.5 И комикс внагрузку

Кое-где западает сценарий, кое-где - перевод. Вот раздаётся крик (кривоватый пузырь с капслоксом), что найден обезображенный труп, а в следующей панельке Пуаро беседует с директором железнодорожной компании. Моё подвисание на двадцать секунд и понимаю, что это была шутка директора, догадывайся сам, дорогой читатель. Это проблема сценария. Вот проблема перевода. Одна панель: "Взгляните вон на ту старую даму. Княгиня Драгомирова. Идеальная мишень для бандита-сердцееда!". Вторая панель: "А совсем не молодая дебютантка, которая только и может, что развлечь читателя!". Тут я подвисла надолго, пытаясь понять, относится ли эта реплика к спутнице княгини. Потом до меня доходит, что речь об идеальном романе, который можно написать в интерьере поезда, о чём речь шла до того. Причём там в качестве…

Развернуть
Mauri_Sakurai

Эксперт

Эксперт по детективам, триллерам и Ю Несбё

17 июня 2020 г. 11:33

333

4 Комикс для фанатов, не более...

Уж очень я люблю Агату Кристи, поэтому не смогла пройти мимо этого комикса. Понимаю, что комикс был выпущен практически сразу после выхода фильма (да еще и книга в кинообложке была). Маркетинговый ход и все такое... Но мне было любопытно и хотелось собрать побольше всяких интересностей, связанных с Агатой Кристи.

Комикс очень маленький! Читается за вечер. Рисовка интересная, хорошо показаны все персонажи, очень колоритно. Но я до сих пор не понимаю, почему нельзя было сделать этот комикс побольше - в плане раскрытия сюжета, диалогов. Чтобы получился такой добротный графический роман. Здесь же все очень бегло и быстро. Из-за чего теряется та самая атмосфера оригинального произведения. Я помню свой восторг от чтения книги Кристи - это таинство, как будто мистика. Волосы на голове…

Развернуть
Elena878

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

24 декабря 2019 г. 04:22

89

5

Великолепное произведение! Хотя и оставляет тяжелый след от убийства. Раньше я как-то не любила автора, но прочитав на днях - ещё одну книгу я "полюбила автора", может то, что я читала было не совсем моё, но вот жва произведения действительно очень интересно. Хотя и понимала, что здесь не всё так просто и убийца точно среди пассажиров, но постоянно были лишь догадки, но в конце была сильна удивленна. Тем более действиями, что сделали с настоящим "преступником". Правильно поступил!

5 декабря 2019 г. 23:59

75

4 «Для того чтобы разрешить тайну, мне необходимо лишь усесться поудобнее и хорошенько подумать».

Это мое первое знакомство с Эркюлю Пуаро,но не первое произведение прочитанное у Агаты Кристи.

Изначально было подозрительно,что в мертвый сезон, вагон Стамбул – Кале полон? Обычно делают упор на то,кто виновен,тут же наоборот:кто же из этих тринадцати невиновен?
Много людей,имена которых не запомнишь сразу,пока "клубок" не начинает разворачиваться.

Все выглядело так, что, если подозрение падало на кого-нибудь одного, показания остальных доказывали бы его непричастность и запутывали следствие. Хотя они не были знакомы друг с другом,как утверждали,за исключением некоторых.

VanderenSouk

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

4 февраля 2019 г. 19:05

227

4.5

Итак, сразу скажу, что данный графический роман мне по-настоящему понравился. Говоря о рисовке, поначалу я в ней сомневалась, однако с каждой новой страницей всё больше привыкала, и мне хотелось поподробнее рассматривать эти кадры. Сама книга выполнена очень качественно. Надо понимать, что формат намного больше обычного, поэтому нужно заранее продумать, куда её поставить, ведь обычная полочка совсем не подойдёт. Главное, что я хочу сказать — эту книгу стоит покупать и читать именно фанатам Агаты Кристи или конкретно этой истории в частности, иначе это не очень рациональная трата денег. Однозначно, что с этим детективом знакомиться нужно с прозаического первоисточника. В комиксе прошлись чисто по верхушкам книги, очень многие моменты упущены, и времени построить свою собственную теорию…

Развернуть

13 марта 2022 г. 00:59

35

5 Убийство в Графическом экспрессе :)

Агата Кристи, Чайко, Бенджамен Фон Экартсберг - «Убийство в восточном экспрессе» Графическое издание.

Покончив с очередным делом, Эркюль Пуаро на пути домой получает предложение стать телохранителем от богатого американца Рэтчетта, которое он не принимает. Судьба однако решает иначе и позже, будучи запертым в занесённом снегом холодном поезде, великому сыщику всё же придётся заняться делом мистера Рэтчетта, к тому времени уже покойного...

Эта книга погрузит вас в леденящую и загадочную атмосферу того самого "Восточного экспрессе". Кто же убил Рэтчетта, когда ситуация сложилась так, что убийцей мог быть пассажир только одного вагона!? Какой должен быть мотив, если буквально всевозможные улики указывают практически на всех пассажиров!?

Увидев эту красоту, я не мог её не купить! Про «Убийство…

Развернуть

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 723

Новинки книг

Всего 241